İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "serrabozze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SERRABOZZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ser · ra · boz · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRABOZZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SERRABOZZE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «serrabozze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte serrabozze sözcüğünün tanımı

Sözlükteki seraların tanımı, iğn kullanılmadığında çevreleyerek çapayı tutan iki zincirden biridir.

La definizione di serrabozze nel dizionario è ciascuna delle due catenelle che trattengono l'àncora cingendone il fuso quando non è utilizzata.


İtalyanca sözlükte «serrabozze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SERRABOZZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a nozze
andare a nozze
convolare a nozze
convolare a nozze
giunco delle pozze
giunco delle pozze
lisca delle pozze
lisca delle pozze
nozze
noz·ze
ranuncolo delle pozze
ranuncolo delle pozze
sfasciacarrozze
sfa·scia·car·roz·ze
tirabozze
ti·ra·boz·ze

SERRABOZZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

serra
serra serra
serradadi
serrafila
serrafilo
serraforme
serraggio
serraglia
serragliere
serraglio
serramanico
serrame
serramento
serranda
serrano
serranodo
serrapennone
serrapiedi
serraporta
serrare

SERRABOZZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bellezze
carezze
dire sciocchezze
efferatezze
esigenze
essere in ristrettezze
fattezze
finezze
gentilezze
lepidezze
mollezze
piacevolezze
raffinatezze
ricchezze
ricercatezze
ristrettezze
scienze
size
tristezze
vacanze

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde serrabozze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«serrabozze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SERRABOZZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile serrabozze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen serrabozze sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «serrabozze» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

serrabozze
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

serrabozze
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

serrabozze
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

serrabozze
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

serrabozze
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

serrabozze
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

serrabozze
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

serrabozze
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

serrabozze
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serrabozze
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

serrabozze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

serrabozze
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

serrabozze
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

serrabozze
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

serrabozze
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

serrabozze
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

serrabozze
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serrabozze
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

serrabozze
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

serrabozze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

serrabozze
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

serrabozze
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

serrabozze
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

serrabozze
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

serrabozze
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

serrabozze
5 milyon kişi konuşur

serrabozze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SERRABOZZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «serrabozze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
serrabozze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «serrabozze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

serrabozze sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SERRABOZZE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

serrabozze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. serrabozze ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Alla cima che va giù all' ancora si fa una Buccola cassa , sia scommettendo le sfilacce e riaggruppandole 'una con l'altra, sia impiummando un pezzo di sagola nelle sfilacce interne del serrabozze , come si fa per le bozze. Questo serve per ...
Carlo Acton, 1849
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Si sup- piccaressa dell'ancora, e serve a mollare que- pongono ora tanto il serrabozze quando la pic- sto altro cavo. caressa ripiegati in due, i loro doppini incap- àffondatojo orizzontale. Mouilkur hori- pellati ai due estremi ripiegati della barra, ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Oggidl generalmente il serrabozze non è più fatto da un cavo , ma da un pezzo di catena. -V. Mouilleur. ROSSE DE BOU'l' DE VEBGUE. BozzA DA CIMA Dl PENNONE (s- f.) - Piccola bozza a piè di pollo, incappellata alle punte de' pennoni ...
Giuseppe Parrilli, 1846
4
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Vedi Sicurtà. Asz'curdre, e Assecunire. Assicura la vela. Dicesi del calare l' antenna, o il pennone, perché la vela prenda meno vento, per sicurezza della nave. Assicura- ' re l'ancora col serrabozze. Vedi Serrabozze. Assicurare la bandiera.
Ferdinando Scarpati, 1841
5
Vocabolario di marina in tre lingue
SERRABOZZE, s. III.SERRE-BOSSE. Suan-umrea. E un grosso cavo che serve a . tener fermo al bordo del castello di prua la man-a. d' un' ancora , messa al suo posto, nel tempo della navigazione. Il serrabozze è amarrato ad una delle ...
Simone Stratico, 1813
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
(li/Les. ШЛЕМ. Ентввнкзвз, cLEi's. Cuoexs. RISALTO del cancro. RABATTUE. Винт. RITORCERE un cavo. Током: он сокпАсн DE um тонн аи. EN GAnociloux. To Twin ‚4 0011040! THE WRONG 17 IY. RIZZA dell' ancora. Serrabozze.
Simone Stratico, 1814
7
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Serrabozze. — Le ancore delle navi antiche erano tenute ferme al bordo del castello di prua mediante il serrabozze, grosso cavo di canapa avvolto in due o tre giri attorno alle marre e fissato a uno scalmo del discolato. Sui velieri, i serrabozze ...
Orazio Curti, 1968
8
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
SERRABOZZE, s. m.Ssnnn-sosss. Snsnm-nnvrra. E un grosso cavo che serve a. tener fermo al bordo del castello di prua la marr0. d' un' ancora , messa al suo posto, nel tempo della navigazione. Il serrabozze è amarrato ad una delle testate  ...
Simone Stratico, 1813
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Serrabozze. T. di mar. Un grosso cavo , che serve a tener fermo al bordo del castello di prua la morra il' un'ancora , messa al suo posto nel tempo della navigazione . Scrrmfilu. T. de' milit. L' ulìicìale, o sottout'lictale che sta dietro alle tre prime ...
‎1825
10
Della Repubblica Romana: appendice dell'Ebreo di Verona
Altre volte steso. bocconi con me e coll'Anzani, filava a fior d'acqua coll'Ioletto, e strisciatosi sotto Vecchio e i serrabozze dell'ancore, tentava con lime sorde di roderne le anella dei catenoni, e di bruciare coll'acqua forte i cavi della gomona,  ...
Antonio Bresciani, 1862

REFERANS
« EDUCALINGO. Serrabozze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/serrabozze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z