İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "preterire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRETERIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · te · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRETERIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRETERIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «preterire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte preterire sözcüğünün tanımı

Sözlükte preterire tanımı sessizce geçmek için dışarıda bırakmaktır.

La definizione di preterire nel dizionario è tralasciare, passare sotto silenzio.


İtalyanca sözlükte «preterire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRETERIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

PRETERIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pretendere di
pretensione
pretensioso
pretenzionoso
pretenziosamente
pretenziosità
pretenzioso
preteribile
preterintenzionale
preterintenzionalità
preterito
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretesco

PRETERIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde preterire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«preterire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRETERIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile preterire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen preterire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «preterire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

preterire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

preterire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

preterire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

preterire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

preterire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

preterire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

preterire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

preterire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

preterire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

preterire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

preterire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

preterire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

preterire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

preterire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

preterire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

preterire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

preterire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

preterire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

preterire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

preterire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

preterire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

preterire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

preterire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

preterire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

preterire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

preterire
5 milyon kişi konuşur

preterire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRETERIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «preterire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
preterire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «preterire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRETERIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «preterire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «preterire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

preterire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRETERIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

preterire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. preterire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
I giudicii d'Iddio possono indugiare, ma non preterire. E 11. i3i. 6. Il distino ordinato da Dio per punire le peccata non può preterire. Varch. Slor. 12. 478. Filippo ec. rispose ce, che farebbe a puntino, senza preterire un iota , tutto quello che ...
‎1829
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Mi i f PRETERIRE. Mancar d'effetto. Lat. preterire. Gr. irapslàsTv. Àìatstntxz. Se queilo preterisse, ovvero se cagion non si trova canonica , restituiranno tutte le cose . G. V. io- 87. 3. I giudicii d1 Iddio possono indugiare , ma non preterire .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana ...
Se questo preterisse, ovvero se cagion non si trova canonica, restituiranno tutte le cose. G. F. io. 87. 5. I giudici d'Iddio possono indugiare, ma non preterire. E 1 1 . i3i. 6. Il distino ordinato da Dio per punire le peccata non può preterire. Farch.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(DIin) 1- PRETERIRE. Itlnncar d'eflitto. Lat. praterire. Gr. mcpslìsîv. Mnertmu. Se questo preierisse, ovvero se cagiou non si trova canonica, restituiranno tutte le cose. G. V. IO. 87. 3. l giudicii d' Iddio possono indugiare , ma non preterire.
‎1838
5
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... e 10 prestita predecessori episcopi collecta IOB 1 presumendum iudici GRAT 147 presumere ASCH 37, PARIS 48 presumptio PARIS 142 pretendere libertatem BULG CL 65 pretendere liberum se pro parte BULG CL45 preterire filimi! fratris ...
Annalisa Belloni, 1989
6
Rivista viennese: collezione mensile ...
Preterire, lasciar indietro ; ommettere (Da prae- ter indietro e ire). Preterito, part. pass, di preterire. Preterito , il passato , ed anche : il sedere. Preterizione, l' atto del preterire. Preferibile, che si può preterire. Preferibilmente, forma avverbiale del ...
‎1839
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PRETERIRE, latin. Proferire , composto della prepositiva Prceter (Oltre) e di Ire ( Andare), vale nel proprio Andare o Passar oltre. Di questo significato proprio fece uso la lingua latina , p. e. : tt Imprudens villani prceterii ( olii trepassai). » ( Ter.
Giovanni Romani, 1826
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Lat. preterire . Gr. Wapex-Sé” . Mae/lruzz. Se questo preterisse , ovvero se cagion non si trova canonica , restituiranno_ tutte_ le cose. G. V. io. 87. 3. I giudici d' Iddiopossono indugiare, ma non_ preterire. E u. îgl-ó. Il distino ordinato da Dio per ...
‎1747
9
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il distino ordinato da Dio. per punire le peeca'ta non -pnò preterire. 1' S. i. Preterire, in tilt.” attivo, vale Lucine, Lasciare indietro, Ornmettere. Bern. Orl. a. 25. 21. E i'ella pur qualcun ne preterisce, La gente, che vien dietro, gli fornisce. Varch.
‎1838
10
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
ib. l. Il et rg. - Semprechè il testatore non operasse inconsullo calore. ivi. -' d. i. tg. 25. Un padre od una madre non hanno giusto motivo di diseredare o di preterire una'figlia per questa sola ragione che, sollecitata dai genitori a far divorzio dal ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835

REFERANS
« EDUCALINGO. Preterire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/preterire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z