İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "senza soluzione di continuità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

senza soluzione di continuità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acuità
a·cui·
ambiguità
am·bi·gui·
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
incongruità
in·con·grui·
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
innocuità
in·no·cui·
promiscuità
pro·mi·scui·
soluzione di continuità
soluzione di continuità
strenuità
stre·nui·
tenuità
te·nui·
ubiquità
u·bi·qui·
vacuità
va·cui·

SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

senza prezzo
senza radici
senza ragione
senza respiro
senza riserve
senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza sosta
senza speranza
senza spesa
senza tappe intermedie
senza tempo
senza testa
senza tregua
senza uscita
senza volere

SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiquità
arduità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
inequità
mellifluità
nequità
niquità
obliquità
pedissequità
perpetuità
perspicuità
proficuità
propinquità
suità
superfluità
veduità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde senza soluzione di continuità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «senza soluzione di continuità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
senza soluzione di continuità sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«senza soluzione di continuità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile senza soluzione di continuità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen senza soluzione di continuità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «senza soluzione di continuità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无缝
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sin problemas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Seamlessly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मूल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بسلاسة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бесшовно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sem problemas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অঙ্গীভূতভাবে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

de façon transparente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lancar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nahtlos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シームレス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

원활
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

seamlessly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

liên tục
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உள்ளன
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अखंडपणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sorunsuz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

senza soluzione di continuità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezproblemowo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бесшовно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

perfect
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χωρίς ραφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moeiteloos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sömlöst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sømløst
5 milyon kişi konuşur

senza soluzione di continuità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «senza soluzione di continuità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
senza soluzione di continuità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «senza soluzione di continuità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «senza soluzione di continuità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «senza soluzione di continuità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

senza soluzione di continuità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

senza soluzione di continuità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. senza soluzione di continuità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
XVII, "la circostanza che un dipendente, per effetto della cessione del contratto, lavori senza soluzione di continuità con un altro datore di lavoro, sembra logicamente dover produrre gli stessi effetti tipici dell'ipotesi del dipendente transitato ad ...
Eutekne, 2007
2
Licenziamento, lavoro a progetto, agenzia
Il mancato rispetto dei suddetti intervalli comporta l'invalidita` e, quindi, la conversione a tempo indeterminato soltanto del secondo contratto. Soltanto, infatti, nell'ipotesi piu` grave di stipula di successivi contratti senza soluzione di continuita` ...
Corrado Cardarello, 2008
3
Agenti e rappresentanti di commercio
Essendovi quindi successione senza soluzione di continuità, l'agente mantiene tutti i diritti acquisiti (anzianità, diritto alle indennità, ecc...). Il subentro dell' acquirente nei contratti di agenzia stipulati con il cedente non si verifica quando nel ...
Daniele Balducci, 2007
4
Lavoro a progetto. Con CD-ROM
21/02/01 a scadenza il 31/12/2003 e di data 12/01/04 di durata fino al 31/12/05, senza soluzione di continuità tra i medesimi ed anche rispetto al precedente rapporto di natura subordinata; e) che in sostanza nulla veniva immutato sia nei ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2009
5
Licenziamento, trasferimento, mobbing: percorsi ...
Il mancato rispetto dei suddetti intervalli comporta l'invalidita` e quindi la conversione a tempo indeterminato soltanto del secondo contratto. Soltanto, infatti, nell'ipotesi piu` grave di stipula di successivi contratti senza soluzione di continuita` il ...
‎2007
6
Il lavoratore nel trasferimento di azienda
... anche se il concedente anziché proseguire direttamente l'attività già in precedenza esercitata dal concessionario, sostituisca a quest'ultimo, senza soluzione di continuità, un altro soggetto pure in qualità di concessionario. Pertanto, sempre ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2006
7
La rovina in scena: per un'estetica della comunicazione
mento della storia che non è sguardo volto all'indietro ma contemporaneità senza soluzione di continuità tra uomini e cose in uno spazio virtuale: quello della scena. Contemporaneità dunque senza soluzione di continuità: è questo un aspetto ...
Franco Speroni, 2002
8
Codice dell'ambiente
evidenziando, chiaramente, la necessità che affinchè si possa configurare uno « scarico » vi debba essere un sistema di collettamento che colleghi « senza soluzione di continuità » il ciclo di produzione con il corpo ricettore. Anzi, sotto questo ...
Gabriele Bottino, 2008
9
Ambiente, inquinamento, responsabilità
Anzi, sotto questo profilo, l'eliminazione dell'inciso « tramite condotta » (e la sua sostituzione con l'espressione « sistema stabile di collettamento che collega senza soluzione di continuità ») appare utile per evitare alcuni possibili equivoci  ...
‎2009
10
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
XVII, “la circostanza che un dipendente, per effetto della cessione del contratto, lavori senza soluzione di continuità con un altro datore di lavoro, sembra logicamente dover produrre gli stessi effetti tipici dell'ipotesi del dipendente transitato ad ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, Luca Fornero, 2008

