İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "schioccante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCHIOCCANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

schioccante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIOCCANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCHIOCCANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
comunicante
co·mu·ni·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

SCHIOCCANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

schimbescio
schimbo
schiniere
schino
schioccare
schioccata
schiocco
schioccolare
schiodare
schiodato
schiodatura
schiomare
schioppare
schioppettare
schioppettata
schioppetteria
schioppettiere
schioppetto
schioppo
schiostrarsi

SCHIOCCANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mancante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
vivificante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde schioccante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCHIOCCANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «schioccante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
schioccante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«schioccante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCHIOCCANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile schioccante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen schioccante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «schioccante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

厌恶的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disgustado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disgusted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घृणा करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشمئز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чувствующий отвращение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aborrecido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিতৃষ্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dégoûté
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jijik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

angeekelt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

うんざり
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

메스 꺼워 찌게하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jareya
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chán ghét
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெறுப்படைந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वीट आलेला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bıkkın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

schioccante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

oburzony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відчуває огиду
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dezgustat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αηδιάζων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gewalg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

upprörda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kvalm
5 milyon kişi konuşur

schioccante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCHIOCCANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «schioccante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
schioccante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «schioccante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCHIOCCANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «schioccante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «schioccante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

schioccante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCHIOCCANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

schioccante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. schioccante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Il secondo tono cardiaco, che si verifica alla chiusura delle valvole semilunari ( Figura 18-8), è costituito da vibrazioni ad alta frequenza (di altezza superiore), di minori durata e intensità, e ha una qualità più schioccante rispetto al primo tono.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Psicoanalisi dell'isteria e dell'angoscia
Le hochiesto poi se avevasempre parlato inceppandosieda quando aveva iltic ( quel particolare suono schioccante) 16 .La balbuzie, ha detto, le eravenuta mentre eramalata; aveva ilticdacinque anni, cioèda quando, trovandosi al capezzale ...
Sigmund Freud, 2011
3
Storia di un'anima
I mulattieri col cappello di paglia, la camicia azzurra, la fascia rossa , avevano la frusta a chiovetti d'ottone schioccante ad ogni minuto, e la bocca coi barbigi arsicci ad ogni secondo schioccante di bestemmie: le bestie poderose colla gran  ...
Ambrogio Bazzero, 2003
4
La Madonna a Ghiaie di Bonate? Una proposta di riflessione
Ecco perché, dopo il richiamo sul modo di affrontare il dolore, ritorna a sorridere e a esprimere tutto il suo affetto e amore con il gesto più significativo che conosciamo: con un bacio e un bacio addirittura schioccante. La Madonna voleva farsi ...
Angelo M. Tentori, 1999
5
Il fiume
Si udì un rumore secco, schioccante, seguito daun cigolio continuo. Lentamente lasoglia si abbassòdal lastrico della chiesa per una quarantina di centimetri elasciòil posto aduna apertura verso il fondo, sufficientemente ampia da lasciar ...
Antonio Pandolfi, 2014
6
Opere 1886-1921
Le ho chiesto poi se aveva sempre parlato inceppandosi e da quando aveva il tic (quel particolare suono schioccante)16 . La balbuzie, ha detto, le era venuta mentre era malata; aveva il tic da cinque anni, cioè da quando, trovandosi al ...
Sigmund Freud, 2013
7
La linea del colore: saggi sulla cultura afroamericana
«E adesso digli così: 'Ci è morto il mulo, ma mi sono comprato un altro mulo e quando io gli dico (suono schioccante di lingua e denti), quello corre alla parola'. Hai scritto?» «Nossignore», dice lei. Lui aspetta un po', poi gli richiede: «Adesso  ...
Alessandro Portelli, 1994
8
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
i corridori sono passati fra due sponde umane agitate da un fuoco schioccante e ininterrotto di battimani e rombante di applausi: però sempre nei limiti dell'ordine e della perfetta regolarità (ed era questa la prova di maturità sportiva che ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
9
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Il sostantivo in questo caso vale 'bacio forte e schioccante' ed è usato sempre Il sostantivo in questo caso vale 'bacio forte e schioccante' ed è usato sempre dallo stesso scrivente, Pompeo, nelle lettere rivolte al padre ( dallo stesso scrivente, ...
Giuseppe Antonelli, 2009
10
Parigi
di una stravagante cintura, sorrise e, mentre lui finiva di cingerla nel suo abbraccio e lo faceva culminare con un bacio schioccante sul collo, reclinò con dolcezza il capo e si appoggiò sul corpo che la stringeva provocando così una maggior ...
Marcos Giralt Torrente, 2004

«SCHIOCCANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve schioccante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grey's Anatomy 11: Derek morto, giusta la scelta di Patrick Dempsey …
La morte di Derek sarà stata anche un evento schioccante per i fan, ma l'ex paziente del Seattle Grace Hospital ha detto che è normale dopo 10 anni voler ... «melty.it, May 15»
2
Gli oranghi mettono le mani a coppa davanti alla bocca per …
... osservative i ricercatori hsanno dimostrato che la mano posta davanti alla bocca quando la grande scimmia effettua il suo “bacio schioccante” altera l'acustica ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mar 15»
3
Volley – Il resoconto settimanale in casa Olimpia Formia
Bella anche la vittoria dei ragazzi della U15M che hanno espugnato facilmente il campo del Top Volley Latina con uno schioccante 3 a 0 (parziali 18-25, 18-25 ... «H24notizie.com, Mar 15»
4
Scarlett Johansson difende John Travolta e il suo bacio "a tradimento"
Uno degli episodi più discussi e chiacchierati capitati nel corso della scintillante Notte degli Oscar riguarda uno schioccante bacio stampato da John Travolta sul ... «Zapster, Şub 15»
5
Le anime e i santi di Robustelli La freccia diventa bacio
... lì accanto, la schioccante frustata della coda del drago qui non ancora annientato da San Giorgio. Di fronte ai due santi il contraltare femminile è affidato a due ... «RagusaNews, Ara 14»
6
Rana congela per amore in Norvergia
... se questa rana non sia in realtà un principe azzurro, morto nella speranza di trovare una giovane principessa disposta a regalargli uno schioccante bacio. «GreenStyle, Oca 14»
7
Four Seasons Hotel Ginevra | spa di lusso Mont Blanc …
... centre con personale altamente qualificato e una biblioteca firmata Ultimate Library, dove leggere e oziare in tutta tranquillità davanti al schioccante tepore del ... «Deluxeblog, Eki 13»
8
THE DIVING BOARD
E' il verbo sincretico del Sud, il "country-funk" che torna nella schioccante "Take the dirty water", ancora più americana per via di una steel guitar, e in una ... «Rockol.it, Eyl 13»
9
Vogue Fashion Night Out 2013: una notte di baci alla #KissingNight …
Per strada, nei pressi dello store, goldenpoint inviterà la gente a scambiarsi baci amorevoli, romantici o appassionati e misurerà quello più “schioccante” ... «MiaEconomia, Eyl 13»
10
Christian Lacroix e Schiaparelli “Fra noi un dialogo surreale”
C'erano anche abiti di Schiap e un'edizione originale di La mia vita schioccante, l'incredibile biografia di Elsa. Che dire? Se non avessi scovato, tenuto e ... «Corriere della Sera, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Schioccante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/schioccante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z