İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "segnacarte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEGNACARTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · gna · car · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGNACARTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEGNACARTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «segnacarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte segnacarte sözcüğünün tanımı

Sözlükte kağıt ağırlığı tanımı yer imi olarak belirlenmiştir.

La definizione di segnacarte nel dizionario è segnalibro.


İtalyanca sözlükte «segnacarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEGNACARTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a parte
a par·te
arte
ar·te
carte
carte
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fermacarte
fer·ma·car·te
imbrattacarte
im·brat·ta·car·te
impiastracarte
im·pia·stra·car·te
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
mangiacarte
man·gia·car·te
marte
mar·te
parte
par·te
passacarte
pas·sa·car·te
portacarte
por·ta·car·te
pressacarte
pres·sa·car·te
schiccheracarte
schic·che·ra·car·te
sciupacarte
sciu·pa·car·te
tagliacarte
ta·glia·car·te

SEGNACARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

segmento
segnacaso
segnaccento
segnaccio
segnachiavi
segnacolo
segnafile
segnalabile
segnalamento
segnalare
segnalarsi
segnalatamente
segnalato
segnalatore
segnalazione
segnale
segnale di partenza
segnale marittimo
segnale stradale
segnaletica

SEGNACARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad arte
aver da parte
avere da parte
controparte
da ogni parte
da parte a parte
da questa parte
da un´altra parte
di parte
disparte
fare la parte
fare parte
galleria d´arte
in disparte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
opera d´arte
prendere parte
videoarte

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde segnacarte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEGNACARTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «segnacarte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
segnacarte sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«segnacarte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEGNACARTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile segnacarte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen segnacarte sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «segnacarte» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

segnacarte
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

segnacarte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

segnacarte
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

segnacarte
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

segnacarte
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

segnacarte
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

segnacarte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

segnacarte
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

segnacarte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

segnacarte
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

segnacarte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

segnacarte
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

segnacarte
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

segnacarte
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

segnacarte
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

segnacarte
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

segnacarte
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

segnacarte
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

segnacarte
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

segnacarte
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

segnacarte
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

segnacarte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

segnacarte
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

segnacarte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

segnacarte
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

segnacarte
5 milyon kişi konuşur

segnacarte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEGNACARTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «segnacarte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
segnacarte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «segnacarte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEGNACARTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «segnacarte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «segnacarte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

segnacarte sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEGNACARTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

segnacarte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. segnacarte ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Inventari di libri di San Domenico di Perugia (1430-80)
Di un volume contenente il commento di Pietro Lombardo alle epistole di S. Paolo egli specifica che è « coopertus corio paghonazzo munito laminis electri atque bul- lettis » (D. 8). Descrivendo un Messale egli rileva la presenza di segnacarte ...
Thomas Kaeppeli, 1962
2
Cuore infermo
... quando lasciava unlibro, intercalava fradue pagine il segnacarte, lo chiudeva eandava a riporloin libreria; il suo ricamo, una ricca stola di seta bianca trapunta inoro,terminato ilsuolavoro di una mezz'ora, veniva coperto dicarta velina, conla  ...
Matilde Serao, 2012
3
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
del temperino. SEGMENTO, s.m. T. geom. Rètta fluita. — circolare, sfèrico* SEGNACARTE e meno com. SEGNALIBRO, s.m. Seguo da méttersi nel libro per ritrovar la pagina. SEGNACASO, s.m. Prep. che distingue ia italiano i casi del nome.
Policarpo Petròcchi, 1891
4
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
SEGNACARTE. - Detto anche segnalibro o segnapagine, è costituito generalmente da un nastro o cordoncino colorato attaccato alla parte superiore del dorso del libro, spostabile a volontà, e serve per » segnare » la pagina dalla quale ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936
5
Novo vocabolario della lingua italiana
SEONACARTE, s. m. Segno da mettersi nel libro per ritrovar la pagina. Oggi si fanno dei segnacarte d'argento, di madrcperla e parsino d'oro. SEGNACASO, s. m. T. gramm. Preposizione che si adopra dinanzi ai nomi per distinguerne i casi, ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
La Rassegna nazionale
Jacopo, ch'era già prenotato, fu il cavaliere di Valentina, la quale ricevette da lui fra i tanti piccoli doni che i cavalieri dispensavano alle signore un grazioso segnacarte col motto della famiglia Fiamma, a lei sopra ogni altro graditissimo, perchè ...
‎1902
7
Programma scolastico di paleografia latina e di diplomatica: ...
Fondello fu spiegato per « segnacarte » (!), con ampia dimostrazione, in una lettera del sig. A. Scalia, che G. Travali pubblicò a corredo d' un Inventario di libri del secolo XV (Palermo, Davy, 1888). Confutarono la stranissima spiegazione A.
Cesare Paoli, 1894
8
La Rassegna della letteratura italiana
I cantonales sonó i ripari metallici degli angoli delle coperte; i signa- culi, i segnacarte; gli azuli o azulli (deverbale dall'emil. azulèr) ció che toscanainente dicevano gli affibbiatori,* e cosí via. Ma certo egli s'inganna quando, contradicendo ...
‎1904
9
L'Opera oftalmojatrica di Benvenuto nei codici negli ...
Segnacarte. — Una piccola listerella di cuoio, non sporgente dal margine del foglio, della larghezza di circa un centimetro, abbraccia, aderendovi, per circa la stessa dimensione, il margine esterno di ciascuna delle seguenti carte del volume: ...
Benvenutus Grapheus, 1897
10
Pagine allegre di Edmondo de Amicis
I ritrattini in fotografia esposti sul cassettone, un libro con entro il segnacarte, dei vestiti dimenticati sopra un attaccapanni, una lettera incominciata e non finita, rimasta sulla scrivania, vi avvertono a ogni giro di sguardo che fra quelle pareti ...
Edmondo De Amicis, 1918

«SEGNACARTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve segnacarte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Barare con l'inchiostro non è difficile”: Preverino sul presunto …
A quel punto basta controllare le dita di tutti i presenti al tavolo e scoprire chi si è sporcato le mani con l'inchiostro “segnacarte”. «ItaliaPokerClub, Haz 15»
2
I Lions ed il Tartufo di Acqualagna
Vi è poi stato lo scambio degli omaggi: il sindaco ha donato il dischetto sul tartufo di Acqualagna, nonché un segnacarte, con l'araldica del ... «Vivere Pesaro, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Segnacarte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/segnacarte>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z