İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "serenatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SERENATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · re · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERENATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SERENATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «serenatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte serenatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte serenatore tanımı, sakin: serzenişçileri okşamaktır.

La definizione di serenatore nel dizionario è che, chi serena: carezze serenatrici.


İtalyanca sözlükte «serenatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERENATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SERENATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

serbevole
serbico
serbo
serbocroato
sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata
serendipità
serenella
serenissima
serenissimo
serenità
serenita tranquillità
serenita. tranquillità
sereno
serge
sergente

SERENATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde serenatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SERENATORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «serenatore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde serenatore sözcüğünün zıt anlamlıları

«serenatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERENATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile serenatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serenatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «serenatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

serenatore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

serenatore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

serenatore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

serenatore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

serenatore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

serenatore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

serenatore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

serenatore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

serenatore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serenatore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

serenatore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

serenatore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

serenatore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

serenatore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

serenatore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

serenatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

serenatore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serenatore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

serenatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

serenatore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

serenatore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

serenatore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

serenatore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

serenatore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

serenatore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

serenatore
5 milyon kişi konuşur

serenatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERENATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «serenatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serenatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serenatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERENATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serenatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serenatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serenatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERENATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

serenatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serenatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Iliade
Gli Achivi intanto Tutti in procinto dalle navi a torme Versavansi nel campo ; e a quella guisa Che fioccano dal ciel, spinte dal soffio Serenatore d'aquilon, le nevi, Cosi dai legni uscir densi allor vedi J lucid'elmi , i vasti scudi , e i forti Còncavi ...
Homerus, 1842
2
Memorie del Santuario di Nostra Signora delle Lagrime in ...
... unì le forze combinate Austro-Russe, e dietro la sorprendente vittoria di Verona , riportata dall'intrepida Krai, marciò innanzi a questi eserciti, e qual sollìo divento serenatore mise in fuga.quello truppe che si stimava'no invincibili. Il giorno !
Girolamo Barizaldi, 1822
3
Memorie degli antichi incisori che scolpirono i Loro nomi in ...
... è detto Serenatore , e molti 10 ~chiamano apportato” di biade , Custode della Città , altri- Ospitale, ed Amichevole ,F10 nomimmo coi nomi di tutti gli offlcii. Molti di più ne rítravemi appresso gli Ara/Pier' , e gli anticbi Romani.. Moltislime coso ...
Domenico Agostino Bracci, 1784
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... coll' autorità del Bembo si è dato luogo al verbale femminino Serenalrice, perché coll' autorità della ragione non darlo anche al mascolino Serenatore.' SERENO. Sust. Chiarezza; contrario di Oscurità e di Torbidczza; ma si dice del cielo, ...
‎1839
5
L'istoria santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni ...
RevcÎf/Èzcque sim; ”quae de terra, umtcs, (5' redeuntes: (9' ”efter-tm; minm' pofl centum quinquflgínta dies. Le naturali cagioni che Dio mise in opera a` quest' effetto furono: Prima, un sorte Vento serenatore: (bb) Ada'uxi; Spirittrm super termm, ...
Giovanni Granelli, 1765
6
Orazioni panegiriche. - Milano, Perelli 1846
Consegnata la mal reggentesi persona a un umil giumento, parte da Arenas, e giunto ad Avila, eccovi er Teresa l'angelo serenatore, il tute ar augiolo del consiglio che scosse le tenebre dei dubbiosi timori, e calmate le agitatrici tempeste, ...
Pacifico Deani, 1846
7
Iliade di Omero
Come sospiuta Dal fiato d'aquilon serenatore ' Dalle nubi talor vola la neve 0 la gelida grandine: a tal guisa D'llio sui campi con rapido volo Iri calossi, e al divo Enosige'o Fattasi innanzi, cosi prese a dire: Ceruleo Nume, messaggiera io ...
‎1835
8
L'Origine delle fonti, poema inedito, ed altre poesie scelte ...
... alcuno lddio permette Qualche riposo e securtà dall' armi) Addurrà a fin candida Pace. lndegno Non è per certo, 0 Dea, che dall' eterno Olimpo ove ti siedi, un guardo inchini Serenatore a la diletta terra: Prisco seggio de'Numi , alma nodrice ...
Cesare ARICI (Poet.), 1833
9
Iliade di Omero traduzione del cav. Vincenzo Monti
Come sospinta Dal fiato d'aquilon serenatore Dalle nubi talor vola la neve O la gelida grandine: a tal guisa D'Ilio sui campi con rapido volo Iri calossi, e al divo Enosigéo Fattasi innanzi, cosi prese a dire: Ceruleo Nume, mcssaggera io vegno  ...
‎1812
10
Iliade trad. da Vincenzo Monti. Milano 1830
Come sospinta Dal fiato d' aquilon serenatore Dalle nubi talor vola la neve O la gelida grandine: a tal guisa D' Ilio sui campi con rapido volo Iri calossi, e al divo Enosigéo Fattasi innanzi, così prese adire: Ceruleo Nume, messaggera io vegno  ...
Homeros, 1830

REFERANS
« EDUCALINGO. Serenatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/serenatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z