İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scappiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCAPPIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scap · pia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCAPPIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCAPPIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scappiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scappiare sözcüğünün tanımı

Sözlükten kaçma tanımı, döngüden kurtulmaktır. Kaçmayı da serbest bırakmak, döngüden çıkmak, hatta şek.

La definizione di scappiare nel dizionario è togliere, liberare dal cappio. Scappiare è anche liberarsi, uscire dal cappio, anche fig.


İtalyanca sözlükte «scappiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCAPPIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

SCAPPIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scappare
scappata
scappatella
scappato
scappatoia
scappatore
scappavia
scappellare
scappellarsi
scappellata
scappellatura
scappellottare
scappellotto
scappia
scappino
scapponata
scappottare
scappucciare
scappucciata
scappuccio

SCAPPIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incalappiare
incappiare
lasciare
pipiare
raccoppiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riprincipiare
riscoppiare
scalappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scappiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scappiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCAPPIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scappiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scappiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scappiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scappiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scappiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scappiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scappiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scappiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scappiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scappiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scappiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scappiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scappiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scappiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scappiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scappiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scappiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scappiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scappiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scappiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scappiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scappiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scappiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scappiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scappiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scappiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scappiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scappiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scappiare
5 milyon kişi konuşur

scappiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCAPPIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «scappiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scappiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scappiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

scappiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCAPPIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scappiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scappiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rimario letterario della lingua italiana
scappellottare (t.) scappiare (t., r., i.) scappottare (t.) scappucciare (t., i., r.) scapricciare (t., r.) scapsugginare (t., r.) scarabillare (t.) scarabocchiare (t.) scaracchiare (i.) scaramucciare (i.) scaraventare (t., r.) scarbonare (i.) -1 scarbonchiare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Vocabolario piemontese
5 Si prende pure per Isttappata._ марша. Sculacciata. Sci'apìn. lmperitO. Scïpdè. Schiodate. ' ваше. Schiudere. Е; 8сг'оу1к1'г[е..5соррйо di riso. f g ваши]. St prende anche pier [scoppio di pianto. ï' Scìopè. Scappiare. -Scondiòn; .tcondiùm.
Maurizio Pipino, 1783
3
Le massime di Q. Orazio Flacco raccolte e confrontate con ...
... il perezionamento de' costumi, e per conseguenza delle sociali istituzioni: {ne in breve le passioni s' irritarono , la gelosia ed il timore delle muovaz:oui che ein introduceva fecero , lui vivente , scappiare la persecuzwnq contro la Sua scuola.
‎1838
4
Storia Della Poesia in Italia Lezioni
Mancava al tutto di quella fantasia pittrice, la quale condemsando pensieri, affetti ed immagini si fa scappiare impetuosamente con modi di, dire sdegnosi d' ogni ragione retorica. Peròin tanti suoi libri di versi e rime pare tutto poeta 298 ...
G. B. Cereseto, 1859
5
Nuova antologia ad uso degli Istituti tecnici e delle scuole ...
... nello scappiare non la istracci. CAP. III. - Seguita del lavorare alla caviglia. E se -252 -
Adolfo Bartoli, 1871
6
Avventure e osservazioni di Filippo Pananti sopra le coste ...
... noi coi piccioni e colle torture; le impinzan di cibo , le_obbligano a mandar giù una quantità prodigiosa di pallottolette di pasta inzuppata nell'olio con dietro un bicchier d'acqua, e le battono spietatamente se non mangian fino a scappiare.
‎1829
7
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
... come nel1' altre lettere , ma rinquartato e che a proferirla civoleva un fiato più che ga-' gliardo a risico di scappiare una vena sul petto; ma il fatto si è che non ostante queste opposizioni ha avuto luogo nel vocabolario della Crusca e nelle ...
‎1822
8
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Scappiare, Morire. È questa una voca tutta propria de'Contadi“i, e della nostra plebe, e non credo, che sia stata usata da ninno de'nostri Scrittori, giacché neppure il Vocabolario ne fa menzione. Adesso però è molto usata dal popolo, e dalle ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Scapitare z Scapolare . Scappare . Seappellare . Scappiare . Scapricciare . Scapucciare . Scarabillare . Scarabocchiare . Searacchiare . Scaramucciare . Scaraventare . Scarcare . Scarcerare . Scardassare . Scaricare . Scarificare . Scarlattare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... non soddisfars:, attristarsi Sconturbare, contarbare Scoppiare, per metatî avere gran va lia, grandissimo desiderio, di c ecchessia. Scappiare di rabbia d' invidia ec. essere fortemente agitato dalla rabbia, dalI' invidia ecc. Scoppìure il cuore a ...
‎1852

REFERANS
« EDUCALINGO. Scappiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scappiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z