İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "senza spesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SENZA SPESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

senza spesa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENZA SPESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SENZA SPESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a sorpresa
a sorpresa
ascesa
sce·sa
attesa
at·te·sa
chiesa
chie·ʃa
difesa
di·fe·sa
discesa
di·sce·sa
fresa
fre·ʃa
impresa
im·pre·sa
in attesa
in attesa
intesa
in·te·sa
marchesa
mar·che·ʃa
mesa
mesa
pesa
pe·sa
presa
pre·sa
raggiungere un´intesa
raggiungere un´intesa
resa
re·sa
ripresa
ri·pre·sa
sorpresa
sor·pre·sa
spesa
spe·sa
tesa
te·sa

SENZA SPESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

senza prezzo
senza radici
senza ragione
senza respiro
senza riserve
senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza soluzione di continuità
senza sosta
senza speranza
senza tappe intermedie
senza tempo
senza testa
senza tregua
senza uscita
senza volere

SENZA SPESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arresa
autodifesa
avere la pretesa
cinepresa
contesa
di chiesa
disattesa
distesa
essere in attesa
fesa
intrapresa
lasciare la presa
offesa
pretesa
rimanere in attesa
sala d´attesa
scesa
stesa
trovare un´intesa
uomini di Chiesa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde senza spesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SENZA SPESA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «senza spesa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
senza spesa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«senza spesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENZA SPESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile senza spesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen senza spesa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «senza spesa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不花
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sin gastar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Without spending
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खर्च किए बिना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دون إنفاق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

не тратя
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sem gastar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খরচা না করে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sans dépenser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa membelanjakan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ohne die Ausgaben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

費やすことなく
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지출없이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tanpa mbuwang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mà không cần tốn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செலவு செய்யாமல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

खर्च न करता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

harcamadan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

senza spesa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bez wydatków
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

не витрачаючи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fără a cheltui
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χωρίς να ξοδέψετε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sonder om
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utan att spendera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uten å bruke
5 milyon kişi konuşur

senza spesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENZA SPESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «senza spesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
senza spesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «senza spesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENZA SPESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «senza spesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «senza spesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

senza spesa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENZA SPESA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

senza spesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. senza spesa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vita di Piero Soderini gonfaloniere perpetuo della ...
Aprilis 1507. . LXVII. Speéìabilis Vir 8m. Con questa, sarà un piego di nostre lettere a Signori Dieci , le quali desideriamo , che subito alla ricevuta di esse non havendo comodità di mandarle presto , 8t senza spesa spacciare una Staffetta ...
Silvano Razzi, 1737
2
Vita di Piero Soderini, Gonfaloniere perpetuo della ...
'vuta di esse non havendo comodità di mandarle presto , 8t senza- .spesa spacciare una Staffetta alle loro Signorie con dette lettere, 8c ordinate, che vadi in hore 24. o 25., come è l' ordinario, 8t non in 50, come andò l'altra, 8t della spesa ...
Silvano Razzi, 1737
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
UFO (A). senza spendere, Senza spesa. Locuz. avverb. plebéa, di cui l' origine, secondo il Minueci, è questa. Si scrivono da' Magistrati di Firenze lettere di commissioni a' ministri forensi, le quali da coloro che le ehieggono e le presentano,si ...
‎1857
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Senza spendere, senza spesa. Locuz. avverb. plebèa, di cui l'origine, secondo il M iiiur:ri. è questa. Si scrivono da' Magistrati di Firenze lettere di commissioni a' ministri forensi, le quali da coloro che le chieggono e le presentano, si pagano a'  ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Lavoro e libertà: La sinistra nella grande transazione
totale, senza spesa in conto capitale e senza spesa per interessi sul debito) è tra le più basse dell'Unione Europea (si veda Giuseppe Pisauro, Rapporto di Finanza Pubblica, il Mulino 201331 e Riccardo Realfonzo, economiaepoliticia. it32).
Stefano Fassina, 2014
6
Vita di Piero Soderini, gonfaloniere perpetuo della ...
Parendoci, che gl' Inclusi avisi importino assai, 8t non havendo comodità di mandargli alle Signorie Vostre presto, 8t senza spesa, habbiamo preso partito di mandare le lettere fino a Roma senza spesa, 8t ordinato quivi a Giovanni Pandolfini ...
‎1737
7
La legislazione del Regno d'Italia, cioe i codici e le altre ...
Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa in carta non bollata e senza alcuna formalità di giudizio, e. dopo la deliberazione del consiglio di famiglia, depositati presso la pretum~ Correlazione C. 244. 249 ss. 504. 551. Confronto ca .
‎1866
8
Codice civile del Regno d'Italia col confronto coi codici ...
... il consiglio di famiglia avrà stimato opportuno di fissare, senza però che si possa costringere a dare più d'uno stato per anno. -Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa, su carta bollata, e senza alcuna formalità di giudizio. Cod. Austr.
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
9
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
... il consiglio di famiglia avrà stimato opportuno di fissare, senza però che si possa costringere a dare più d'uno stato per anno. -Questi stati saranno stesi e rimessi senza spesa, su carta bollata, e senza alcuna formalità di giudizio. Cod. Austr.
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
10
Legati e fondazioni a pro della pubblica istruzione: asse ...
87 Amministrnto dal Comune. 50_ » Nessuna. Amministrato dalla Fabbriceria parrocchiale. - Senza spesa. 37. 46 Nessuna. Amministra il Comune colla spesa di L. 39. 45. 352. 50 Nessuna. Amministra il Comune che riceve la rendita netta.
‎1865

«SENZA SPESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve senza spesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conti deposito e conti a zero euro, senza spesa: migliori rendimenti …
Coloro che vogliono ottenere un profitto possono optare per i depositi senza spese, come quella della BancaDinamica, che offre un deposito completamente ... «Business Online, Tem 15»
2
Stadio all'americana arredi dagli Usa e movida senza spesa - Foto
Stadio all'americana arredi dagli Usa e movida senza spesa - Foto. L'Udinese si è rivolta a una società di design di Detroit. L'impianto svelato a 150 ... «Il Messaggero Veneto, Nis 15»
3
La spesa pubblica non va tagliata
Come stanno le cose? Il Grafico 1 descrive la spesa pubblica corrente, primaria, pro-capite dell'Italia (spesa totale, senza sepsa in conto capitale e senza spesa ... «L'Huffington Post, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Senza spesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/senza-spesa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z