İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scrollarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCROLLARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scrollarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCROLLARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCROLLARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accollarsi
accollarsi
accumularsi
accumularsi
ammalarsi
ammalarsi
annullarsi
annullarsi
appellarsi
appellarsi
articolarsi
articolarsi
calarsi
calarsi
congratularsi
congratularsi
consolarsi
consolarsi
infilarsi
infilarsi
isolarsi
isolarsi
mescolarsi
mescolarsi
parlarsi
parlarsi
profilarsi
profilarsi
regolarsi
regolarsi
ribellarsi
ribellarsi
rivelarsi
rivelarsi
svincolarsi
svincolarsi
trastullarsi
trastullarsi
tutelarsi
tutelarsi

SCROLLARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scrofularia di Scopoli
scrofularia fruticosa
scrofularia gialla
scrofularia nodosa
scrofularia pugliese
Scrofulariacee
scrofuloderma
scrogiolare
scrollamento
scrollare
scrollata
scrollatura
scrollio
scrollo
scrollone
scropolo
scrosciante
scrosciare
scroscio
scrostamento

SCROLLARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affollarsi
cautelarsi
celarsi
coccolarsi
congelarsi
controllarsi
crogiolarsi
defilarsi
divincolarsi
imbambolarsi
immatricolarsi
incanalarsi
installarsi
intrufolarsi
rifocillarsi
segnalarsi
sfilarsi
sgolarsi
sgretolarsi
svelarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scrollarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SCROLLARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «scrollarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scrollarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «SCROLLARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «scrollarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde scrollarsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«scrollarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCROLLARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scrollarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scrollarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scrollarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

动摇
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sacudir
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shake
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हिलाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هزة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

встряхивать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agitar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝাঁকি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

secouer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

goncang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schütteln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

振ります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

악수
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

goyangake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rung chuyển
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குலுக்கி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शेक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sallamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scrollarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

potrząsnąć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

струшувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scutura
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κούνημα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skud
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skaka
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

riste
5 milyon kişi konuşur

scrollarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCROLLARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «scrollarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scrollarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scrollarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCROLLARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scrollarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scrollarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scrollarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SCROLLARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scrollarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Zenta Maurina Raudive
Amare significa scrollarsi di dosso reciprocamente l'ultima solitudine.

«SCROLLARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scrollarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scrollarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
impedirgli di scrollarsi non appena a terra, lo faremo sedere, lo loderemo grandemente e solo dopo lo lasceremo libero di scrollarsi. Fin dall'inizio bisogna evitare che lo scolaro prenda l'abitudine di scrollarsi non appena uscito dall' acqua.
Piero Scanziani, 2002
2
Il cane che respirava il respiro
Ha ovviamente da superare millenni di abitudini, che al contrario dei geni non subiscono rapide mutazioni, ma solo lenti cambiamenti; deve ancora scrollarsi di dosso il periodo in cui era cacciatore, e poi ancora deve scrollarsi ...
Luigi M. Chiechi, 2011
3
101 cose da sapere sul linguaggio segreto del corpo
Scrollarsi. la. polvere. di. dosso. A volte può esseresolo questionedi polvereo diforfora, mascrollarsi dalle spalle qualche cosa puòsignificare molto altro: la valenzapuò essere diversa, a seconda di chi compie l'azione eda una seriedi altri ...
Francesco Di Fant, 2013
4
Mini concepts cinema. Cronaca medievale di un evento inatteso
Forse ora la sua ombra mi stava seguendo, esattamente come faceva allora, quando mi saltava sulle spalle all'improvviso, per vendicarsi d'essere stato picchiato. Scrollarsi di dosso un ragazzino si sarebbe rivelato più facile che scrollarsi ...
Giovanni Nigro, P. Simone, 2006
5
Il nudista del turno di notte e altre storie della Silicon ...
Quel pomeriggio Intel annuncia che gli utili del secondo trimestre sono inferiori alle aspettative degli analisti, e il mercato riesce a scrollarsi di dosso la notizia, ma tutte le persone coinvolte nell'iPO di Actuate si chiedono: «Che diavolo stiamo ...
Po Bronson, 2001
6
Mater Itineris
... individuato, passa e ripassa con simulata indifferenza accanto al mio appostamento. A questo punto possono accadere due cose. Primo: salto fuori e l' afferro, due colpi ed è cosa fatta: non le resta che scrollarsi e pensare all' indomani.
Gianni Balella, 2011
7
Cercasi Ben disperatamente
Anzi, affondò ancora di più gli artigli nella schiena della povera bestia, che guaendo cercò rifugio in giardino, dove con un ultimo, disperato scossone riuscì finalmente a scrollarsi di dosso il suo aggressore facendolo volare in aria. Appena ...
Megan Lloyd Davies, Julia Romp, 2011
8
Ps.I.love you: la serie le sette case
Marco tentò di scrollarsi quell'idea di testa tornando in cucina. Si sedette al suo tavolo e l'asciugamano si aprì, pendendo ai lati della sedia. Era nudo a colazione , come mamma l'aveva fatto. Con il caldo che c'era, d'altronde, si poteva ...
Fabrizio Valenza, 2012
9
John Fante. Con videocassetta
E rivela il dramma religioso di uno scrittore che sente il bisogno di entrare in una piccola chiesa cattolica e scrollarsi di dosso le proprie miserie e le proprie debolezze, il continuo infrangere la legge di Dio. Con un proposito: «Diventare un ...
Simone Caltabellota, M. Vichi, 2003
10
La Comunitá europea e l'Africa
Non è facile scrollarsi dalle spalle tutto un passato. Se diamo un rapido sguardo all'indietro nel tempo, per la maggior parte del XIX secolo gli inglesi erano stati anticolonialisti e favorevoli all'estensione del «selfgover- nment» alle colonie e ...
Lina Morino, 1975

«SCROLLARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scrollarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Italia parte con il piede giusto
Dopo una ripresa per scrollarsi di dosso la tensione, le ragazze di Marina Centrone fanno tutto alla perfezione e nel quinto attacco piazzano la zampata finale ... «FIBS, Tem 15»
2
Fiorentina, Salah tiene sulle spine un'intera città
I sei mesi trascorsi alla Fiorentina sono serviti a Salah per scrollarsi di dosso le tante, troppe panchine e tribune accumulate a Londra e per rilanciarsi in grande ... «SuperNews, Haz 15»
3
Nuova Audi Q7
La nuova Audi Q7 prova a scrollarsi di dosso l'appellativo di “SUV da città”. Per farlo, l'abbiamo testata in Gallura, nell'aspro sterrato sardo, dove abbiamo ... «Automoto.it, Haz 15»
4
Ecco la Flakka, la droga che trasforma i consumatori in morti viventi
Gli agenti hanno provato subito a metterlo fuori combattimento usando il teaser, ma per due volte l'uomo è riuscito a scrollarsi via gli elettrodi. Quando ... «Il Secolo d'Italia, Haz 15»
5
Snapdragon 810 continua a surriscaldare e le spedizioni calano
Niente, nemmeno Snapdragon 810 V2.1 riesce a scrollarsi di dosso i problemi di surriscaldamento già noti nelle prime versioni della CPU di punta di casa ... «Tom's Hardware, Haz 15»
6
Joss Stone, Water For Your Soul è il nuovo album
"Se c'è un tema all'album è quello che scaturisce dalle conversazioni, discussioni, idee sui modi di vivere. Si tratta di scrollarsi di dosso tutte le c@zzate e ... «Soundsblog.it, May 15»
7
Serie B, le probabili formazioni della 39esima giornata
Il Cittadella cerca invece punti pesanti a Bari per scrollarsi dalla terzultima posizione che vorrebbe dire retrocessione diretta in Lega Pro così come la Pro ... «SuperNews, May 15»
8
Orologeria, l'ora del Ticino
A mancare sono lavoratori specializzati nelle diverse professioni richieste dal settore ticinese che mira a scrollarsi di dosso l'immagine che lo vuole unicamente ... «RSI.ch Informazione, Mar 15»
9
E' il giorno più triste dell'anno ma la sua formula è un gioco
Per scrollarsi di dosso un po' di malinconia, poi, non c'è niente di meglio che fare esercizio fisico e, se anche questo non è sufficiente, il tocco finale è quello di ... «La Repubblica, Oca 15»
10
Ecco perché l'Italia può scrollarsi la recessione di dosso. Parla Mr. Istat
Ecco perché l'Italia può scrollarsi la recessione di dosso. Parla Mr. Istat. Nel primo trimestre il pil avrà segno più, “segnali” da industria e consumi. Ma il caos ... «Il Foglio, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scrollarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scrollarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z