İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "schiccherare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHICCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schic · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHICCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCHICCHERARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «schiccherare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte schiccherare sözcüğünün tanımı

Sözlükte tekme tanımlama kirli, kir, yazar, çizim, resim: s. çarşaflar, kağıtlar, duvarlar.

La definizione di schiccherare nel dizionario è imbrattare, insudiciare, scrivendo, disegnando, dipingendo: s. fogli, carte, muri.


İtalyanca sözlükte «schiccherare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCHICCHERARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SCHICCHERARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

schiavistico
schiavitù
schiavitu
schiavizzare
schiavizzazione
schiavo
schiavone
schicchera
schiccheracarte
schiccherafogli
schiccheratura
schiccherone
schidionare
schidionata
schidione
schiena
schienale
schienata
schienuto
schiera

SCHICCHERARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde schiccherare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«schiccherare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHICCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile schiccherare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schiccherare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «schiccherare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

schiccherare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

schiccherare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

schiccherare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

schiccherare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

schiccherare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

schiccherare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

schiccherare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

schiccherare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

schiccherare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

schiccherare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schiccherare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

schiccherare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

schiccherare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

schiccherare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

schiccherare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

schiccherare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

schiccherare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

schiccherare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

schiccherare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

schiccherare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

schiccherare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

schiccherare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

schiccherare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

schiccherare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

schiccherare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

schiccherare
5 milyon kişi konuşur

schiccherare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHICCHERARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «schiccherare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schiccherare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schiccherare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHICCHERARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schiccherare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schiccherare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schiccherare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHICCHERARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

schiccherare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schiccherare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Lo schiccherare, e anche la cosa schiccherata. SCHICCHERARE. ». a. Propriamente imbrattar fogli nell' imparare a scrivere , o disegnare, che anche dicesi scarabocchiare. J Per similil. grallar le mura dipingendo. SCHICCHERATO , edd. da ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
SCARABOCCHIARE per Schiccherare , lat. Conscribellare , come derivato da Scarabocchio, nel proprio significa Imbrattare i fogli di mchiostro , da coloro che apprendono da principio a scrivere , disegnare , ec. , p. e. : « Uno di « quei rozzi  ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
SCARABOCCHIARE per Schiccherare , lat. Conscribellare , come derivato da Scarabocchio, nel proprio significa Imbrattare i fogli di inchiostro , da coloro che apprendono da principio a scrivere , disegnare , ec. , p. e. : « Uno di <. quei rozzi  ...
Giovani Romani, 1826
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. ìxfSmv. Paiaff. 4. SCHICCHEK AMENTO . Lo fchicche- rare ; e anche la Cofa fchiccherata . Salviti, pnf. Teff. I. 67. SCHICCHERARE . Propriimente Imbrattar fogli nello 'mparare a fcrivere , o dUègnare j che anche diciamo Scarabocchiare .
‎1739
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Lo schiccherare, ed anche la Cosa schiccherata, intendendosi per SCHICCHERARE lo stesso che Imbrattar fogli nell'imparare a scrivere o a disegnare, che anco diciamo Scarabocchiare. §. SCBICCRERAMENTO DI LUMACHE. SbaVtttU- ra ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
67. scmccurfllssnr. propriamente Imbrattar fogli nello 'mparare a scrivere , o disegnare', che anche diciamo Scarabocchiare. L. . conferíbillare . 80cc. nov. 7 3. [0. Senza avere tutto 'l dia schiccherare le mura a modo , che sa. la lumaca (quì per ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Senza avere tutto'l di a schiccherare le mura a modo, che fa la lumaca [qui per aimilt'l. ].Mens. mi. 8. “ettoricuzzo schiccherar presume Le carte intorno a' vizi . E mi. ti. Che al Montemagni potria fare scorno In schiccherar atenti in stil soave .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Dizzionario della lingua italiana ...
SCHICCHERARE. Propriamente Imbrattar fogli nello 'inparare a scrivere o disegnare ; che anche diciamo Scarabocchiare. Lat. conscribillare . Bocc. nov. 73 . io. senza avere tutto '1 dì a schiccherare le mura a modo che fa la lumaca. (Qui per ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Lo schiccherare. SCHICCHEBAUE, tr. [ind. Schicchero}. Sci-i vaccinare, Imbrattare [ma è meno spreg. anche di Scarabocchiare]. — vèrsi, lèttere. § Spifferare, Riferire. SCHICCHERARE, intr. [ind. Schiccherò]. Bere oltre il bisogno. Tutte le sere ...
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Frasologia italiana
Sono avvezzo a schiccherare e impiastricciar le margini de' libri di non poche postillaturc. Ceneri arsicciate , impiastricciate di sangue. IMPlASTRICCICARE ( impiastriccicàre) redi. Impiastrare. IMPIATTARE (impiattàre) trans. Nascondere ...
Antonio Lissoni, 1836

«SCHICCHERARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schiccherare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LETTURE/ Alfieri, il grande antipatico pieno di sorprese
... comincerà "così a caso, e senza aver piano nessuno, a schiccherare una scena di una non so come chiamarla, se tragedia o commedia". «Il Sussidiario.net, Haz 14»
2
Quizcross: il gioco dell'estate per sentire che la testa ancora …
Niente di troppo stressante, solo racchettoni sulla spiaggia, palline da schiccherare, biliardino al bar, una partita a carte, qualche chilometro in ... «Tiscali, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schiccherare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/schiccherare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z