İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "settanta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SETTANTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

set · tan · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETTANTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SETTANTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «settanta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte settanta sözcüğünün tanımı

Sözlükte yetmişin ilk tanımı, 70'lik Arapça sayılarda temsil edilen yedi tens içeren doğal bir sayıdır, LXX tarafından Roma rakamında bulunur. Yetmişin başka bir tanımı, yetmişli yeri işgal eden, bir çok elemanda, sıralı bir seridir: bölüm s. Yedi aynı zamanda, daha yüksek sayıları oluşturan diğer basit veya bileşik sayılarla da kompozisyon halinde: yetmiş bir; yetmiş bin; Dört yüz.

La prima definizione di settanta nel dizionario è numero naturale composto di sette decine, rappresentato nella numerazione araba da 70, in quella romana da LXX. Altra definizione di settanta è in una serie ordinata, in una una pluralità di elementi, che occupa il settantesimo posto: il capitolo s. Settanta è anche in composizione con altri numeri semplici o composti forma numeri superiori: settantuno; settantamila; quattrocentosettanta.


İtalyanca sözlükte «settanta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SETTANTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquasanta
ac·qua·san·ta
anta
an·ta
centocinquanta
cen·to·cin·quan·ta
cianta
cian·ta
cinquanta
cin·quan·ta
infanta
in·fan·ta
manta
man·ta
millanta
mil·lan·ta
novanta
no·van·ta
numero novanta
numero novanta
numero ottanta
numero ottanta
numero quaranta
numero quaranta
numero sessanta
numero sessanta
numero settanta
numero settanta
ottanta
ot·tan·ta
pezzo da novanta
pezzo da novanta
pianta
pian·ta
quaranta
qua·ran·ta
sessanta
ses·san·ta
settecentoquaranta
set·te·cen·to·qua·ran·ta

SETTANTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

setta
settagenario
settaggio
settant´anni
settantasette
settantenario
settantennale
settantenne
settantennio
settantesimo
settantina
settare
settariamente
settario
settarismo
settato
settatore
sette
sette e mezzo
sette giorni

SETTANTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carice verdeggianta
cinta
conta
distinta
ferramenta
giunta
imprenta
magenta
menta
monta
numero cinquanta
ossiacanta
pinta
punta
quinta
radicchiella di Terrasanta
tinta
tladianta
tormenta
tuttasanta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde settanta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SETTANTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «settanta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
settanta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«settanta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SETTANTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile settanta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen settanta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «settanta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

七十
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

setenta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

seventy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सत्तर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سبعون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

семьдесят
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

setenta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সত্তর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soixante-dix
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tujuh puluh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

siebzig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

70
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

일흔
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pitung puluh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bảy chục
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எழுபது
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सत्तर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yetmiş
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

settanta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

siedemdziesiąt
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сімдесят
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șaptezeci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εβδομήντα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sewentig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sjuttio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sytti
5 milyon kişi konuşur

settanta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SETTANTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «settanta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
settanta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «settanta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SETTANTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «settanta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «settanta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

settanta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SETTANTA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

settanta sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giorgio Bocca
L’impiego pubblico non manca a Lamezia, su una popolazione di settantamila abitanti gli impiegati comunali sono settecento, molti non si fanno mai vedere, ma tutti ritirano ogni settimana i settanta litri di benzina che il Comune dà come rimborso spese. I disoccupati sono cinquemila, gli invalidi seimila, i pensionati dodicimila; chi vuol vedere come nel sud si possa vivere producendo niente può accomodarsi.
2
Clarence Seward Darrow
A vent'anni un uomo è pieno di combattività e speranza. Egli vuole cambiare il mondo. Quando ne ha settanta vuole ancora cambiare il mondo, ma sa che non gli è possibile.
3
Helen Hayes
Gli anni più duri nella vita sono quelli tra i dieci e i settanta.
4
Tom Masson
Ci sono settanta milioni di libri nelle biblioteche americane, ma quello che cerchi è sempre in prestito.
5
Martin Mull
Gli esseri umani sono composti per il settanta per cento d'acqua, e per alcuni il resto è collagene.
6
James Parton
In affari, la fedeltà è il settanta per cento del successo.
7
Harold Robbins
Il sesso mi ha messo nei guai fin dall’età di quindici anni: spero che prima di arrivare a settanta possa riuscire a sistemarli.
8
Samuel Taylor Coleridge
Ci sono tre classi in cui so che tutte le donne oltre i settanta sono sempre state divise: 1. Quella cara vecchietta; 2. Quella vecchia; 3. Quella vecchia strega.
9
Luciano De Crescenzo
Oggi il settanta per cento dell'umanità muore ancora di fame, e il trenta per cento fa la dieta.

«SETTANTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

settanta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. settanta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Settanta
II complesso rapporto fra Pasolini e Parise, il confronto a distanza fra Parise e Calvino, l'incomprensione di Manganelli e Pasolini, il nesso sacrificio-letteratura di Furio Jesi e Pavese, il "carnevale bolognese" degli anni Settanta di ...
Marco Belpoliti, 2010
2
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Hanno scritto di Simone Sarasso: «Sarasso scrive dei noir legati alla politica molto belli» Carlo Lucarelli «Sembra di assistere con gli occhi ad un film di Tarantino o ad un poliziottesco con Maurizio Merli» Davide Turrini, Liberazione ...
Simone Sarasso, 2011
3
Il Movimento Della Poesia Italiana Negli Anni Settanta
POESIA CONCRETA di Mal tea D'Ambrosio Giuseppe Conte, nella sua comunicazione, ha accennato alla presenza, nel movimento della poesia italiana degli anni Settanta, di esperienze da lui definite di « disseminazione tipografica » .
Kemeny T. Viviani C., Tomaso Kemeny, Cesare Viviani
4
Nuove poesie e giunta di settanta due sonetti ai Giulii tre. ...
Giambattista Casti. Altri LXXII. Sonetti sul Creditor dei Giuij tre - - - - pag. /I IlPa1i Ducale - _ - - - _73 Sestino: ad un cattivo Suonator d' 01'gano - ' - - - - v - 79 Sonetti a Federico il Grande - - 403 Lettera del medesimo al Costi - - Ill*l ...
Giambattista Casti, 1844
5
Settanta volte sette
"Il perdono è il compito più arduo e il rischio più azzardato dell'Amore"
Alessandra Caneva, 2014
6
Settanta acrilico trenta lana
Na de dood van haar overspelige vader leven een jonge vrouw en haar moeder moeizaam samen.
Viola Di Grado, 2012
7
Il dilemma della differenza nella teoria femminista del diritto
CAPITOLO 2 IL PUNTO DI SVOLTA DEGLI ANNI SETTANTA Come abbiamo visto, gli anni Settanta furono testimoni di un punto di svolta nella comprensione della differenza sessuale. La differenza sessuale, della quale si era parlato per ...
Dolores Morondo Taramundi, 2004
8
Indici de sommi pontefici degl'imperadori e de'consoli: con ...
Settanta due giudici inftituitida_j Mose pérorai ne di Dio.A.ji.n.10 A.3 i.n.i 1.А.33.П .38.39. fuccedet- ts loro il conc. Sanedrín. An. 31. numjii. * . Settanta interpreti . il computo Joro de glianni dal principio del mondo e feguito da'padri, e dalla_i ...
Odorico Rinaldi ((S.O.)), 1643
9
Le crisi transatlantiche: continuità e trasformazioni
MARK GILBERT GLI ANNI SETTANTA: UN DECENNIO DI TENSIONE E DISATTENZIONE NELLE RELAZIONI TRANSATLATICHE Gli anni Settanta sono stati caratterizzati da momenti di reale tensione fra gli Stati Uniti e i loro principali  ...
Mario Del Pero, Federico Romero, 2007
10
La mafia imprenditrice. Dalla Calabria al centro dell'inferno
Gli anni Settanta e l'impresa mafiosa Gli anni Settanta e il crollo del monopolio statale della violenza La grande trasformazione si conclude, in Italia e nel Mezzogiorno, all'inizio degli anni Settanta. Tale decennio si caratterizza per la rottura ...
Pino Arlacchi, 2010

«SETTANTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve settanta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amarcord. “Scusa Ameri” e la nostalgia degli anni settanta (del calcio)
C'era una volta il calcio degli anni Settanta. Senza Sky, senza anticipi e posticipi, senza Daspo. Allo stadio s'andava esclusivamente la ... «Barbadillo, Tem 15»
2
Men's Fashion Trends: Ispirazione Anni Settanta
La pelle scamosciata, gli occhiali a goccia, i jeans scampanati e quel fare da playboy. Gli ingredienti fondamentali dello Stile Anni Settanta ... «Vogue.it, Tem 15»
3
Settanta asilanti al Lucomagno
Da lunedì 27 luglio riapre sul passo del Lucomagno il centro asilanti, che ospiterà in media una settantina di persone. Lo segnalano giovedì i ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
4
​Futura: 120 eventi e settanta ospiti Le iniziative di Civitanova Alta
CIVITANOVA – Centoventi appuntamenti, 27 laboratori, 25 sponsor, 3 mostre, 70 ospiti e la direzione artistica di Gino Troli. Ecco in numeri il ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
5
Disco Opera, inedito mix a Firenze tra classica e brani anni Settanta
Per l'occasione della serata - che vede unite disco music anni Settanta e classica - saliranno sul palco la GAGA Symphony Orchestra, ... «inToscana, Tem 15»
6
Nuove schiavitù e cambiamenti climatici: settanta sindaci ne …
Per discutere della relazione tra cambiamenti climatici e nuove forme di schiavitù, il Vaticano ha invitato i sindaci di settanta tra le città più ... «AmbienteAmbienti, Tem 15»
7
M Missoni, l'autunno ritorna agli anni Settanta
F orme, colori, fantasie, tutto richiama con decisione e stile (ai mai dimenticati, non solo nel mondo della moda, anni Settanta) nella ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Cotignola: in settanta hanno visitato la Sti Solfotecnica Italiana Spa
Sabato 18 luglio si è svolto il 1° Open day della Sti Solfotecnica Italiana S.p.a., l'azienda cotignolese di via Torricelli specializzata in ... «Lugonotizie.it, Tem 15»
9
"Latitudini dell'arte", tra Italia e Ungheria settanta (grandi) scoperte
Settanta artisti per oscillare tra latitudini diverse, tra riflessioni e suggestioni dell' arte contemporanea di due paesi geograficamente diversi, per ... «La Repubblica, Tem 15»
10
SETTANTA MILIONI LORDI DI MONTE INGAGGI: PER QUESTO …
SETTANTA MILIONI LORDI DI MONTE INGAGGI: PER QUESTO CEDERE GOMEZ SAREBBE OSSIGENO. MA CHE VOGLIA DI VEDERLO ... «Firenze Viola, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Settanta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/settanta>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z