İndir uygulaması
educalingo
seppiare

İtalyanca sözlükte "seppiare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SEPPIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sep · pia · re


SEPPIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEPPIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte seppiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte gömme tanımı, bir yüzeyi bir mürekkepbalığı kemiğiyle ovarak temizlemektir: s. ahşap.


SEPPIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accalappiare · accoppiare · appropiare · copiare · disaccoppiare · doppiare · espiare · far scoppiare · fotocopiare · oppiare · piare · principiare · raddoppiare · ricopiare · ristoppiare · scoppiare · sdoppiare · spiare · storpiare · xerocopiare

SEPPIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sepolcrale · sepolcreto · sepolcro · sepolto · sepoltuario · sepoltura · sepoy · seppellimento · seppellire · seppellirsi · seppellito · seppellitore · seppia · seppiato · seppure · sepsi · sepulcro · sepulto · sepultuario · sepultura

SEPPIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accappiare · addoppiare · alloppiare · ampiare · immobiliare · incalappiare · incappiare · lasciare · pipiare · raccoppiare · riaccalappiare · riaccoppiare · riprincipiare · riscoppiare · scalappiare · scappiare · scempiare · sciampiare · stroppiare · treppiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde seppiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«seppiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEPPIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile seppiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen seppiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «seppiare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

seppiare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

seppiare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

seppiare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

seppiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

seppiare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

seppiare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

seppiare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

seppiare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

seppiare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

seppiare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

seppiare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

seppiare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

seppiare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

seppiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

seppiare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

seppiare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

seppiare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

seppiare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

seppiare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

seppiare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

seppiare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

seppiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

seppiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

seppiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

seppiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

seppiare
5 milyon kişi konuşur

seppiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEPPIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

seppiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seppiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

seppiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEPPIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

seppiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seppiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Onde Seppiare, Dare una seppiata; voci e modi propri di quell'Arte e sempre in uso, ma passati inavvertiti in ogni Voc. SIMILE. Notisi la locuzione: Procedere da simile a simile; non infrequente nell'antico linguaggio giuridico, col significato di ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
V. l'cs- a Seppiare. SPECIFICA sf. V. dell'uso inqualchesvgreleria,manmI adottata . Di' Nota particolarizzata, Catalogo, Elenco, Dimostrazione, Specificazio. ne, come meglio ci avverrà. “ SPI-SCIOSO add. Per Rispettabile ; rispettato non è di ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Della vita virtu, miracoli, e dell'istituto di S. Francesco ...
Miei figliuoíí (dissegli)seppiare..› a ;che i Superiori donde non possono fargli la correttíone doma-z a' lo'rofalli, _.0 mutamenti , Diose ne bd riferir-:to ilgizzditío, come di coflui ”ibm .Wella vedrete, risposta così spauenteuole, che ne- segui ...
Isidoro Toscano, Tommaso Greco, Nicola Oddi, 1698
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Dar la sepia , Seppiare v. Ripulire o lisciare un lavo- ro di legname con osso di seppia. Seplír, Seppellire v. a. Met- tere i corpi morti nella se- poltura: sotterrare, metiere sotterra , interrare. Talora anche in senso di Nascon- dere, Occultare.
Ilario Peschieri, 1841
5
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Onde Seppiare, Dare una seppiala; voci e modi propri di quell'Arle e sempre in uso, ma passati inavvertiti in ogni Voc. SIMILE. Notisi la locuzione: Procedere da simile a simile; non infrequente nell'anticc linguaggio giuridico, col significato di ...
‎1871
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Dar la sèpia, Seppiare v'. Ripulire o lisciare un lavoro di legname con osso di seppia. ' Sepllr, Seppellire v. a. Mettere i corpi morti nella sepoltura: sotterrare , mettere l sotterra, interrare- . Talora l anche in senso di Nasconi dere, Occultare.
Ilario Peschieri, 1841
7
Collezione di opere inedite o rare
65. Avvertasi che qui è usato per osso di seppia, che gli orafi adoperano per gettare piccoli lavori in oro o in argento, ed i verniciari per levigare gli oggetti verniciati. Onde Seppiare, Dare una seppiata ; voci e modi propri di quell'Arte e sempre ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Secpia officinalis-Coppa rl mer, Chep'pia, Laccia; la Шире/1 alos/1. De Foss 11 crìppa, art. Seppiare. Серра, lig. 811010111, Cerna. Don cappa, Accendicandele` Clliericnzzo. Cér, Chiaro, Limpido, Puro. Cer lamponi, Evidentc, Specchiato, ...
Antonio Morri, 1863
9
Vocabolario milanese-italiano
V. V Iucoeu in figura e doman in sepoltura. L'Homo bulfà'dei 'Lut. V. in Figùm~ ' Sèppi.'5eppia. La Saepz'a oflìc'imilis L. ' Dagli de seppia. Seppiare(*tnsc.). ' ' Oss de's'eppi. Ossicino della seppia. ' Sequèlla (In). In sequela. ' Sequ_ériza. Serie.
Francesco Cherubini, 1843
10
Le faville del maglio (e-Meridiani Mondadori)
Econtinuo il Seppia meditava di seppiare i mieimalvagi quaderni inchiostrandoli interamente con un gettodelsuolicore fuligginoso. «Di che risma»si rizzòun giorno il Ciuffo-nel-cecco ainveire, squassandolisul bancocensorio «di che mai risma ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

«SEPPIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seppiare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fratelli Tramontana: maestri del restauro
Si danno quattro-cinque mani di vernice e alla fine si procede a seppiare la superficie con carta abrasiva 1000, che è quella con la grana più ... «Haly, Şub 15»
2
Fotografare in moto, il fascino delle “rough camera”
Puoi saturare i colori, fare il bianco e nero, o seppiare le immagini. Ci sono le possibilità di “photoshoppare” le immagini direttamente in ... «Motociclismo.it, Ağu 13»
3
Teorie/ Marc Prensky. L'Analogico sta al Digitale come l'Immigrante …
... il riconoscere e comprendere i nuovi comportamenti digitali e rendersi disponibili a nuovi processi cognitivi (salvare, tagliare un'immagine, seppiare una foto, ... «Paperblog, Oca 12»
4
Indietro tutta
... digitali non possono invecchiare e conquistare storia, il pubblico va pazzo per questa funzione che consente di seppiare le foto, invecchiarle. «La Stampa, Kas 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Seppiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/seppiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR