İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scrittore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCRITTORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scrit · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCRITTORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCRITTORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scrittore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scrittore

yazar

Scrittore

Bir yazar, yazılı bir eser yaratan herkes, ancak kelime genellikle meslek tarafından yazanlara ve farklı şekil ve türlerde az ya da çok kodlanmış yazarlara ismini verir. Sözcük bir yazarla neredeyse eşanlamlı olmasına rağmen, örneğin bir liste yazan biri, teknik olarak bir yazar olarak adlandırılabilir, ancak yazar değildir. Kayıtlı yazarlar, fikirleri ve görüntüleri ifade etmek için dil kullanabilirler. Bir yazar şiir, düzyazı veya müzik gibi farklı şekillerde beste yapabilir. Sonuç olarak, bir yazar şair, romancı, söz yazarı, komedyen, gazeteci gibi sınıflandırılabilir. İş ve etkinlik olarak anlaşılan yazım, bir ideogrammatik olabilen, yani grafiksel olarak fikirleri ya da fonografları yansıtan, bir dildeki sesleri yeniden üretmek üzere bir grafik koda dayanan bir dile dayalıdır. bir alfabe. Uno scrittore è chiunque crei un lavoro scritto, sebbene la parola designi usualmente coloro che scrivono per professione, e chi scrive in diverse forme e generi più o meno codificati. La parola è quasi sinonimo di autore sebbene qualcuno che scrive, per esempio una lista, può essere tecnicamente chiamato uno scrittore, ma non autore. Abili scrittori possono usare il linguaggio per esprimere idee e immagini. Uno scrittore può comporre in molte differenti maniere tra cui in poesia, prosa o musica. Di conseguenza, uno scrittore può essere classificato come poeta, romanziere, paroliere, commediografo, giornalista ecc. La scrittura, intesa come lavoro e attività, per funzionare deve basarsi su un linguaggio, a sua volta basato su un codice grafico, che può essere ideogrammatico, cioè che rappresenta graficamente le idee o fonografico, cioè che riproduce i suoni di una lingua, tramite un alfabeto.

İtalyanca sözlükte scrittore sözcüğünün tanımı

Bir yazarın sözlükteki ilk tanımı edebi ve sanatsal niyetli yazardır: s. s. masalda, ayette; eski, çağdaş yazarlar; s. komik, trajik. Yazarın başka bir tanımı yazarın yazarıdır: s. cumhurbaşkanının konuşmalarının; s. Manifesto'nun imzalanmamış olması. Yazar, diğerlerinin metinlerini kopyalayan Ortaçağ'da ya da kırtasiye veya noter taslaklarını hazırladı.

La prima definizione di scrittore nel dizionario è chi scrive con intenti letterari e artistici: fare lo s.; s. in prosa, in versi; scrittori antichi, moderni; s. comico, tragico. Altra definizione di scrittore è autore di uno scritto: è lo s. dei discorsi del presidente; lo s. del manifesto non si è firmato. Scrittore è anche nel Medioevo, chi scriveva copiando testi altrui, o redigeva atti e documenti di cancelleria o notarili.

İtalyanca sözlükte «scrittore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCRITTORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


attore
at·to·re
conduttore
con·dut·to·re
connettore
con·net·to·re
costruttore
co·strut·to·re
direttore
di·ret·to·re
dottore
dot·to·re
elettore
e·let·to·re
fattore
fat·to·re
interruttore
in·ter·rut·to·re
istruttore
i·strut·to·re
lettore
let·to·re
pittore
pit·to·re
produttore
pro·dut·to·re
riflettore
ri·flet·to·re
settore
set·to·re
traduttore
tra·dut·to·re
trattore
trat·to·re
vettore
vet·to·re
videoproiettore
vi·de·o·pro·iet·to·re
vittore
vit·to·re

SCRITTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scriteriatamente
scriteriatezza
scriteriato
scritta
scritti
scritto
scrittografico
scrittoio
scrittoria
scrittorio
scrittorucolo
scrittura
scritturabile
scritturale
scritturalismo
scritturare
scritturazione
Scritture
scritturista
scritturistico

SCRITTORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

benefattore
caporedattore
collettore
correttore
estrattore
filo conduttore
iniettore
ispettore
proiettore
protettore
reattore
recettore
redattore
rettore
riduttore
riproduttore
selettore
sottoscrittore
trasduttore
vicedirettore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scrittore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCRITTORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scrittore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scrittore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«scrittore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCRITTORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scrittore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scrittore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scrittore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

