İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scotolatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOTOLATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sco · to · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOTOLATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOTOLATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scotolatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scotolatura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki scotolatura'nın tanımı, kenevir ve ketenin işlenmesinde, eylemin ve skotolamanın sonucunda bulunur.

La definizione di scotolatura nel dizionario è nella lavorazione della canapa e del lino, azione e risultato dello scotolare.


İtalyanca sözlükte «scotolatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOTOLATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SCOTOLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scotismo
scotista
scotistico
scotitoio
scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola
scotolare
scotoma
scotomatico
scotometria
scotomizzare
scotta
scottadito
scottamento
scottante
scottare
scottarsi

SCOTOLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scotolatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scotolatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOTOLATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scotolatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scotolatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scotolatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scotolatura
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scotolatura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scotolatura
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scotolatura
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scotolatura
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scotolatura
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scotolatura
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scotolatura
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scotolatura
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scotolatura
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scotolatura
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scotolatura
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scotolatura
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scotolatura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scotolatura
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scotolatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scotolatura
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scotolatura
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scotolatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scotolatura
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scotolatura
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scotolatura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scotolatura
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scotolatura
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scotolatura
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scotolatura
5 milyon kişi konuşur

scotolatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOTOLATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «scotolatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scotolatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scotolatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOTOLATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scotolatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scotolatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scotolatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOTOLATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scotolatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scotolatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorché il lino dopo la scotolatura è ancora ruvido e tiene nel mezzo dei manipoli resti di lische, passasi in alcuni paesi sull' afiinatoio che è una lamina di ferro polita sull' orlo interno e che forma un taglio smusso, larga Saio centimetri, grossa ...
‎1843
2
Relazioni dei Giurati italiani sulla esposizione universale ...
Gramolatura, Scotolatura e Pettinatura. 5 50. - La gramolatura (broyagc), la scotolatura (teillage) e la pettinatura (pcignage o serangage) sono le operazioni consecutive alla macerazione, e possono essere fatte a mano od a macchina.
Gaetano Cantoni, 1868
3
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Dopo la rottura avviene la scotolatura, in questo modo vengono liberati i mazzetti di fibre di rafia. Il lino raggiunge quindi la filatura sotto forma di lino scotolato. Prima della filatura i mazzetti di fibre del lino scotolato vengono suddivisi dai pettini ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nello fabbriche di corde la can'apa assoggettasi alla scotolatura la quale termimi di spogliarla'dalle lische. Si fa questa. operazione sopra un asse verticale fissata solidamente ad uno orizzontale che le serve di base ; l'asse verticale tiene alla ...
‎1836
5
L'Agricoltura: giornale ed atti della Società agraria di ...
Rimangono poi assegnati ai contadini cremonesi per intero i cascami del lino prodotti dalla scotolatura, e in quanto a questi, oltre che costituiscono. un corrispettivo la di cui qualità e quantità. e difficilmente determinabile , e possono quindi ...
‎1865
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SCOTOLATURA , l'azione di scotolare; e la materia caduta dal lino e dalla canapa per I' azione della scotola. — SCOTOLA, strumento di legno, o di ferro, a guisa di largo coltello, ma senza taglio, col quale si scuotono e battono i mannelli del ...
Stefano Palma, 1870
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allorchè il lino dopo la scotolatura è ancora ruvido e tiene" nel mezzo dei manipoli resti di lisché ,' passasi in alcuni paesi sull' aflinatoio'f'che "è una lamina di ferro pulita sull'orlo interno'e' che forma un taglio smuséo,'larga 8 a 10 centimetri, ...
‎1843
8
Nuovo Dizionario Universale
La prima operazione della stigliatrice è la scotolatura che consiste nell' acciaccare il manipolo di canapa con un maglio di legno duro sopra un ceppo, o su d' una pietra piatta, dalla base o radice fino alla punta, avendo cura per ciò che tutte le ...
‎1834
9
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
SCOTOLATURA, Lisca caduta dal lino e dalla canapa per l'azione della Scotola. Gal. Fort. facc. 69. ,, e se tra la terra s' impasterà pula di grano 0 altre biade, fieno trito, paglia battuta, resti di scope, scotolatura di lino 0 canape, sarà ...
Angelo Pezzana, 1823
10
La Sindone nella sua struttura tessile. Studio e ...
finita la gramolatura ‡ kg 45/48 di prodotto; • finita la scotolatura ‡ kg 15/25 di prodotto; • finita la pettinatura ‡ kg 10 di fibra più fine e pregiata. Recuperavano inoltre kg 5/10 di stoppa di scotolatura e altrettanto di stoppa di pettinatura.
Piero Vercelli, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Scotolatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scotolatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z