İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "serenissima" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SERENISSIMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · re · nis · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERENISSIMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SERENISSIMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «serenissima» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
serenissima

Venedik Cumhuriyeti

Repubblica di Venezia

Venedik Cumhuriyeti veya Venedik Halk Cumhuriyeti, daha sonra Venedik Cumhuriyeti olarak da bilinir ve başkent Venedik'le birlikte eski bir gönüllü ve bağımsız devlettir. San Marco Cumhuriyeti ve Veneto Eyaleti olarak da bilinen Serenissima'nın basit adı genellikle gösterilir. On sekizinci yüzyılda ve sonbahara kadar devletin kuzeydoğu kısmının yanı sıra İstria ve Dalmaçya'nın yanı sıra Adriyatik Denizi ve doğu İonia'nın çeşitli adalarına ek olarak devlet de dahil edildi. 13. ve 16. yüzyıllar arasındaki maksimum genişlemesinde, Yunan adalarının çoğunun yanı sıra doğu Akdeniz'in çeşitli şehirleri ve limanları olan Peloponnese, Girit ve Kıbrıs dahil edildi. Francesco Petrarca, Ağustos 1321'de Bologna'nın bir arkadaşına gönderilen bir mektupta, Venedik Serenissima Cumhuriyeti'ni açıkladı ... La Repubblica di Venezia o Ducato di Venezia, più tardi anche detta Repubblica Veneta, è un antico stato preunitario ed indipendente, con capitale la città di Venezia. Nota anche come Repubblica di San Marco e Stato Veneto, è sovente indicata col semplice appellativo di Serenissima. Lo Stato includeva, nel XVIII secolo e sino alla sua caduta, gran parte dell'Italia nord-orientale, nonché dell'Istria e della Dalmazia e oltre a numerose isole del Mare Adriatico e dello Ionio orientale. Al massimo della sua espansione, tra il XIII e il XVI secolo, comprendeva il Peloponneso, Creta e Cipro, gran parte delle isole greche, oltre a diverse città e porti del Mediterraneo orientale. Francesco Petrarca, in una lettera inviata ad un suo amico di Bologna nell'agosto del 1321, così descriveva la Serenissima Repubblica di Venezia...

İtalyanca sözlükte serenissima sözcüğünün tanımı

Sözlükte serenissima'nın tanımı Venedik Cumhuriyeti'nin unvanıdır. Venedik Cumhuriyeti de çok sakin.

La definizione di serenissima nel dizionario è titolo della repubblica di Venezia. Serenissima è anche la repubblica di Venezia.

İtalyanca sözlükte «serenissima» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERENISSIMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


avena altissima
avena altissima
borracina massima
borracina massima
campanula ramosissima
campanula ramosissima
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
erba cornacchia altissima
erba cornacchia altissima
finalissima
fi·na·lis·si·ma
gramigna altissima
gramigna altissima
in linea di massima
in linea di massima
malcolmia ramosissima
malcolmia ramosissima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
massima
mas·si·ma
ononide minutissima
ononide minutissima
partitissima
par·ti·tis·si·ma
poltronissima
pol·tro·nis·si·ma
prendere la direttissima
prendere la direttissima
prossima
prossima
salicornia ramosissima
salicornia ramosissima
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
viperina ruvidissima
viperina ruvidissima

SERENISSIMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

serbocroato
sere
sereme
serena
serenamente
serenare
serenata
serenatore
serendipità
serenella
serenissimo
sereni
serenita tranquillità
serenita. tranquillità
sereno
serge
sergente
sergenti
sergentina
sergiere

SERENISSIMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ansima
aspraggine altissima
carice nerissima
centesima
cresima
dodicesima
fantasima
fisima
gramigna tenacissima
margherita piccolissima
quadragesima
quaresima
quattordicesima
quinquagesima
risima
settuagesima
sima
tredicesima
undicesima
veccia altissima

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde serenissima sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«serenissima» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERENISSIMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile serenissima sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serenissima sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «serenissima» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

威尼斯共和国
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Serenissima
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

serenissima
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Serenissima
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

serenissima
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Serenissima
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

serenissima
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

serenissima
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Serenissima
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Serenissima
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

serenissima
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セレニッシマ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

레니 시마
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

serenissima
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

serenissima
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

serenissima
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

serenissima
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serenissima
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

serenissima
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Serenissima
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Serenissima
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Serenissima
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Serenissima
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Serenissima
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

serenissima
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Serenissima
5 milyon kişi konuşur

serenissima sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERENISSIMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «serenissima» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serenissima sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serenissima» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SERENISSIMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «serenissima» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «serenissima» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

serenissima sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERENISSIMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