«SENZA SOLUZIONE DI CONTINUITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve senza soluzione di continuità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Armonie d'Arte Festival 2015: Bobby McFerrin non ripete
Un'ora e venti di ininterrotte volate vocali su e giù per le strade della ... sul palco di Armonie d'Arte Festival, ha spaziato senza soluzione di continuità regalando ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Docenti di ruolo e Utilizzazione: come valutare punteggio di continuità
C) per il servizio di ruolo prestato senza soluzione di continuità negli ultimi tre anni scolastici nella scuola di attuale titolarità ovvero nella scuola di servizio per i ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
3
Stipendio e pensione, al via la sperimentazione per il pagamento …
148 del 21 novembre 2014 - si è dato avvio al progetto di consolidamento della ... e al pagamento della pensione senza soluzione di continuità con lo stipendio. «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, May 15»
4
Sisma Nepal, Farnesina: Verifiche proseguono senza soluzione
Roma, 26 apr. (LaPresse) - "Il lavoro dell'unità di crisi della Farnesina sta proseguendo senza soluzione di continuità per verificare l'incolumità di tutti i nostri ... «LaPresse, Nis 15»
5
Pensione anticipata 2015 e ddl Damiano, requisiti e giudizio …
Prosegue senza soluzione di continuità il dibattito in tema di pensione ... E'ora di provare a procedere con dei ricalcoli ma l'epoca dei tagli lineari, stando ... «Blasting News, Nis 15»
6
Cessione con perdita di impiego
La regola generale fissata dal codice è che, in presenza di un trasferimento ... addetti transitano senza soluzione di continuità alle dipendenze dell'impresa ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
7
Mobilità. Chi presenta domanda e non ottiene il trasferimento non …
Qual è il numero minimo di anni per la valutazione della continuità di servizio? Il numero minimo di anni di ruolo prestati senza soluzione di continuità nel plesso ... «Orizzonte Scuola, Mar 15»
8
MotoGP | Il cambio 'seamless' Yamaha pronto per Sepang 2
Il cambio 'seamless' senza soluzione di continuità della YZR-M1 Yamaha, che opera solo con le marce in salita, è stato introdotto al Gran Premio di San Marino ... «FormulaPassion.it, Şub 15»
9
Graduatorie interne di istituto. Come si calcola continuità servizio …
Come si calcola la continuità del servizio nella graduatoria interna di istituto. ... quinto e 3 pp. per ogni anno successivo al quinto senza soluzione di continuità. «Orizzonte Scuola, Şub 15»
10
La continuità di servizio dei docenti nella scuola e nella sede
Infatti nella mobilità a domanda volontaria, il punteggio per la continuità di ... di servizio di ruolo prestato senza soluzione di continuità nella scuola di attuale ... «La Tecnica della Scuola, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Senza soluzione di continuità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/senza-soluzione-di-continuita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z