«SCHIMBO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
schimbo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
schimbo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
63.0” S G7 rerm'ndo alignem supera” . Sghembo. Sen-schimbo, sull-zortuositá-
Loàliqmn'a . 7 - sghembop schimbo,.add.l.romm7 si”, obligum . ì 7 7 '
sèherretrarfle sg'harrauáre .7 n,sgarertare,ragliare i rgasëtti, a* tinshffìagmerfimñ,
incidere; ...
2
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Trebbiato Tribbiato Prcncipe Principe Trebbiatura Tribbiatura' Questionev
Quistioue Vececancell, Vicccancellicre Quetare WÎLIIQ Veceduca Viceduca_ '
Ressa Rissa Vecerè `Zëvicflè Sghembo Schimbo Vencaja ` iV >~Vincaja
Scherma ...
3
Riflessioni sopra la naturalezza del lucimento veduto in un ...
.nitri- à'ere'i segue un mez'zano accendime'n-ito ,- ò per essere il sol schimbo , ò
peresservi q dominio australe . E quando maggiormen--te s'accalorano i nitri* , ò
che l'Austro fi ~muta in Aquilone , si risolvono , e fi disperdono. . o Il vento di ...
Ignazio Carcano, Paolo Girolamo Biumi, 1716
4
Dittionario toscano compendio del vocabolario della Crusca. ...
Schelatro.carcame. Scliermtre. f'chermare. Schimbo.l'ghetnbo. Schirantia.
fchirrantiaSchirmafcherma. Scialare. Scialecquamento . (cialacquamento. ^
Scialecquare.fcialacqua re. Scialecquato. l'cialacqua tn. . Scialecquo.fcíalacquio.
Sciapito.
Adriano Politi, Farnese, 1615
5
Cronica di dui giorni nel febbraro de' l'a. D. MDIII in Barletta
Issa via traversava a schimbo i campi piatti et arenosi che quella cittade
attorniano e che de l'algore de lo hi verno erano rimasti nudati di lor verzura. Lo
dicto pellegrino arrancava goffo e balzelloni, involto nel suo mantel- luccio, e
cricchiava il ...
Luciano Ricci, Giosuè Musca, 2003
6
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Vecerò Vicerò sghembo Schimbo Vencaja Vincaja Scherma Schirma 'Vencheto
Vincheto_ Secomorq Sicomoro Vencere ;Vincere Securo Sicuro Vencitore
Vincitore Selvano Silvano _Vencitrice vincitrice Semplicità Simplicitì_ Vcrico ,
îVinco ...
7
Dittionario italiano, e francese
stbimiicemeyUtett pres. ie trace, pars sim* pie ie traçai . fut. ie tracerai . part,
passé tracé, peindre griffonner , barbouiller . stbimbitc berar t , tracer , griffonner .
s stbimiieci» ,de travers de biais. schimbo , tortosité; tortu , oblique. (ebimofoy ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
... fcandalezzare. scanza, fchianza. scapigilacura > accapigliatura. scappuralc.
fcaporalc. scaramuccia , fcaramuccio. scarpino, fcappmo. scaibre. scaflato, fcaflo.
sceda, scempiarc. srempi.no. schelairo.carcame . schermire, fchermare. schimbo
...
9
Essays in Honor of Dante Della Terza:
bo-schembo- lembo — and contemporary with Petrarca's usage — in Niccolò di
Mino Cicerchia's La risurrezione (Cantare 2, ottava 154), as the variant limbo-
schimbo- grimbo — it was clearly the Humanist poet's invention of the neologism
...
Franco Fido, Rena Anna Syska-Lamparska, Pamela D. Stewart, 1998
10
Studi e problemi di critica testuale
Cfr. anche G. Varanini, Cantari religiosi senesi del Trecento, Bari, Laterza, 1965,
glossario, s. v. schimbo. {x) Vi influisce certo anche la iunctura con nuovo,
aggettivo tipico del Sacchetti, che vale in genere 'bizzarro, strano'. (31) Si vedano
ad ...