serenissima sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serenissima ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
M. T. Sambin De Norcen G. Sena Chiesa M. Zorzi rio Pubblico della Serenissima. Due secoli di collezionismo di antichità i 596-1797, Catalogo della Mostra ( Venezia, 6 settembre - 2 novembre 1997), a cura di I. Favaretto, G. L. Ravagnan,  ...
Irene Favaretto, 2002
2
Elisabetta serenissima duchessa di Baviera ora imperatrice ...
... îfl ALLA SERENISSIMA ELISA DUCHESSA DI BAVIERA 0IIA IMPEBATRICE DI AUSTRIA ”Q~%BvCesarea Sposa, 1'Eritrée maremme Poteano a Te fornir più belle gemme? SOFIA pel dono ha il core s'1 giocondo, Che serto egual per Lei ...
‎1854
3
Relazioni storicho-politiche della Isole del Mare Ionio ...
Franc Grimani. RELAZIONI STORICO - POLITICHE DELLE ISOLE DEL MARE JONIO SUDDITE DELLA SERENISSIMA REPUBBLICA DI VENEZIA SCRITTE ALLO ECCELLENTISSIMO SENATO DA SUA ECCELLENZA FRANCESCO ...
Franc Grimani, 1856
4
Vita del padre Paolo, dell'ordine de' serui, e theologo ...
... denza.come se le cause seconde si fossero per nien- te,e nondimeno tralasciare mezzo alcuno.come se Je caule seionde fossero produttrici de gl' effetti; ottenne prima buone lettere da amici all'Ambasciatore per ia Serenissima Republica ...
Fulgenzio Micanzio, 1658
5
Il ritorno della Serenissima: 1997 : l'insorgenza ...
On the 8 members of the Northern League condemned for having occupied the Campanile of St. Mark's in Venice (Veneto) for the freedom of Padania.
Alvise Fontanella, 2005
6
Opere del padre Paolo dell'ordine de'Servi: e theologo della ...
e theologo della serenissima repvblica di Venetia ... Paolo Sarpi, Fulgenzio Micanzio. ù. ancora queíV inflanza , parendogli * che fia fatto gran torto al fuo Rè, & alla buona volonràiche hà verfo la Rep.nor» eonfidando in lui , & non aprcndoli li.
Paolo Sarpi, Fulgenzio Micanzio, 1687
7
Relazione del cavaliere Angelo Zon nel 1705 alla serenissima ...
Angelo Zon. c;- 20 -Lt(6) Wye-Elli gi xxl-1'886 al l'aullomo, j] quale [911110 prjZioujc-m il ])|'98l(ll07 e ue [ecke (lemollre le [urllficuuiuuj. (7) [.3 ejtlauvllu (li cui 85 pal-la id. "01-86 8u8a 'jut-*1 Ela] (luca .lellu k'mzljmlu (li kram-ja, cluz tuuue jl  ...
Angelo Zon, 1858

«SERENISSIMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve serenissima teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Politica | San Marino. Polo del Lusso: l'accordo nel prossimo …
La Serenissima. La Serenissima: L'accordo sul Polo del lusso in Consiglio ad agosto. SAN MARINO. Due sessioni piuttosto ravvicinate del ... «San Marino - libertas, Tem 15»
2
Politica | San Marino. L'Upr rischia di pedere William Giardi e Remo …
Politica | San Marino. L'Upr rischia di pedere William Giardi e Remo Giancecchi. La Serenissima. La Serenissima: L'Upr rischia di perdere due ... «San Marino - libertas, Tem 15»
3
La moglie segreta del duce scriveva dal manicomio «Io soffro …
L'isola di San Servolo già all'epoca della Serenissima fu utilizzata come luogo di detenzione per malati di mente: un documento testimonia il ... «Il Piccolo, Tem 15»
4
Sanità, ecco la riforma taglia-Ulss di Zaia
... da 21 a 7 con dimensione e denominazione provinciali: Dolomitica, Marca Trevigiana, Serenissima, Polesana, Euganea, Berica, Scaligera. «Mattino Padova, Tem 15»
5
Angelo Branduardi a Spilimbergo per raccontare il suo 'Futuro Antico'
... che lo accompagnerà fino all'ottavo album della collana, nel 2010 è uscito 'Futuro Antico V' sulla Musica della Serenissima, mentre 'Futuro ... «Adnkronos, Tem 15»
6
Dialisi e rimborsi gonfiati: sbloccati
... 15.716 di Croce Verde Ospitaletto, 12.666 sul conto corrente del legale rappresentante di Sarc Roncadelle, ben 215.562 per La Serenissima ... «Corriere della Sera, Tem 15»
7
"Roma? La amo. Ma è sporca, provinciale, degradata e invivibile …
Roma si prende il Festival del Cinema e Venezia diviene la Serenissima Capitale d'Italia?!? D'altra parte non è possibile fare fare la Capitale a ... «L'Huffington Post, Tem 15»
8
Castellana, addio a Cò Lampugnani torna a casa
L'esterno lascia i biancazzurri, giocherà nel Villa D'Almè Il difensore a Sarginesco, Scognamiglio e Baietta botti offensivi della Serenissima di ... «Gazzetta di Mantova, Tem 15»
9
24 Ore della Serenissima. La 6a edizione un grande successo. Atleti …
Non si spegne l'eco della sesta edizione della 24 Ore della Serenissima TROFEO ELETTROVENETA , che si è chiusa con un grande successo ... «SoloBike.it, Tem 15»
10
Grave infortunio a Boara Pisani Cade dal tetto: volo di 8 metri
Il fatto martedì pomeriggio in via dell'Artigianato, all'interno del cantiere di ampliamento della società "Serenissima ristorazione". Vittima un ... «PadovaOggi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Serenissima [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/serenissima>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z