作家
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

escritor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

writer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लेखक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الكاتب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

писатель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

escritor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লেখক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

écrivain
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penulis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schriftsteller
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ライター
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

작가
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

writer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà văn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எழுத்தாளர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लेखक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yazar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scrittore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pisarz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

письменник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scriitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγγραφέας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skrywer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

författare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forfatter
5 milyon kişi konuşur

scrittore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCRITTORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «scrittore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scrittore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scrittore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCRITTORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scrittore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scrittore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scrittore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCRITTORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scrittore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edward Franklin Albee III
Un buon scrittore trasforma i fatti in verità; un cattivo scrittore vuole, più spesso che no, riuscire a fare l’opposto.
2
Guido Almansi
Ceronetti scrive male, o almeno sa scrivere male, molto male, come in questo turpe libretto. Lo strepitoso giornalista mortuario, il grande manipolatore di tutti gli artifici della lingua... è come poeta in proprio un versificatore di terz'ordine; e come autore di pensieri ed aforismi, un pessimo scrittore.
3
Pietro Bembo
Non si può dire che sia veramente lingua, alcuna favella che non ha scrittore.
4
Alfonso Berardinelli
Il primo rischio per il lettore, il piú originario e fra i piú gravi, è quello di diventare, di voler diventare, scrittore; oppure, anche peggio, critico.
5
Mikhail Bulgakov
Se uno scrittore volesse dimostrare che la libertà non gli é necessaria, assomiglierebbe a un pesce che volesse convincerci che l'acqua non gli serve.
6
Philippe Caubère
Uno scrittore ha il dovere della malvagità.
7
Franco Cordelli
Baricco non riesco a prenderlo sul serio. Non è uno scrittore.
8
Julio Cortázar
Occorre lottare contro la lingua affinché non imponga le sue formule, i suoi cliché, le frasi fatte, tutto ciò che caratterizza così bene un cattivo scrittore.
9
Jacques Deval
L'inferno per uno scrittore è di sopravvivere ai suoi lettori.
10
William Cutberth Faulkner
Uno scrittore da strapazzo che sarebbe considerato di quarta categoria in Europa, che ha usato alcuni vecchi schemi letterari già collaudati con sufficiente colore, capace di affascinare solo i superficiali e i pigri.

«SCRITTORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scrittore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scrittore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Consigli a un aspirante scrittore
Lascia andare la rabbia, l’amore, la satira con tutte le parole che riesci a cogliere, costringere o creare, con qualsiasi metrica, prosa, poesia o borbottio che ti viene. Così imparerai a scrivere. – Virginia Woolf (1882-1941)
Virginia Woolf, Roberto Bertinetti, 2012
2
Diario di uno scrittore affamato
Una raccolta che comprende oltre sessanta testi giovanili inediti, tra cui poesie, saggi, bozzetti, racconti e pezzi teatrali, che documentano il percorso seguito da Kerouac per diventare uno scrittore e un artista.
Jack Kerouac, 2010
3
Lo scrittore heinrich
Lo scrittore Heinrich è un libro sui libri.
Giovanni Messina, 2013
4
Le diverse pagine. Il testo letterario tra scrittore, ...
Alberto Cadioli. ne esercita il controllo.70 Non c'è dubbio che andrebbe precisata la natura di questo controllo, ma, se è possibile ricondurre a esso anche ciò che determina una modalità di lettura, allora non c'è neppure dubbio che l'editore, ...
Alberto Cadioli, 2012
5
Borges. Colloqui esclusivi con il grande scrittore argentino
Costanzo Costantini. escludere che alla prossima occasione accetti di esser condotto sul set del nuovo film di Federico Fellini, che sarebbe dedicato appunto ai miti greci, al mito di Ulisse, al mito di Omero, il più grande poeta-veggente di tutti i ...
Costanzo Costantini, 2003
6
Leonardo scrittore
Premessa. Cogliere l'intenzionalità letteraria che affiora nelle scritture teoriche e scientifiche di Leonardo è il proposito degli studi che compongono questo volume. Si escludono dunque dall'indagine i motti, i proverbi, le favole, gli scritti nei ...
Claudio Scarpati, 2001
7
Massimo d'Azeglio scrittore, etc
D'Azeglio compie veramente questo scrittore nella storia degli ultimi anni della libertà fiorentina; in quanto ai fatti politici e militari aggiunge la dipintura della vita domestica di quel tempo, e le tragedie del cuore al tragico degli eventi (2).
Antonio de NINO, Massimo Marquis TAPPARELLI D'AZEGLIO, 1867
8
Francesco De Michele. Scrittore e Storico
FRANCESCO DE MICHELE (FRANCESCO GORI BRUNO) Scrittore e Storico Discorso celebrativo di Giuseppe De Michele Signori, per lo stretto legame affettivo ed intellettuale che mi univa al libero pensatore scomparso l'anno passato, ...
Aa. Vv.
9
Antico compendio di architettura di anonimo scrittore
ÌITOS HilI SCRIPTORIS D E ARCHITECTURA COMPENDIUM EMENDAVIT ALOYSIUS MARINIIS MARCHIO VACUNAE VENET1IS EXCUDIT JOSEPH ANTONELLI LIBERAR 4SPORTATIONIS PRIVILEGIO DONÀTi'S X.DCCC.LV ANTICO ...
‎1855
10
Dubbi di un presunto scrittore. Piccole storie visibili a ...
Le. cose. indimenticabili. La funzione delle cose indimenticabili è quella di farsi ricordare in qualsiasi luogo e momento. Ma esistono anche cose parzialmente indimenticabili, che si fanno ricordare solo in certi luoghi o in momenti particolari.
Luciano Manzalini, 2006

«SCRITTORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scrittore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quando lo scrittore convinse Matteo a creare il "fronte identitario"
Pubblichiamo uno stralcio del paragrafo «Il ruolo degli intellettuali» contenuto nel saggio «All'armi siam leghisti» di Antonio Rapisarda (Aliberti ... «Il Tempo, Tem 15»
2
'Alice il castello noioso', il nuovo romanzo del musicista e scrittore
immagine Torna alla sua seconda passione, la scrittura, il direttore della Scuola Musicale G.B.Pergolesi Sergio Cardinali che proprio in queste ... «Vivere Jesi, Tem 15»
3
Luca Bianchini, scrittore
Il tratto principale del suo carattere? L'ironia. La qualità che preferisce in un uomo? La complicità. E in una donna? Il sense of humour. «IO donna, Tem 15»
4
Lo scrittore Tahar Lamri: «Tutti noi musulmani dovremmo interrogarci»
Lo scrittore Tahar Lamri: «Tutti noi musulmani dovremmo interrogarci». «Perché da una piccola città come Ravenna partono così tanti foreign ... «Ravenna & Dintorni, Tem 15»
5
Quando il giornalista diventa scrittore
E' bello scoprire oggi che uno di quei sodali è uno scrittore importante, al centro di un "caso" letterario negli Usa. Guido Mattioni è un ... «Quotidiano.net, Tem 15»
6
RepTv News, il Caccialibro: un grande scrittore punk, la storia …
Federica, studentessa, lo definisce "un libro per i genitori", nonostante parli di un gruppo di ventenni dalla vita sregolata. Indubbiamente uno ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Premio "Pandora": conferito un riconoscimento allo scrittore
Lo scrittore, in collaborazione con la Casa Editrice Rubbettino, ha pubblicato, oltre ad Anime Nere, anche altri due volumi dando vita ad una ... «InfoOggi, Tem 15»
8
AL PREFETTO-SCRITTORE RAFFAELE LAURO IL PREMIO …
Il prefetto-scrittore Raffaele Lauro sarà insignito del Premio Internazionale di Cultura “Re Manfredi” 2015, per la Legalità, che riceverà dalle ... «Positanonews, Tem 15»
9
Albissola Marina: incontro con lo psicoterapeuta e scrittore Paolo …
Molti di noi avvertono la percezione che qualcosa di terribile rischia di inquinare i rapporti fra le generazioni, qualcosa di ben peggiore ... «SavonaNews.it, Tem 15»
10
Apricale: venerdì sera lo scrittore Filippo Balestra leggerà le sue …
Venerdì, alle ore 22, lo scrittore Filippo Balestra sarà in piazza, ad Apricale, dopo una settimana di residenza, presso l'Atelier A, condivisa con ... «SanremoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scrittore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scrittore>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z