İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciupatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIUPATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sciu · pa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIUPATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIUPATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciupatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sciupatore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki asfaltın tanımı, kimin attığı, bozduğu. Ayrıca, boşa harcamış olanların harcanması da boşa gider.

La definizione di sciupatore nel dizionario è che, chi sciupa, guasta. Sciupatore è anche che, chi sperpera, spreca.


İtalyanca sözlükte «sciupatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIUPATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SCIUPATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scitico
sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupafemmine
sciupare
sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro

SCIUPATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciupatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sciupatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIUPATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciupatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciupatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciupatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sciupatore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sciupatore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sciupatore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sciupatore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sciupatore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sciupatore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sciupatore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sciupatore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sciupatore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sciupatore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sciupatore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sciupatore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sciupatore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sciupatore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sciupatore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sciupatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sciupatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sciupatore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciupatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sciupatore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sciupatore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sciupatore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sciupatore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sciupatore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sciupatore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sciupatore
5 milyon kişi konuşur

sciupatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIUPATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «sciupatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciupatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciupatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIUPATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciupatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciupatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciupatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIUPATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciupatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciupatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Беляш: , V. Dçsgabusè. SoAcÈ, звал/ё, v. а. dispignere , cancellare. Som , sgheir , n. sciupio, sciupinio , guasto , scialacquamento ‚ male , rovina , perdita. Somali, n. pers. dissipatore , prodigo , scialacquatore , sciupatore. 5011111: , sgheirè ...
‎1833
2
Collezione di documenti per servire alla storia della ...
Quello dei primi tre mesi in Venezia, sciupatore d'armi, di danaro, di coraggio, di energia popolare, di alleanza con le provincie che nel marzo poteva e doveva far sue, senza infiacchirsi in plateali misericordie sui vinti, i quali allora appunto ...
Tito Guerrazzi, 1853
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
to , Sprecameutoy Sprecatm'a . . diflìflfiîOr . v. Difcipatorca Dìfpergnore , Scipatore , Sciupatore , Sparnazzarorc . lifripamr. v. Difcipato, Dif5ipato, Sban-. \ dato . Jr'{ roeiau. v. Difclrierare I. Difpaure, e Seeverare , Scompngnare . d'l'ffllubr'lir . v.
‎1739
4
I Proverbj di Salomone, recati in verso italiano, e ...
Debilitati dal piacere, portatiffimi alla lalcivia. Questi avranno fame, ne mai si sazieranno delle loro sozzure, e molto meno gusteranno pol della divina dolcezza. _ (9) Il Pigro, e lo Sciupatore sono lo stesso: poichè se non diffipa direttamente, ...
‎1760
5
Scene della vita privata
... ella sposava un artista, un nobile; e con certo terrore aggiunsero che se l' ambizione prevaleva in Guillaume , il commercio dei panni andava perduto. Un recchio mercante di ventagli avendo osservato che quel sciupatore avrebbe. fa-
Honore de Balzac, 1836
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
VILLA. Strappeunàn. Зам/шипит. D. SARDI. Strappennàda.. wbr. Strappata. Знала fatta con forza е con isgarbo. VILLA. Strapràregli. Praticltinimo. D. SAIIDI. Scriac (Sinon come vou). . . . Smortiuimo. Straslcinón. v. br. Sprecamre. Sciupatore.
Francesco Cherubini, 1843
7
Orazione in lode e difesa dei brutti
E tu si malizioso Cupido, sciupatore di cuori, che nel Regno d'Amore tanti sudditi vanti, e si numerose conquiste, cedi ormai al valore dei Brutti, con essi non farai tanto il bell' umore, sopra di questi è troppo limitato il tuo Impero, talcbè dai ...
Carlo Roberto Dati, Teofilo Salucci, 1826
8
Trattato delle tre potesta maritale, patria e tutelare del ...
E come pretende egli giustificare il proprio sistema, che il marito sciupatore debb' essere l'economo della casa conjugale e regolarne tanto gli esiti quanto gli introiti? Con due motivi di cui, il dico francamente, l'uno cade nel ridicolo, e l'altro è ...
Olivier Jacques Chardon, Antonino Lombardi, Francesco Cafaro, 1848
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Quegli che in breve tempo logora i vestimenti; e per estens. sciupatore. Frustagelosie o Frustafnestre. Straccagelosie (Alberti). Colui che sta sempre alle gelosie delle finestre. Frustana. Frustagno e fustagno. Sorta di tela bambagia assai forte.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sciupatore, che sciupa, consuma la roba. Strinàà, V. Strinàr. .. Odòr d'strinà, Bruciaticcio. V. Strèin. Strinàr , 'Àbbruciacchiare, .Abbrustolare v. a. Abbronzare. - - Strinààr 'la pollarla , Abbrastiare v. a. Mettere alquanto ' alla fiamma glimccelli ...
Ilario Peschieri, 1841

«SCIUPATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciupatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Buffone sarà lei!"... Galfetti: "Insulti usati come clave, ma non …
LUGANO – “Sciupatore di carta, di tempo e di cervelli”. Così Shopenhauer definì Hegel nel suo celebre “L'arte di insultare”. Un insulto in punta ... «Liberatv.ch, Eyl 13»
2
Giacomo Libera, tante donne, pochi gol
... che Libera, più che a Riva, può essere accostato a un altro giocatore nerazzurro, quel Bobo Vieri sciupatore di Veline e dai muscoli di seta. «Canale Inter, Oca 12»
3
Le donne del Risorgimento italiano
... della moglie, e reciprocamente - Dacché il coniuge sciupatore dev'essere mantenuto dall'altro, è ben giusto che la controlleria sia reciproca. «Wuz. Cultura&Spettacolo, Mar 11»
4
De Simone: "Il mio testamento politico"
Bravo Fini…ma, direi, come demolitore di sogni e “sciupatore” di beni altrui. Il futuro, forse, sarà anche suo, ma per rappresentare cosa e chi? «DirittoDiCronaca.it, Kas 10»
5
Per gli inglesi il Cav. è un latin lover mafioso che mangia pizza tutti i …
... mentre impazzava il reality di Repubblica e del Times sul premier sporcaccione, sciupatore di minorenni, utilizzatore finale di escort e quindi ... «L'Occidentale, Tem 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciupatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciupatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z