İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scotomizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCOTOMIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sco · to · miʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOTOMIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCOTOMIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scotomizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

scotomization

Scotomizzazione

Scotomization, scotomizing'in psikotik eylemidir. Etomolojiden miras kalan skotomi oküler kavramının uzantısı, en başta bilinçsiz olumsuzlamanın psikotik savunma mekanizmasını gösterir; burada "özne vicdan ve hafızanın kapsamını tövvarsız içeriğin bir olayı ya da hafızasından gizler ya da hoşnutsuz "olarak nitelendirilir. Fakat bu psikoanalitik ve psikodinamik" durumdaki bir unsuru algılamamak ve kaygı yaratabilir "anlamını bütün anlam ifade yelpazesini yormaz. Aslında, bilişsel psikoloji ve sosyal psikoloji ile incelenen, entelektüel köken, bilişsel uyumsuzluk veya kognitif fiksasyonun bir taranması da vardır. Bu durumda, bunlar, belirli bir bağlamda mevcut daha fazla veriyi göz önünde bulundurma ve bunlara dikkat etme yeteneğini sınırlayan, Gadamer'in hermenötik anlamındaki önyargılar ve zihin basmakalıpları, "ön yargıları" veya "ön yargıları" ifade eder. La scotomizzazione è l'atto psicologico dello scotomizzare. Estensione del concetto oculistico di scotoma da cui eredita l'etimo, indica anzitutto il meccanismo di difesa psicotico di negazione inconscia, con cui «il soggetto occulta o esclude dall'ambito della sua coscienza o della memoria un evento o un ricordo a contenuto penoso o sgradevole.» Ma quest'accezione psicoanalitica e psicodinamica del «non percepire un elemento presente nella situazione e che potrebbe generare ansia» non ne esaurisce l'intera gamma di senso. Infatti esiste anche una scotomizzazione d'origine intellettiva, per dissonanza cognitiva o per fissazione cognitiva, studiata dalla psicologia cognitiva e dalla psicologia sociale. In questo caso si tratta di pregiudizi e stereotipi mentali, di "preconcetti" o "precomprensioni" nel significato ermeneutico di Gadamer, i quali limitano la capacità di prendere in considerazione e di prestare attenzione ad ulteriori dati disponibili in un determinato contesto.

İtalyanca sözlükte scotomizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte skotomi yapma tanımı, en acı veya tatsız anıları silmek, gizlemektir.

La definizione di scotomizzare nel dizionario è rimuovere, occultare i ricordi più penosi o sgradevoli.

İtalyanca sözlükte «scotomizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCOTOMIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SCOTOMIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola
scotolare
scotolatura
scotoma
scotomatico
scotometria
scotta
scottadito
scottamento
scottante
scottare
scottarsi
scottata
scottato
scottatrice
scottatura

SCOTOMIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scotomizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scotomizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCOTOMIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scotomizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scotomizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scotomizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scotomize
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scotomize
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scotomize
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scotomize
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scotomize
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scotomize
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scotomize
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scotomize
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scotomize
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scotomize
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scotomize
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scotomize
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scotomize
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scotomize
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scotomize
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scotomize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scotomize
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scotomize
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scotomizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scotomize
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scotomize
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scotomize
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scotomize
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scotomize
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scotomize
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scotomize
5 milyon kişi konuşur

scotomizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCOTOMIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «scotomizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scotomizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scotomizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCOTOMIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scotomizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scotomizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scotomizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCOTOMIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scotomizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scotomizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agenti e operatori tecnici della polizia di Stato
A essa si può giungere non soltanto per esclusione, ma anche considerando che , poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere significa cambiare il me-cattivo nel non-me, non si può concludere per  ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2004
2
I test di accesso ai master. Manuale di preparazione
... Secondo tutti gli psicanalisti molte storie di persecuzione infantile non sono vere C Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D Scotomizzare significa cambiare il “me-cattivo” in “ non-me” ...
Francesca Desiderio, Carlo Tabacchi, 2011
3
I test per tutti i concorsi pubblici. Manuale
... Secondo tutti gli psicanalisti molte storie di persecuzione infantile non sono vere C Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D Scotomizzare significa cambiare il “me-cattivo” in “ non-me” ...
‎2012
4
I concorsi per personale amministrativo. Manuale di preparazione
... Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D “Scotomizzare” non significa esattamente cambiare il “me- cattivo” in “non-me” E Coscienza e mente non sono sinonimi La A non è accettabile, ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
5
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
... poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere significa cambiare il “me-cattivo” nel “non-me”, non si può concludere per l'equivalenza di scotomizzare e cambiare il “mecattivo” nel “non-me”. Come si può ...
C. Tabacchi, 2010
6
Manuale per i test psicoattitudinali. Per le prove selettive ...
mine tradotto in italiano con scotomizzare, cioè rendere qualcuno cieco a qualcosa; molti psicanalisti parlano di ripudio o negazione di eventi. Tutti questi termini rappresentano dei mezzi mediante i quali ci si priva di alcune possibilità della ...
Massimiliano Bianchini, Vincenzo Pavoni, Renato Sironi, 2009
7
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
La E) e la si scartano facilmente, e così pure la La risposta esatta è la Ad essa si può giungere non soltanto per esclusione, ma anche considerando che, poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
8
Comunicazione multimediale e processi formativi
Si prospetta una sfida per la pedagogia: “riconoscere l'impossibilità di scotomizzare o esorcizzare gli elementi che turbano, dell'immagine e nell' immagine”49. Riuscire a lavorare, elaborare, sviluppare “l'immagine cattiva, quella che ti prende ...
Lucia Martiniello, 2011
9
Temperamento e stili emotivi nel Rorschach. Pensare i ...
... la suggestionabilità impulsiva per gli stimoli che reclutino in qualche modo un investimento affettivo, la reattività esagerata ma anche superficiale e rapidamente mutevole, la tendenza ad allontanare (scotomizzare) le impressioni penose, ...
Sergio Sergio, Silvana Bonetti Sergi, 2012
10
La bioetica nel quotidiano
si vuole evidentemente scotomizzare, così come scompaiono i termini maternità- paternità, famiglia e matrimonio, e scompare anche il richiamo alle responsabilità dei comportamenti nell'ambito della sessualità. In questa strada assistiamo, ...
Elio Sgreccia, 2006

«SCOTOMIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scotomizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sondaggio LaRegione, il dottor Ghisla stuzzica Caratti: "Caro …
Scotomizzare (eliminare incoscientemente dalla percezione, ndr) non è mai buona cosa, soprattutto per un bravo giornalista”. Elezioni 2015. «Liberatv.ch, Mar 15»
2
BPCO, tutti i fattori che possono incidere sull'impiego ottimale dei …
... dalla terapia, il paziente cronico assume il farmaco per un mese e mezzo poi vede che sta un po' meglio e ovviamente tende a scotomizzare. «PharmaStar, Haz 14»
3
Il Partito Democratico: Speranza e Inquietudine
Non possiamo scotomizzare (N.d.R.: meccanismo di difesa psicotico di negazione inconscia)questa parte di realtà, ma nemmeno possiamo ... «MenteCritica, May 14»
4
Il Metacognitive Functions Screening Scale - MFSS-30 - Psicologia
... che non fosse eccessivamente lungo da somministrare e che fosse relativamente semplice da interpretare, senza comunque scotomizzare la ... «State of Mind, Şub 14»
5
Rifiuti tossici, il sindaco di Casarano scrive a Procura e Noe. E …
La parola d'ordine è scotomizzare, ovvero occultare o escludere dalla coscienza e dalla memoria ricordi penosi o sgradevoli. È il caso dei ... «Lecceprima.it, Kas 13»
6
Dal Pil al Bes. Per una nuova visione economica e politica del …
Nella prassi economica il bisogno di individuazione è stato ridotto alla dimensione accrescitiva fino al punto di scotomizzare il bisogno, ... «Quotidiano Sanità, Tem 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scotomizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scotomizzare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z