İndir uygulaması
educalingo
seviziare

İtalyanca sözlükte "seviziare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SEVIZIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · vi · zia · re


SEVIZIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEVIZIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

işkence

İşkence, bazen bilgi veya itirafların cezalandırılması veya zorlanması amacıyla uygulanan fiziksel veya psikolojik zorlama yöntemidir; Birçok kez bedensel cezaya çarptırılmak için özel araçların kullanılması eşliğinde. Sınıf öncesi ceza hukuku alanında ceza veya bedensel cezalardan çok daha fazla kanıt elde etmek için bir araç olduğu düşünülüyordu. Fransız Marksist De Sade, genç kadınlara karşı cinsel zevk kazanmak için yaygın olarak kullanılan işkence gördüğü ve mağdurlarının geçmişte cinsel sapıklığa neden olan cinsel uygulamaları beğendiğini iddia ettiği için ünlü oldu. İşkence şu şekildedir: ▪ Literal anlamda, mağdurların ortaçağda uyguladıkları barbarca bedensel azap ile ilgili olarak ekstremitelerin bükülmesi, suçu itiraf etmesi ve / veya suç ortaklarının isimlerinin açıklanması ve daha az sıklıkla, tanıkları konuşturacak; ▪ her türlü acılar ...

İtalyanca sözlükte seviziare sözcüğünün tanımı

Sözlüğe işkence tanımı işkenceye maruz kalmaktadır; İnsanlık dışı, acımasız zulüm ile işkence: mahkumlara onları öldürmek için işkence yaptılar. Seviziare de ciddi şekilde üzülmek, eziyet etmek için aşağılayıcıdır: öyle görünüyor ki s. Çalışanlar.

SEVIZIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annunziare · deliziare · differenziare · distanziare · divorziare · evidenziare · finanziare · iniziare · licenziare · negoziare · oziare · potenziare · presenziare · rifinanziare · rinegoziare · ringraziare · saziare · spaziare · stanziare · viziare

SEVIZIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

settuagesimo · settuplicare · settuplo · severamente · severare · severissimo · severità · severo · sevesino · sevizia · seviziatore · sevizie · sevo · sevro · sex appeal · sex symbol · sex-shop · sexgate · sexi · sexy

SEVIZIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggraziare · circostanziare · depotenziare · enunziare · giustiziare · graziare · indiziare · preannunziare · prefinanziare · pronunziare · propiziare · razziare · riniziare · rinunziare · screziare · sentenziare · silenziare · smaliziare · sostanziare · straviziare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde seviziare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEVIZIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «seviziare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«seviziare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SEVIZIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile seviziare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen seviziare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «seviziare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

拷打
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tortura
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

torture
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यंत्रणा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعذيب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пытки
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tortura
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যন্ত্রণা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

torture
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penyeksaan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Folter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

拷問
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

고문
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

torture
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tra tấn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சித்திரவதை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यातना
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

işkence
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

seviziare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

tortura
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тортури
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

tortură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βασανιστήριο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

marteling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tortyr
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tortur
5 milyon kişi konuşur

seviziare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEVIZIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

seviziare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «seviziare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

seviziare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEVIZIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

