«SFORZAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
sforzamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sforzamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Forza , autorità coattiva , Retratto coattivo. (A) * COATTO. V. L. Sfonalo. Lat.
coactus. Boez. 12. La forza d'amore, Più ch'altro vinco, tien ogn' uom coatto. (V)
COAZIONE. Costringimento, Sforzamento. Lat. vis. Gr. ava.-f*r,. Cavale. Fruii, liiig.
3oi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
*Scritti germanici di diritto criminale. -: 1
... interdetto de vi , ed all'actio quod uwtus causa : e di qui potremmo già sent1rci
inchinati ad ammettere, che ancora il crimenva's essenzialmente esiga uno
sforzamento personale. A sostegno di che noi 'amo un altro argumento
eslrinseco.
3
Vocabolario della lingua italiana
... f ANGHERl'A. Sforzamento fatio ad altrui contra ragione . Lat. coactio t vio-
lentia. Gr. ßta. Jlfor. S. Greg. Quello che noi facciamor per angheria, cioè adiré ,
che noi siamo costretti di fare a for- aa, gia noi non lo faccUmo per uludio d'
amore.
4
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
... e costituivasi quindi volontariamente nel 10 settembre dello stesso anno,
essendosi nel frattempo della sua latitanza recato nelle proviocie venetc
soggette alla dominazione austriaca: 2° di diserzione qualificata da complotto e
sforzamento ...
5
Vocabolario Milanese-Italiano
I taglialegne, ogni vnlta che gi- rano il colpo, con cerlo sforzamento di petto e con
Г órgano della gola fanno he he, come fanno a Vincgia quclli che pestaño il pepe
(Fac. Piov. Arl., p. 85). ' Eh. Eh. Interjezione interrogativa. Ehi o Éi. ElU. El. Egli.
Francesco Cherubini, 1840
6
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Sfonnato.Vedi,Sfîg\u:at0. Sfornire] 1-`xuo,'xuis,xui,xutuxn.. Sfoxrunato.Vedì,ln("
elice. Sforzamento , sforzo ] Conatus, tus.Contentio,nis.g.f. Сотш в ÖL ßïudìum.
Pu Sforzamento d'a1t1'i] Impul' fu a1ieno.)( §ua fponre, `C sforzo di noci ]
Cm1tentio ...
7
Di Felice Figliucci senese, Della filosofia morale libri ...
sàpete benisîimo,che inteso un contrariojìibitosiscuopre la uerità dell'altro , et
prima che diffiniamo questo inuolontario,ouero questo sforzamento,bi`sogna che
fi diuida. ?wwái' v ,/Hauete aduque daflipere,che le cofe,che :forzatamentesi ...
8
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
zioni, se uno lavorato ad 'imitazione dell' altro non riesca al pari secondo , deve
essere in questo o mancanza di coltura , o abuso, ossia sforzamento di terra, che
debiliti l' efficacia della coltura . Quindi è che il rimedio'debbesi ricercare o nella ...
9
Della maniera d'insegnare e di studiare le belle lettere per ...
... come fondati sopra la prova interiore e supra la volontà stessa, ch' è un
legame sempre più forte e più durevule che lo sforzamento;pdi modo che 1'
educazione diviene la regola de' Giovani , ed e' loro in luogo di legislatore “.
Ecco, parmi, l' ...
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano
COAZIO'NI, s. f. coslrignimento, sforzamento, Coazione. COBA'LTU, a. m. T. di st.
Rat., nome di uno dei metalli, il quale ha un colore grigio roseo senza alcuno
splendore, e sembra composto o a lamine, o a grani, o a fibre, Cobalto. CO'CA ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
«SFORZAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sforzamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Il vescovo: poveri maltrattati e «da bevere vino marzo»
Costui sta a Bologna per essere stato bandito "per certo sforzamento fatto a una donna in quello de Castelvedro". Mercoledì 2 aprile 1533. «Gazzetta di Modena, Mar 15»
