İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sferire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFERIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfe · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFERIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFERIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sferire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sferire sözcüğünün tanımı

Sözlükte sferering tanımı çözmek, sökmek, almaktır: s. bir yelken.

La definizione di sferire nel dizionario è slacciare, staccare, togliere via: s. una vela.


İtalyanca sözlükte «sferire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFERIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

SFERIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfera
sfera d´influenza
sfera pubblica
sfera terrestre
sferale
Sferiali
sfericamente
sfericità
sferico
sferisterio
sferoidale
sferoide
sferometro
sferoscopio
sferra
sferracavallo
sferracavallo cigliato
sferracavallo comune
sferracavallo glauco
sferracavallo millegrani

SFERIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
preterire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sofferire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sferire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sferire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFERIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sferire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sferire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sferire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sferire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sferire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sferire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sferire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sferire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sferire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sferire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sferire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sferire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sferire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sferire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sferire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sferire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sferire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sferire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sferire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sferire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sferire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sferire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sferire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sferire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sferire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sferire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sferire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sferire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sferire
5 milyon kişi konuşur

sferire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFERIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «sferire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sferire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sferire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFERIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sferire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sferire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sferire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFERIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sferire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sferire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Sphère parallèle. Sfera retta. Sphère droite. SFERIRE. Déverguer (v. a.) — Sferire è precisamente il rovescio d'iNFERiRE e vale staccare le vele dai pennoni, picchi o draglie, cui erano legate , sciogliendone tutte le legature fattevi per mezzo ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Elenco delle voci di comando da usarsi a bordo dei legni da ...
Dando un di questi comandi si dovrà indicare quale vele si devono inferire , o sfèrire , se non siano tutte. Le squadre in coperta per ammantigliare Igabbieria guarnire i pennoni riva per sguarnire di velaccio I gabbieri a riva er passare i ...
‎1842
3
Pratica del manovriere navale per uso della Marina mercantile
... ritenute per passarlo più verso-kg metà ella vela , avanfi che si mollassero le due prime“ Si tralescia di parlarè dc' velami perclxè'qnesti si g ional mfcnre in coperta . V PROPOSIZIONB XXXVIII. , ,"-f 3 Del modo di .sferire una gabbia - ÀQ'- !
Michele Fileti, 1815
4
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Chi dei Sofpetti dopo 20. gior- ni relia íano , fi licenzj ; e puó in quefto Lazzeretto tenerfi unita cadauna Famiglia , con che pero , fe venifle ad amiríalarfi aicuno in eüa con fegni d'Infezione, e perció s'avefle immsdiatamente da tra- sferire sferire  ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1767
5
Giornale de'letterati
sferire il Vallifnieri fu invitato il Morgagni a riempire il pofto di lui coti le medefime onorevoli ^condizioni. Pertanto nel fine dell'anno 1711»' fu. dal Senato Veneto deftinato ai infegnare la Medicina Teorica. Fece egli il Aio ingreflb il dì 17. di ...
‎1772
6
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
SFERIRE LE unaovnn cennem't (v. a.) - E l'opposto d'inferire; e vale però ritirare siffatti cavi di dentro a tutti i bozzelli, pastecche e taglie, per entro alle quali passano, sciogliendo la cima che fa dormiente , ovvero ritirandone quella opposta del ...
Giuseppe Parrilli, 1846
7
Jl diritto romano privato e puro. Versione di Casimiro ...
sferire in' luogo di pagamento al suo credimi-i; ì pifoprii migliori beni (e) a norma della relativa stima giudiziale' (f); cosiccliè il creditore deve csborsargli il di più del suo credito, ed 'il debitore all' incontro' resta ancora obbligato per tutto ciò clic'  ...
Antonio Haimberger, 1840
8
Vocabolario marino e militare
Sfericamente, avi1. Crusca. In maniera sferica. Sfericità, s. f. Crusca: • Astratto di sferico. • Qualità di ciò che è sferico. Sfèrico, add. Crusca: < Sferale, Atlenentoasfera:» ipec. rispetto alla figura, forma, e principi. Sferire, v. alt. TVrm. di maria.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
Imprenditori si nasce o si diventa? Il percorso per ...
sferire questo concetto a tutte le persone che lavorano con me; in fabbrica lavorano 200 artigiani con cui condivido lo stesso obiettivo di soddisfazione del cliente. Oggi, con la possibilità di distribuire le stock option, il legame tra le persone e ...
Giulio C. Pacenti, 2000
10
Siena e il suo territorio
... quando il Concilio Generale , secondo il e Decreto fatto, in Costanza congregato , e cominciato in Pavia, « assalita quella Città in un momento da pericolosissima pe- t ste , per consenso di tutti i Prelati fu risoluto doversi tra- « sferire a Siena.
Luigi Lazzeri, 1862

«SFERIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sferire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caat è il terzo mercato d'Italia ma non riesce a coprire le spese
... quando si decise di tra- sferire lì i Mercati Generali da piazza Galimberti. Le quote di ammortamento di quell'investimento prevedono infatti ... «La Repubblica, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sferire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sferire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z