İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "setoluto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SETOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · to · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SETOLUTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «setoluto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte setoluto sözcüğünün tanımı

Sözcükteki mutlak tanımı kıllarla kaplıdır.

La definizione di setoluto nel dizionario è coperto di setole.


İtalyanca sözlükte «setoluto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETOLUTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
convoluto
con·vo·lu·to
costoluto
co·sto·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

SETOLUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

seteria
setificio
setino
setola
setolare
setolatura
setolina
setolinare
setolino
setoloso
setoso
setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settanta
settantasette
settantenario
settantennale
settantenne

SETOLUTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
capo assoluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
tubercoluto
velluto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde setoluto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«setoluto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETOLUTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile setoluto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen setoluto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «setoluto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

setoluto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

setoluto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

setoluto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

setoluto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

setoluto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

setoluto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

setoluto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

setoluto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

setoluto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

setoluto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

setoluto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

setoluto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

setoluto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

setoluto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

setoluto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

setoluto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

setoluto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

setoluto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

setoluto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

setoluto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

setoluto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

setoluto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

setoluto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

setoluto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

setoluto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

setoluto
5 milyon kişi konuşur

setoluto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETOLUTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «setoluto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
setoluto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «setoluto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETOLUTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «setoluto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «setoluto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

setoluto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SETOLUTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

setoluto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. setoluto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia confidenziale della letteratura -: Dall'età del ...
Fatto sta che capovolge il foglio e cerca di fissare l'immagine dell'animale tentando per tre volte una frase che renda tutta la meraviglia dell'evocazione.» O quante volte fusti tu veduto in fra l'onde del gonfiato e grande oceano, col setoluto e ...
Giampaolo Dossena, 2012
2
Leonardo da vinci - scritti letterari
2. a) Oquante volte fustituveduto in fra l'onde del gonfiato e grande oceano, col setoluto e nero dosso,aguisa di montagna e con gravee superbo andamento! b) E spessevolteeri veduto in l'onde del gonfiato e grande oceano, e col superbo fra  ...
Leonardo : da Vinci, 2011
3
Scritti letterari
2. a) Oquante volte fustitu vedutoinfra l'onde del gonfiato e grande oceano, col setoluto e nero dosso, aguisadi montagna econ grave e superbo andamento! b) Espesse volte eri vedutoinfral'onde del gonfiato egrande oceano, ecol ...
Leonardo Da Vinci, Augusto Marinoni, 2012
4
Fondamenti di comunicazione tecnico-scientifica
"O quante volte fusti tu veduto in fra l'onde del gonfiato e grande oceano, col setoluto e nero dosso, a guisa di montagna e con grave e superbo andamento!" Poi cerca di movimentare l'andamento'' del mostro, introduce il verbo volteggiare "E ...
Emilio Matricciani, 2003
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SETOLUTO. : - Per simil. Buon. Fier. 3. ti. 12. E quegli ocrlii di fuoco , Sofl”orriati in quegli archi delle ciglia lspide e sclulostt3 o," _' (Bot.) A giunto di Fusto , Foglia , Stipolzt , Calice , Ricettacolo cc. nelle ianie. (N) . Saronno , Se-to-lù-to. Add. [m.
‎1838
6
Opusculi di letteratura e di archeologia
Gl'impuri velli con splendente giunco, Tosar le lane alle pecore, e agl'ircil Ìagliar le giubbe, e il setoluto mento: Qui la traduzioni.r è oscura. Avrebbépotuto lasciar la lezione , [file porta constringere; e compire il senso in sccernc pecur etc. et ...
Giuseppe Crispi, 1836
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SETOLUTO/ Add. Setolofo . LMI. fe- tefur ) birfuttlf. Or. Curili/;. Mcrg. 5. 40. Ciriff. C alt. ^. 67. 1J/V. Off. an. 187. SET o NE . Laccio, o Carda fatta di ferole, per ufo di medicare alcun male- re de* cavalli . Lat funls tx feiii . Cr. 9. 14. ^• 'E cap. 16. i.
‎1739
8
Lezioni americane
E con setoluto e nero dosso, a guisa di montagna, quelle vincere e sopraffare! Ma il volteggiareglisembra attenui l'impressione di imponenza e di maestà che egli vuol evocare. Sceglie allora il verbo solcare e corregge tutta la costruzione del ...
Italo Calvino, 2012
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
(Dicefi anche Setoluto. ) Setoluto. Setolofo. L. fetofus , hir- futus. Se tòni. Corda fatta di fetole . L. funis tx fetis . Cr.9.25. 2. Ancóra gli fi mettano fotto la gola fetóni , acciocché per loro gli umori abbiano via da andar fuori ( Il tefto L. dice fettnes. ) ...
‎1729
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dim. di Setola Spaz- zoliuo. Con una SET0I4HA infusa in un poco aV acqua spruzzava te Вент. Gell. Oref. SETOLONE : s. m. Spezio d' erba. V. Equiseto. SETOLOSO, SA; add. Setosui. Pieno di setole , Setoluto. La coda del bue sia setolosa .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

«SETOLUTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve setoluto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caccia al cinghiale: Sul poggio del Torrino tra verri e trenini..
Immediatamente decidemmo di accostare qualche segugio verso la zona dell'armatura dove il setoluto trenino aveva deragliato; ma non servì fare neanche un ... «Caccia Passione, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Setoluto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/setoluto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z