İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciancrato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIANCRATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scian · cra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIANCRATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIANCRATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciancrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sciancrato sözcüğünün tanımı

Sözlüğün belinin tanımı kaleye boşaltılmış olan giysilidir: yaşamına bağlı: belli bir gömlek. Kayak, yan kanat ile karakterize edilen bir kayak veya snowboard.

La definizione di sciancrato nel dizionario è di indumento che è incavato nei fianchi, che aderisce alla vita: una camicia sciancrata. Sciancrato è anche di sci o snowboard, caratterizzato da sciancratura.


İtalyanca sözlükte «sciancrato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIANCRATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cipollaccio involucrato
cipollaccio involucrato
comprato
comprato
consacrato
consacrato
considerato
con·si·de·ra·to
dichiarato
di·chia·ra·to
dimostrato
dimostrato
esecrato
e·ʃe·cra·to
grato
gra·to
imparato
imparato
integrato
in·te·gra·to
massacrato
massacrato
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
picrato
pi·cra·to
prato
pra·to
rato
ra·to
registrato
registrato
ristrutturato
ristrutturato
sacrato
sa·cra·to
sconsacrato
scon·sa·cra·to

SCIANCRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciampiamento
sciampiare
sciampio
sciampista
sciampo
sciamprare
sciancare
sciancatamente
sciancato
sciancrare
sciancratura
sciangai
scianto
sciantosa
sciantung
sciaperonare
sciapidire
sciapido
sciapito
sciapo

SCIANCRATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apparato
assessorato
cerato
colorato
curato
essere considerato
fatturato
girato
lavorato
liberato
maturato
moderato
morato
operato
preparato
quadrato
riparato
riscontrato
strato
superato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciancrato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCIANCRATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «sciancrato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde sciancrato sözcüğünün zıt anlamlıları

«sciancrato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIANCRATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciancrato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciancrato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciancrato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

高腰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

talle
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

waisted
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पतली कमर वाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مخصر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

талия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cintura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিশেষ ধরণের কটিযুক্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cintrée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

waisted
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tailliert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウエスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

웨이스트
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

waisted
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

eo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செயத்தகாதவை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

waisted
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

belli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciancrato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

waisted
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

талія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

waisted
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεσάτο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vormgegeven
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

midja
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

innsnevrede
5 milyon kişi konuşur

sciancrato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIANCRATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «sciancrato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciancrato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciancrato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIANCRATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciancrato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciancrato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciancrato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIANCRATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciancrato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciancrato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il bar delle grandi speranze
Datoche non riuscivoad andarenéavanti né indietro,mi appoggiai auna colonna. Accanto a me c'era una ragazza sui venticinqueanni. Aveva un viso graziosoe indossava un abito a quadri sciancrato che sottolineava lasuafigura. «Ti spiace se ...
J.R. Moehringer, 2012
2
Credo di amarti
Accarezzò un completo in tweed sciancrato e quello che sembrava un colletto di visone. Avrebbe potuto essere indossato da Eva Marie Saint in Intrigo internazionale. Un abito così delizioso richiedeva che Cary Grant come minimo si  ...
Allison Pearson, 2011
3
C'è tessuto e tessuto
Elena Gandelli. Sbieco – tipo di nastro creato in sbieco per orlare parti di tessuto come nei tovagliati o nell'abbigliamento. Sciallato - Scollo che gira intorno alla nuca e si incrocia sul petto in forma allungata a punta. Sciancrato – termine per ...
Elena Gandelli, 2009
4
Seducente, dominante e sicuro di te - l'arte suprema della ...
Terza regola: appena puoi, temperatura del locale permettendo, indossa una bella giacca di fresco lana, nera o blu scuro, di tipo “sciancrato”. Quarta regola: elimina dal tuo guardaroba jeans con “slavature” o “strappi”, vanno bene solo per i ...
Davide Balesi, Alessio Maffei, Tommaso Stigliani, 2013
5
Confessioni di un borghese
... tanto che neppure zia Mari era riuscitaa farlo desistere dal suo proposito. Sicché, un bel giorno, leconvittricidella Corte diMaria ordinarono perGizella il vestito da sposa sciancrato in seta grigia. La guardia fluviale, in redingote nerae con ...
Sándor Márai, 2014
6
Ti ricordi di me?
Ora non più: ho addosso la camicetta più impalpabile che abbia mai messo in vita mia, costosissima, di Prada e coi polsini doppi. Tailleur nero sciancrato con gonna a tubo. Collant semitrasparenti di Charnos che mi fanno le gambe lucide.
Sophie Kinsella, 2010
7
Memorie intime: Seguite dal Libro di Marie-Jo
«In vita èpiù sciancrato asinistradi almeno due millimetri...». E la sarta: «Senta, midispiace, mao liprendecosì,questi vestiti, o ce li lascia...». L'abito per il ricevimento acorte ha decisodi ordinarlo aRoma, da un famoso sarto italiano. Ma non ...
Georges Simenon, 2014
8
Amin, che è volato giù di sotto
Le baste lasciavano intendereche era stato sciancrato in vita, fornito di un'alta martingala fissata con due bottonigioiello e guarnito all'orlo di una bordura di visone marrone scuro. Si trattava, da quantomi era parso di capire dall'ultima coda di ...
Nadia Morbelli, 2013
9
Atomico dandy
Io scelgo una camicia celestina, che porto con i gemelli semplici in oro, e un completo in cachemire fumo di Londra, lievemente sciancrato, di Corneliani. Non metto la cravatta. Metto delle calze prese in un negozietto a due passi da Covent  ...
Piersandro Pallavicini, 2006
10
Esercizi spirituali
... con amari sospiri chiedetegli un poco di tempo . Sì , mio Dio , tempo vi chiedo , tempo di penitenza ; ah me sciancrato, se mi coglieva la morte prima clegli Esercizi .' che sarebbe adesso della povera anima mia? Terza i o $
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port Maurice, Pellegrini, 1815

«SCIANCRATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciancrato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FOXTOWN – Destinazione montagna? Dal sacco agli scarponi, a …
Impermeabile e leggera, il taglio sciancrato, con coulisse per stringerla sui fianchi, la rende anche molto versatile e adatta sia alla montagna ... «Liberatv.ch, Tem 15»
2
Brigitte Bardot a spasso con United Colors of Benetton
Le magliette, caratterizzate dal taglio sciancrato e femminile, sono realizzate in misto viscosa e lino e sono in vendita presso le boutique ... «Fashion Times, May 15»
3
Dai Brothers Green a Zac Efron tutti pazzi per la camicia a quadri!
Nei colori più strani o nei classici, nel taglio più sciancrato o extra large, le camicie a quadri sono decisamente un must have! Zac Efron è ... «MTV.IT, Nis 15»
4
Tendenze moda 2015: i capi in denim più cool e originali
... cuciture verticali multiple, vestibilità slim fit (quindi sciancrato in vita), colletto e due taschini nella parte superiore del petto. Quelli più originali ... «Blasting News, Mar 15»
5
Isola dei Famosi 2015: tutti i look di Alessia Marcuzzi, la conduttrice …
... presentatrice ha indossato una canotta nera con stampa Medusa insieme ad un paio di pantaloni in pelle e ad un cappottino sciancrato nero. «Blogosfere, Mar 15»
6
TEST: softshell Nørrona Lyngen Driflex3
Risulta essere delle giuste dimensioni tra fit stretch e sciancrato (e quindi leggermente aderente, che segue il corpo) e le dimensioni sempre ... «NEVEITALIA.IT, Mar 15»
7
Tendenze moda donna: WEARESSENTIAL, capi multitasking ed …
... eleganti mise per la sera nella stagione più calda e si declina in TopEssential, una maglia a manica lunga, dal taglio leggermente sciancrato, ... «Blogosfere, Mar 15»
8
FOXTOWN – Tantissime idee regalo negli store di Mendrisio per …
Rifinite a mano, con il classico bottone in madreperla simbolo del marchio, le camicie dal taglio sciancrato di Truzzi sono uno dei must-have di ... «Liberatv.ch, Mar 15»
9
Tendenze moda 2015: cappotti primaverili e soprabiti mezza stagione
... ed eleganza quello di Alberta Ferretti in colore rosa tenue insieme a quello color marsala di Herno con bottoni grossi e sciancrato in vita. «Blasting News, Mar 15»
10
SciAbile: una scuola e Alex Zanardi aiutano i disabili a sciare
Per sciare Alex utilizza un mono-sci, anche abbastanza sciancrato, ma dalla composizione morbida, così che si possa piegare e adeguarsi alla ... «Wired.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciancrato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciancrato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z