seviziare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. seviziare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il materialista, ovvero I misteri della scienza romanzo di ...
... torturarlo lentamente ne' frutti della sua colpa: seviziare sotto gli occhi di lui le due fanciulle era un seviziare il cuore del vero padre. A questo erudel partito si appigliò l' Ebreo. In quanto ad Ester , noi non abbiamo il cuore di scrutare il ...
‎1862
2
Bibbia d'Asfalto numero 1 - Aprile 2014: Quadrimestrale di ...
Deve essere sicuro che il tuo corpo sia solo un cadavere da poter ulteriormente seviziare a calci e sputi. E davanti all'amore, come davanti alla polizia, anche se reggiamo un estintore, il fato ci ha condannati a soccombere. E a essere ricordati  ...
AA.VV., 2014
3
Un cappello pieno di ciliege
Ragioniamoci su: per un uomo che era figlio d'uno schiavo, che a causa della schiavitù era andato in guerra, s'era avvelenato l'esistenza, non dev'esser stato facile passar nove anni a caricare e scaricare e seviziare creature che sembravano ...
Oriana Fallaci, 2011
4
Imperium
Infierendo sulle vittime Foma sfoga il suo bisogno di accanirsi, di seviziare, di infliggere dolore. Foma è un uomo impratico ("gli serve ciò che non serve"): dal procurare sofferenza agli altri non ricava alcun vantaggio materiale, quindi non lo si ...
Ryszard Kapuściński, 2010
5
Il declino della violenza
Nel giro di due giorni alcune delle guardie, prendendo il proprio ruolo troppo sul serio, iniziarono a seviziare i detenuti, costringendoli a denudarsi, a pulire i gabinetti a mani nude, a fare flessioni sulle braccia con loro in piedi sulla schiena ,o ...
Steven Pinker, 2013
6
Lessico dell'infima e corrotta italianità
Vedi qui sotto la voce Seviziare. SEVIZIARE. Col titolo Un nuovo mostro il bravo prof. Cerquetti scrisse tempo fa così: « L'no visto in un giornale del 12 settembre ( 1883). Eccolo: t In carcere lo maltrattavano e lo seviziavano (III), perchè dicesse ...
Pietro Fanfani, Constantino Arlía, 1890
7
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
[seviziare] [sgraziato] [sgretolare] [slegare] [slegato] [sognare-rsi] s [sognatore] [ sorgente] 42! di donne 47 Servire 66 caffè 66 Serramento 86 una cena 6 farina bianca 4 Serranda vedi Saracinesca Serrare 60 la messa 49 un pranzo 9 Servirsi  ...
M. Cosentino, 2003
8
Tutte le cronache musicali: 1973-1978
Con Siegmund Nimsgern, Marika Napier. Direttore Peter Maag. Torino, Stagione sinfonica della Rai. 278. Come seviziare un generale Della Condanna di Lucullo di Paul Dessau e Bert Brecht, rappresentata per la prima volta a Berlino Est nel ...
Fedele D'Amico, Luigi Bellingardi, 2000
9
TUTTO - Inglese
... sm seventh. settore sm sector. severo agg severe; (rigoroso) strict. seviziare v tr to torture. sezione sf section; (elettorale) division; (scuola) class. sfacciato agg impudent, cheeky. sfacelo sm ruin, breakup. sfamare v tr to feed; (cibo) to fill ◊ v ...
AA. VV., 2011
10
La vera storia dei templari
Ma l'emiro, conun centinaio diMamelucchi che avrebbero dovuto controllare latregua,si appropriarono delle proprietà deicivilie iniziarono a seviziare donne e bambini. Infuriati, i Templari ucciseroi Mamelucchi e tolsero lo stendardo del ...
Piers Paul Read, 2013

«SEVIZIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve seviziare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anticipazioni Il Segreto / A cosa punta Olmo? Intanto Conrado …
Maria vorrebbe opporsi ma lui insiste, come andrà a finire? Fernando è tornato quello di prima e vuole ancora seviziare la moglie? Ecco qui il ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Spoiler 3^ serie Il Segreto, Francisca e Fulgencio si vendicano di …
... e suo cugino progetteranno un piano per fare fuori Jesusa dal momento che era stata scoperta seviziare la matriarca dallo stesso primario. «Blasting News, Tem 15»
3
Ancisi (LpRa) su Rete 4: «La moschea? Il miele è ottimo, ma attira …
Mi piace anche il nimbismo spinto, il problema non è tanto che ci sia gente che va in oriente a uccidere seviziare e depredare, no, il problema ... «Ravenna & Dintorni, Tem 15»
4
Criminalità social, il macabro piacere del selfie con la vittima
Uccidere e poi scattarsi un selfie con la propria vittima. Oppure seviziare e subito dopo immortalarsi con l'"oggetto" del proprio macabro ... «Panorama, Haz 15»
5
Bullismo: pietre e minacce di morte nella cronaca degli ultimi giorni
Adolescenti che a 11 anni sentono il desiderio di uccidere, dare fuoco e quindi seviziare un proprio coetaneo come sviluppano i rapporti sociali ... «Panorama, May 15»
6
Attenti al qualunquismo: favorisce la cattiva politica. Le elezioni …
... che non sarà perfetto, ma almeno funziona senza seviziare il popolo. Non è facile, perché in tempi di elezioni nessuno prometterà lacrime e ... «Tigullio News, May 15»
7
Bizzarri, disgustosi, irrinunciabili: i fumetti Hollow Press
... un'autentica passione per il tratteggiare giovani corpi femminili da seviziare in ogni maniera possibile. Tutti aspetti già di per sé irrinunciabili, ... «Fumettologica, May 15»
8
Torero incornato alla corrida di San Isidro in Spagna, Jiménez …
dovendo essere politically correct, potrei dire: Incerti del mestiere.. Come Essere umano dico: La prossima volta. invece di seviziare un animale ... «Excite Italia, May 15»
9
Child 44: Il bambino numero 44: la recensione di Luca Ferrari
Nessuno appartenente al fiero e impeccabile Sistema Socialista potrebbe seviziare e uccidere un minore. Per le colpe della donna e la ... «Best Movie, May 15»
10
Vicenza, la paura in città con il "Circus of Horrors"
... sadismo uno sventurato uomo e poi l'ha fatto, per scherzo, seviziare dal pagliaccio e infine il ventriloquo che ha fatto parlare muti e pupazzi. «Vicenza Report, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Seviziare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/seviziare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR