İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciupafemmine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIUPAFEMMINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sciu · pa · fem · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIUPAFEMMINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCIUPAFEMMINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciupafemmine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sciupafemmine sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sciupafemmin tanımı, uçucu ve kararsız bir baştan çıkarıcıdır; dongiovanni da strapazzo.

La definizione di sciupafemmine nel dizionario è seduttore volubile e incostante; dongiovanni da strapazzo.


İtalyanca sözlükte «sciupafemmine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIUPAFEMMINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a termine
a termine
anticrimine
an·ti·cri·mi·ne
condurre a termine
condurre a termine
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
discrimine
di·scri·mi·ne
domine
do·mi·ne
etamine
etamine
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
limine
li·mi·ne
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
rumine
ru·mi·ne
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne

SCIUPAFEMMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scisto
scistoso
scitale
scitico
sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupare
sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare

SCIUPAFEMMINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare come un fulmine
antimine
aver termine
avere termine
bitumine
cacciamine
cercamine
contermine
dragamine
esamine
flamine
parafulmine
paramine
posamine
pretermine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine
volgere al termine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciupafemmine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sciupafemmine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIUPAFEMMINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciupafemmine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciupafemmine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciupafemmine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

好色之徒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mujeriego
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

womanizer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

womanizer
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الفاسق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бабник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mulherengo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসচ্চরিত্র ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coureur de jupons
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kaki perempuan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schürzenjäger
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

女たらし
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

오입 쟁이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

womanizer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kẻ lăng nhăng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மயக்குபவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अशा प्रकारे स्त्रियांच्या मागेमागे असणारा पुरुष
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zampara
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciupafemmine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kobieciarz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бабій
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

afemeiat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μουρντάρης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rokjagter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

womaniser
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjørtejeger
5 milyon kişi konuşur

sciupafemmine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIUPAFEMMINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «sciupafemmine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciupafemmine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciupafemmine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIUPAFEMMINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciupafemmine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciupafemmine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciupafemmine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIUPAFEMMINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciupafemmine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciupafemmine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lo sciupafemmine di Hollywood Est
Come diavolo fa un uomo banale, che gestisce una libreria porno, a trovare tante donne, tutte da mozzare il respiro e nemmeno stupide?
Charles Bukowski, 2012
2
Lo sciupafemmine
Alfeo Aretusa. Lo sciupafemmine un romanzo di Alfeo Aretusa Lo Sciupafemmine di Alfeo Aretusa editing Maria Grazia Beltrami Editore.
Alfeo Aretusa, 2013
3
Il cuore e la spada
sciupafemmine. Naturalmente, la notizia della scatola da scarpe piena di soldi fece enorme scalpore. Sul <<Corriere della Sera>> Emesto Galli della Loggia ricordò l'arroganza con cui Di Pietro si rivolgeva agli imputati per storie di tangenti: ...
Bruno Vespa, 2010
4
La cacca dei bambini
Il mio amico Stefan, che conosco da quindici anni come sciupafemmine professionista e che da ben dodici mesi è diventato padre, viene a sfogarsi da me su questo argomento. Ci sediamo su un prato con una lattina di birra in mano ; è un po' ...
Julia Heilmann, 2011
5
Insciallah
Può avviare una psicosi amorosa che ben presto non controlli più, trasformare in languorosi Pierrot gli sciupafemmine più sciupafemmine del mondo e vuotargli le tasche di ottomila dollari a colpo. Possibile che non ci avesse pensato subito?
Oriana Fallaci, 2009
6
La lunga estate 1966-1999
Sciupafemmine? Non vorrei avere a questo punto dato l'impressione che io fossi il classico pezzo di merda, bastardo e figlio di puttana, che usava le donne, le ingannava, e poi le gettava via come stracci usati. Io ho sempre trattato bene le ...
Max Ventura, 2014
7
Il campione innamorato
SCIUPAFEMMINE. Gentlemen. contro. players. Il secolodei Lumièil periodo di un' ulteriore rivoluzione sportiva,non tanto nella pratica delle discipline, ma nello spuntare di unconcetto che–con le dovute differenze – avrà immensa fortuna nello ...
Alessandro Cecchi Paone, Flavio Pagano, 2012
8
Vorrei che fosse lei
Con il romanzo "Il privilegio di essere un guru", Lorenzo Licalzi ha creato Andrea Zanardi, infermiere quarantenne, genovese, sciupafemmine incallito, disposto a tutto per sedurre (e subito abbandonare) ogni donna che incontra.
Lorenzo Licalzi, 2012
9
Il giardino proibito
_ Ditebene, sciupafemmine. Diciassette anni nonèforse l'età giusta, per essere sciupate? _buttò lì Maxime, stendendosi contro laspalliera della poltroncina in una posadecisamente sguaiata peril grado che mostrava la sua uniforme. _ L' altra ...
Greta Simmons, 2014
10
Diario di un fumatore
«Diventerà uno sciupafemmine» ha detto a Marty. «Proprio come il suo papà, uno sciupafemmine di prima categoria.» Ma Marty non se la beveva. Senza dubbio quel bambino non era ciò che aveva in mente, e lo guardava come se fosse un ...
David Sedaris, 2010

«SCIUPAFEMMINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciupafemmine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Costantino Vitagliano Diventa Padre (Foto)
Da vero e proprio “sciupafemmine”, passatemi il termine, Costantino Vitagliano diventa padre premuroso e compagno affettuoso, come ... «Vita Da Mamma, Tem 15»
2
Nozze Borromeo - Casiraghi: il rito civile a Montecarlo
Addio alla vita da sciupafemmine con la camicia sbottonata. I due non sono molto mondani, anzi, si tengono lontani da red carpet (tranne quelli ... «Amica, Tem 15»
3
Ross Lynch e Laura Marano: Il bacio che i fan di Austin e Ally …
E chi si sarebbe mai aspettato che Ross Lynch in realtà fosse uno sciupafemmine nato? In realtà tutti sappiamo che il ragazzo ha sempre avuto ... «meltyfan.it, Tem 15»
4
Il 23 Iaia Forte recita en travesti alla Holden
Lui non è solo il regista de «La Grande Bellezza» e «Youth», ma ha scritto anche le storie dello sciupafemmine Pagoda pubblicate da ... «La Stampa, Tem 15»
5
Gianluca Ginoble, Pasqualina Sanna frena il Volo: "Amore o addio"
Che Gianluca Ginoble fosse lo "sciupafemmine" del trio de Il Volo si era capito da tempo. Nonostante questo, oltre a qualche piccolo indizio ... «il Giornale, Tem 15»
6
Ddl fumo (negli occhi). Le falle della proposta di legge sulle bionde
Niente paura se siete sciupafemmine, le bionde in questione non passeggiano in bikini sulla battigia; le bionde di cui parlo sono le sigarette e ... «2duerighe, Tem 15»
7
Più che Amici: Tutti i Migliori "Bromance" delle Serie Tv
Se poi si tratta per mega orso bonaccione come Marshall, dello sciupafemmine più ricercato di New – wait for it! – York che è Barney e ... «Leggilo.net, Tem 15»
8
Muorti e stramuorti, tutta l'ironia di un buon funerale
Ci sono comprimari come Federico O' Caposquadra, Lello O' bello, Gabriele O' Sciupafemmine, e perfino Roberto O' Stagista. Ci sono ... «TGCOM, Tem 15»
9
Gli ottant'anni di Donald Sutherland, le sue 180 pellicole tutte nel …
Per molti appassionati di Fellini, e non solo, sarà il plumbeo Casanova, lo sciupafemmine in disarmo, che rivive il passato con la sua inevitabile ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
10
Alcides Ghiggia (1926-2015): "Esistono solo tre uomini che hanno …
Mi piace ricordarlo anche per quella sua vocazione alle evasioni notturne dai ritiri, che lo fecero più conoscere a Roma come sciupafemmine ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciupafemmine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciupafemmine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z