İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfessato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFESSATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfes · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFESSATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

SFESSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sferracavallo millegrani
sferracavallo minore
sferragliamento
sferragliare
sferrare
sferrato
sferratura
sferruzzare
sferula
sfervorato
sferza
sferzante
sferzare
sferzata
sferzatore
sferzina
sferzino
sferzo
sfessare
sfessatura

SFESSATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
smussato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfessato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sfessato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFESSATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfessato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfessato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfessato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sfessato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sfessato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sfessato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sfessato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sfessato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sfessato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sfessato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sfessato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sfessato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sfessato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sfessato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sfessato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sfessato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sfessato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sfessato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sfessato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sfessato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sfessato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfessato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sfessato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sfessato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sfessato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sfessato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sfessato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sfessato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sfessato
5 milyon kişi konuşur

sfessato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFESSATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «sfessato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfessato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfessato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFESSATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfessato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfessato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfessato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFESSATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfessato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfessato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lingua nostra
Esempi: scazzato, scoglionato, sfessato, ven. smona e certamente molte altre ancora. A sé resta il verbo milan. sfigà 'partorire', «voce oltremodo triviale usata per lo più in tono scherzoso» (1973, S. Menicanti, A. Spiller, Vocabolario del ...
‎1997
2
Il disoccupato doc: ( ovvero l'arte di non fare niente)
Enzo non si trattenne molto, anche perché s'era fatto tardi e aveva un appuntamento con Pasquale 'o sfessato( Con cicatrice sulla faccia. Per dire di un uomo duro);solo che quando fu fuori del portone, imprecò contro se stesso per non aver ...
Raffaele Crispino, 2014
3
Per uno strano titolo nobiliare
trovarsi tra i piedi «quel guaglione sfessato, che porta un cognome e un nome non suoi». Il guaglione sfessato era, naturalmente, il commissario Caracciolo, che lui si ostinava a chiamare Caraccìolo perché Sli dava fastidio che quel toscano ...
Anonimo siciliano, 1997
4
Rivoluzione romanzo
Ed era vero. Andavo dove capitava. Avevo parecchi posti dove andare, ma con la minchia che glieli dicevo a lui furbo da quattro soldi sfessato com'era. La sapevo la sua filastrocca, quante volte l'avevo sentita trita e ritrita per tutta la città, ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2007
5
Il Futuro dell' Italia e della Francia: sviluppo o ...
... scasciato, demotivato, imbrogliato, annebbiato, sdrucito, sdrenato, inceppato, sfessato... svogliatamente, decide di fare, forse, qualche riforma. Si spera che le riforme non siano ad personam, che siano efficaci, e fatte con realismo e serietà.
Antonio Greco, 2007
6
Eduardo De Filippo: atti del Convegno di studi sulla ...
C'era anche Peppi- no, che, naturalmente, era a suo modo altrettanto insuperabile, Peppino era il compare, un compare più sfessato del falso mago, il quale avrebbe dovuto portare una colomba che usciva dal cilindro di Eduardo, e invece ...
Elio Testoni, 2005
7
Il caso Esposito
«Non vi arrabbiate, signor Esposito...» «Io non sono un signore, e 'sta storia mi ha scucciato, va bene?» «Io sto facendo solo il mio lavoro...» «E io torno dal lavoro mio, e sono stanco. Stanco, sfessato, e voi... voi venite a sfruculiarmi...» « No ...
Roberto Colosimo, 2006
8
Il segreto del Bosco Vecchio
... dopo dodici giorni di cosiddetta degenza, piuttosto sfessato e triste. Mi hanno detto che l'operazione è stata abbastanza grave perché hanno dovuto levare pus che si era formato a contatto della prima meninge» (Lettere a Brambilla, cit., p.
Dino Buzzati, 2012
9
Altalena sull'orlo dell'abisso
Era, per lei, la prova che ero un paria, un reietto, uno sfessato o sfigato, che dir si voglia! Tuttavia, la prova non era mai definitiva! Quella mattina volli sfuggire dalla vista della signorina Rottenmeier, pertanto mi rifugiai velocemente, con il ...
Pietro Italo Giovanni Calabrese
10
Il cerchio dell'odio
magari uno sfessato qualsiasiĝper costringere Canalis a pagare il suo debito?» «A occhioecroce direi di no, anzi,sicuramente no. Tanto più che Canalis era considerato uno che onorava i suoi debiti di gioco...»
Massimo Galluppi, 2014

«SFESSATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfessato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La politica in Campania
Così, il giornalista polemico diventa, per De Luca, «un grandissimo sfessato e pipì» che si vorrebbe incontrare «di notte, al buio». Una legge ... «Corriere del Mezzogiorno, Haz 15»
2
“Panzoni, pinguini e sfessati”: De Luca, crudo alla meta
«Spero di incontrare quello sfessato e pipì di Marco Travaglio di notte, al buio». Santoro (e Travaglio). «Lo ricorderò a Michelino quando mi ... «La Stampa, May 15»
3
Accordo De Luca-De Mita: il PD fa risorgere i vecchi fantasmi
... come dimenticare quando disse al giornalista del Fatto Quotidiano Marco Travaglio: “Quello sfessato di Travaglio spero di incontrarlo di notte ... «You-ng.it, May 15»
4
Primarie Pd a San Tammaro: c'è anche un voto per Enrico Berlinguer
In quell'occasione, De Luca affermò: "Quel grandissimo sfessato di Travaglio, che aspetto di incontrare per strada al buio qualche volta a ... «Interno18, Mar 15»
5
La libertà di stampa secondo De Luca
... battute manesche («Mi è capitato di sentire quel grandissimo sfessato di Travaglio. Aspetto di incontrarlo qualche volta per strada, al buio … «Corriere del Mezzogiorno, Oca 15»
6
Tasi, De Luca: “Emblema della depravazione amministrativa italica”
Pero' una falsita' c'è nelle sue parole,l'Imu ora Tasi sulla prima casa è stata sempre applicata dal nostro partito, mai da quello sfessato di ... «Salernonotizie.it, Haz 14»
7
Vincenzo De Luca show: tutte le gaffe del sindaco di Salerno, con …
Dei suoi modi decisi e ben poco accondiscendenti ne sa qualcosa anche Marco Travaglio, dipinto come “quel grandissimo sfessato che ... «L'Huffington Post, Oca 14»
8
De Luca pubblica la «sua intervista a Report» E la Gabanelli: «Va a …
Iovene: «Non so se sono sfessato o sciammannato, ma il primo incontro è stato burrascoso: non ci siamo capiti sull'inizio dell'intervista». «Corriere della Sera, Eki 13»
9
Travaglio, De Luca condannato per diffamazione. Dovrà pagare …
... palco della manifestazione accanto all'allora segretario Pier Luigi Bersani: “Quel grandissimo sfessato di Travaglio, che aspetto di incontrare ... «Il Fatto Quotidiano, May 13»
10
A Salerno plebiscito elettorale per il sindaco Pd pulirinquisito
Concittadini che gli perdonano anche il linguaggio da osteria, come quando definì Marco Travaglio “uno sfessato”, consigliò al mite Padre Alex ... «Il Fatto Quotidiano, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfessato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfessato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z