İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tirabozze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TIRABOZZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ti · ra · boz · ze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRABOZZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TIRABOZZE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tirabozze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tirabozze sözcüğünün tanımı

Sözlükte tirabozze'nin tanımı, basının delillerini çizmek için elle kullanılan küçük tipografik makinedir. Tirabozze, aynı zamanda bu makineyi kullanarak çizim çeken tipografik bir çalışandır.

La definizione di tirabozze nel dizionario è piccola macchina tipografica usata a mano per tirare le bozze di stampa. Tirabozze è anche operaio tipografico che tira le bozze servendosi di questa macchina.


İtalyanca sözlükte «tirabozze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIRABOZZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a nozze
andare a nozze
convolare a nozze
convolare a nozze
giunco delle pozze
giunco delle pozze
lisca delle pozze
lisca delle pozze
nozze
noz·ze
ranuncolo delle pozze
ranuncolo delle pozze
serrabozze
ser·ra·boz·ze
sfasciacarrozze
sfa·scia·car·roz·ze

TIRABOZZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tira
tira e molla
tira tira
tirabaci
tirabrace
tirabusciò
tiracatena
tiracche
tirafilo
tirafondo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralinee
tiralingua
tiraloro
tiramento
tiramisù
tiramolla
tiramollare

TIRABOZZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bellezze
carezze
dire sciocchezze
efferatezze
esigenze
essere in ristrettezze
fattezze
finezze
gentilezze
lepidezze
mollezze
piacevolezze
raffinatezze
ricchezze
ricercatezze
ristrettezze
scienze
size
tristezze
vacanze

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tirabozze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tirabozze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIRABOZZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tirabozze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tirabozze sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tirabozze» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

tirabozze
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tirabozze
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tirabozze
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

tirabozze
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

tirabozze
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

tirabozze
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tirabozze
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

tirabozze
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tirabozze
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tirabozze
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

tirabozze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

tirabozze
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

tirabozze
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tirabozze
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tirabozze
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

tirabozze
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tirabozze
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tirabozze
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tirabozze
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tirabozze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

tirabozze
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tirabozze
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

tirabozze
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tirabozze
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tirabozze
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tirabozze
5 milyon kişi konuşur

tirabozze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIRABOZZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «tirabozze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tirabozze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tirabozze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TIRABOZZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tirabozze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tirabozze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tirabozze sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIRABOZZE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tirabozze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tirabozze ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dalla pergamena al monitor: i tesori della Biblioteca ...
11. tirabozze. A partire dalla prima bottega artigiana di Gutenberg e su su attraverso i seeoli fino alla applicazione delle più moderne tecnologie computerizzate, l'attività tipografica ha sempre dovuto fare i conti con la necessità - all'interno del ...
Giancarlo Petrella, 2004
2
Segreto mortale
Eraunapiccola stanza colma di schedari,nella quale sitrovava ancheun tirabozze. Era ilsancta sanctorumdella grande Tipografia Ponter, poiché eralìche due fidati compositori, uno dei qualiera Joe Sennett, preparavano documenti segreti ...
Edgar Wallace, 2013
3
Il sogno vuoto dell'universo
... alla Vision of Neal,24 e lo pubblicheremo più in là, quando avremo 500 dollari per comprare e mantenere il nostro tirabozze a Città del Messico o a Phnarktown [sic]. Tra l'altro, a proposito della tipografia, non voglio più “gestirla” io, ...
Jack Kerouac, 2010
4
Foglie d'erba
... lostampo del fonditore, ilcoltello da lavoro del macellaio, la sega per ghiaccio e tuttiilavori conilghiaccio, Larotativa a quattro, la tirabozze, il foglio da stampare e il cilindro, il bastoncino e lariga dell'assemblatore, la composizione al giornale ...
Walt Whitman, 2011
5
Il pennello Tv. Manuale di computergrafica
... detta anche tipocomposizione, dove il tipografo, dai tempi di Gutemberg, assembla i singoli blocchetti delle lettere nel compositoio, li lega con lo spago, li inserisce nel tirabozze e poi, dopo la stampa, è costretto a disaggregarli nuovamente.
Carlo Incisa di Camerana, 2004
6
Scoop!, ovvero, Come fare il giornalista e vivere ugualmente ...
Le vecchie, chiassose tipografie di una volta fanno parte ormai del folclore. Linotypes cigolanti, odore di piombo dappertutto, tirabozze alle prese con metri di composizione, richiami da una parte all'altra, il delicato rapporto con l' impaginatore, ...
Antonio Rossano, 1991
7
Rimario letterario della lingua italiana
tirabozze (m.) stozzo (t., m.) Perù (m.) ozzl strillozzo (m.) più (aw., m.) accattatozzi (m.) strozzo (t.) quaggiù (avv.) ozzlco tarozzo (m.) quassù (aw.) mozzico (t.) tozzo (m., a.) ragù (m.) smozzico (t.) ozzola sagù (m.) ozzlma gollozzola (f.) schiavitù ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
dalle parti di aldo: vicende e protagonisti della cultura ...
... i corpigrandi, necessari alla composizione del frontespizio. Dovettiallora rassegnarmi ad altro tipodi carattere. La stampa furealizzata su un selvaggio tirabozze, doveipacchetti eranoposti liberamente sudi un piano metallico e inchiostrati.
Massimo Gatta, 2014
9
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
... e di usare per la stampa la macchina o il tirabozze tipografici. Con l'uso di diverse forme di linoleum è possibile ottenere belle stampe a colori. I processi per la realizzazione di matrici a rilievo destinate alla stampa a colori sono ampiamente ...
Bruno Starita, 1991
10
Mondo cattolico, chiesa e resistenza nel Canavese: atti del ...
La stampa dei vari comunicati e del materiale propagandistico avveniva con un tirabozze, messo a disposizione dai Padri Bianchi. Un tirabozze che tutte le notti veniva seppellito nella stalla, in qualche caso nei momenti più difficili addirittura ...
Walter E. Crivellin, Fondazione Carlo Donat-Cattin, Centro culturale Michele Pellegrino, 1998

«TIRABOZZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tirabozze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Dronero nei locali della storica tipografia Messaggerie Subalpine …
... per stampare e fustellare, una Heidelberg “Stella”, mitica macchina platina, espressione della più efficace ingegneria tedesca, un tirabozze e ... «TargatoCn.it, Şub 15»
2
Da Lodi a Milano per un progetto di composizione tipografica
Così, da Lodi, sono partiti un prezioso torchio tipografico Stanhope “Amos Dell'Orto” del 1848, un tirabozze a cremagliera, cassettiere con ... «MetaPrintArt, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tirabozze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tirabozze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z