İndir uygulaması
educalingo
seppia

İtalyanca sözlükte "seppia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SEPPIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sep · pia


SEPPIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEPPIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte seppia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanım, mürekkepbalığı kemiğiyle bilinen iç kireçli bir kabuk, iki yanal yüzgeç ve ağız çevresinde emici kaplarla on dokunaç bulunan, oval bir çuval gövdeli yenilebilir, sefalopod sınıfının yumuşakçasıdır. Mürekkepbalığının başka bir tanımı, kahverengi ile gri arasındaki orta renktir. Sepya ayrıca kahverengi ile gri arasında orta renktir.


SEPPIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bicoppia · cappia · cheppia · coppia · di coppia · doppia · far coppia · greppia · grippia · in coppia · nero di seppia · omocoppia · scappia · stoppia · termocoppia · zoppia

SEPPIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sepolcrale · sepolcreto · sepolcro · sepolto · sepoltuario · sepoltura · sepoy · seppellimento · seppellire · seppellirsi · seppellito · seppellitore · seppiare · seppiato · seppure · sepsi · sepulcro · sepulto · sepultuario · sepultura

SEPPIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aromaterapia · chemioterapia · copia · cornucopia · crioterapia · endoscopia · fare la spia · fisioterapia · fitoterapia · fotocopia · fototerapia · logoterapia · ozonoterapia · psicoterapia · radioterapia · rupia · sepia · spia · terapia · utopia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde seppia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEPPIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «seppia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«seppia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEPPIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile seppia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen seppia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «seppia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

乌贼
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calamar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cuttlefish
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कटलफ़िश
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الحبار حيوان بحري هلامي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

каракатица
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lula
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সামুদ্রি প্রাণীবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

seiche
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sotong
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tintenfisch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

烏賊
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

오징어
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cuttlefish
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cá mực
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கணவாய் மீன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

समुद्रात तरंगणारा एक प्राणी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mürekkepbalığı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

seppia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mątwa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каракатиця
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sepie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σουπιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cuttlefish
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bläckfisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blekksprut
5 milyon kişi konuşur

seppia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEPPIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

seppia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seppia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

seppia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEPPIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

seppia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seppia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ritratto in seppia
'Ritratto in Seppia' si rivela, insomma, come il secondo capitolo di una ideale trilogia, di un unico grande ininterrotto narrare che copre più di un secolo di storia.
Isabel Allende, 2003
2
Ossi di seppia
Questo libro si propone come strumento non solo di lettura ma anche di approfondimento e studio degli 'Ossi di seppia'.
Eugenio Montale, Pietro Cataldi, Floriana D'Amely, 2003
3
Manuale delle tecniche di formatura e fonderia
La scelta degli ossi della seppia adatti, va fatta tenendo conto del formato che non deve essere troppo piccolo. La misura ideale va dai 15 ai 25 centimetri di lunghezza. Gli ossi di seppia non devono essere troppo vecchi (da alcuni mesi ad un ...
Augusto Giuffredi, 2006
4
Montale, Ungaretti, Saba
Ossi di seppia è il titolo della prima raccolta poetica di Eugenio Montale. Esce nel 1 925 imponendosi subito all'attenzione del pubblico colto per il suo carattere innovativo sia dal punto di vista stilistico che tematico. La raccolta presenta una ...
Tommaso Testaverde, 2005
5
Anni seppia
Il colore “seppia” del titolo fa riferimento ad un periodo storico che va dalla scoperta della fotografia (1839) ai primi decenni del Novecento.
Giuseppe Pulin, 2013
6
Romana di truffa con falsità contro Mariano Alberti ...
Sia , ma per un momento lo sia, che Alberti scrivesse appunto il ricordo sul bistro e seppia. E che perciò? I chimici dissere che la tinta dei manoscritti ispezionati era un composto non di bistro e seppia, ma di ruggine di ferro, gomma ed acqua.
‎1847
7
Compendio di storia naturale. 2. ed
Difatti è da esse che noi possiamo avere l' inchiostro di seppia, la porpora. l'osso di seppia, la madreperla, la perla, il hisso,ecc. E in questi ultimi tempi l'uomo ha saputo nobilitare e utilizzare un grandissimo numero di conchiglie d' ogni ...
Innocenzo Malacarne, 1847
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Add. m. da Seppellire. Riposto sotto terra, Sepolto. [Lat. sepultus. tumulatus.] SEPPELLITOBE. Sep-pel-li-tó-re. Verb. m. di Seppellìre. Che seppellisce. SEPPELLITRICE. Sep-pel-li-trl-cfi.Verh. f. di Seppellire. SEPPIA. Sép-pi-a. Sf. Zool. Genere ...
‎1851
9
Flash. Trucchi e segreti
Simulare l'effetto seppia #13 Figura 2-16. Un'immagine techno creata usando toni blu e testi sovrapposti permetterà di trasformare l'effetto della vecchia pellicola IHack #31 in qualcosa di più moderno. Esattamente lo stile adatto a un cliente ...
Sham Bhangal, 2005
10
I libri della vita
MONTALE Le raccolte di poesia di Eugenio Montale più importanti sono tre: “ Ossi di seppia”, “Le occasioni”, “La bufera e altro”. Ossi di seppia pubblicato nel 1925 edizioni Gobetti, la seconda edizione è del 1928. Già D'annunzio nell' Alcyone ...
Dario Marino, 2009

«SEPPIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seppia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hamburger di seppia
Questa ricetta nasce da un piccolo esperimento che aveva l'intenzione di coniugare la velocità di cottura e di preparazione e l'esigenza di una ... «Nurse24.it, Tem 15»
2
Fallout 4 - L'apocalisse di Bethesda
... permeare tutta la produzione, con i canoni cromatici di un seguito che a livello creativo prende nettamente le distanze dai toni cupi e seppia del precedente. «Multiplayer.it, Tem 15»
3
Il nunzio a Damasco: Papa Francesco è vicino a sofferenza dei siriani
Mario Zenari, nunzio apostolico a Damasco dal 2009, che al microfono di Cecilia Seppia denuncia il mancato impegno della Comunità ... «Radio Vaticana, Tem 15»
4
Birra tedesca al Bagno Elena con Marco Gonzadi
... dato dalla presenza del lievito, che la rende beverina e mai stucchevole; che ha accompagnato degli ottimi tagliolini al nero di seppia. «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
5
Festa della Marineria 2015: un programma che fa boom
Fritto di paranza, parmigiana di pesce, cassone di baccalà, piada con sardoncini, fish and chips alla romana, arancino al nero di seppia, ... «mentelocale.it, Tem 15»
6
Come (non) ti sostituisco la D'Amico
Le granite, il mare, ma anche gli spaghetti al nero di seppia della mamma sono quelle cose di cui proprio non può fare a meno appena torna ... «LetteraDonna, Tem 15»
7
Musica e cucina: incontriamoci alla Scala
La salsa è utilizzata come tempera base alla quale si uniscono poi la clorofilla del prezzemolo, il nero di seppia e il rosso di pomodoro. «LoudVision, Tem 15»
8
Il Circolo Canottieri Lazio in gara per le Olimpiadi gastronomiche
... come primo risotto al nero di seppia con marinato di ricciola al lime e come secondo cheeseburger di spada del Mediterraneo croccante con ... «RomaToday, Tem 15»
9
Al Pedrocchi di Padova la mostra del "menu" prezioso di Ferdinando …
Ultimo - e primo nel cuore - il suo Veneto con l' omaggio a Venezia dei tagliolini al nero di seppia: un anello super prezioso che presenta su un ... «Il Gazzettino, Tem 15»
10
Strasburgo su coppie gay. Mirabelli: sentenza ideologica
Cecilia Seppia: La Corte europea dei diritti dell'uomo condanna Roma a pagare un'ammenda di 44 mila euro a 3 coppie gay che non avevano ... «Radio Vaticana, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Seppia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/seppia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR