İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sfriggere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SFRIGGERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sfrig · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFRIGGERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SFRIGGERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sfriggere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sfriggere sözcüğünün tanımı

Sözlükte cızırtılı tanımlama çatırdıyor; yavruların karakteristik çatırtıları üretiyor; Sızdırmazlık tenceresinde cızırtı yapan yağ.

La definizione di sfriggere nel dizionario è scoppiettare, produrre il caratteristico crepitio delle cose che friggono; sfrigolare: olio che sfrigge in padella.


İtalyanca sözlükte «sfriggere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFRIGGERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

SFRIGGERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sfregio
sfrenamento
sfrenare
sfrenarsi
sfrenataggine
sfrenatamente
sfrenatezza
sfrenato
sfrenellare
sfrido
sfrigolare
sfrigolio
sfringuellare
sfrisare
sfrisatura
sfriso
sfrittellare
sfritto
sfrombolare
sfrombolata

SFRIGGERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricorreggere
ricrocifiggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
struggere
traggere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sfriggere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SFRIGGERE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sfriggere» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sfriggere sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sfriggere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFRIGGERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sfriggere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sfriggere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sfriggere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

毛躁
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rizos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frizz
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घुंघराले बाल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تجعد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

завивать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frisado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোঁকড়ান
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frisottis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keriting halus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

kräuseln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

縮らします
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

곱슬 곱슬 함
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frizz
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tóc uốn dợn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இப்போது பனி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

केस कुरळे करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bukle
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sfriggere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skwierczeć
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

завивати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

încreți
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψήνω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

krullen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frizz
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frizz
5 milyon kişi konuşur

sfriggere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFRIGGERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «sfriggere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sfriggere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sfriggere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFRIGGERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sfriggere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sfriggere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sfriggere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFRIGGERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sfriggere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sfriggere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Libidine -. SFRIGGERE, intr. Del rumore che fa la padèlla friggendo. .Sititi là in cucina se. sfriggono •naca. SIKK. i. 01. im. e meno e. SFRIGOLARE", iu.tr. [ind. Sfriggalo]. Sfriggere. Le zampe degli uccèlli si voltarono tremolando e sfriggolando.
Policarpo Petròcchi, 1891
2
Il cuoco in villa, ovvero modo facile, e frugale di cucinare ...
"QA-13)* In modo tal , che poche Ne moltqziien, ma guarda Dare in quel mezzo, avendo ià il tuo Arrosto; O sia residuo freddo di Mah e In pezzetti ridotto assai minuti Gli metterai nella Padella, dove Con le Cipolle insieme farai sfriggere,` N e  ...
Giovanni Francesco Upezzinghi, 1719
3
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Fare un trito con la cipolla, la carota, il sedano, l'aglio, la salvia, il rosmarino e la maggiorana e metterlo a sfriggere in olio in una pentola capiente. Quando le verdure imbiondiscono aggiungere i pomodori a pezzetti, sale e pepe. Amalgamare ...
Carlo Cambi, 2010
4
L'ultima missione. G-71 e la verità negata. Quando tutto è ...
C'era anche una cucina al piano di sopra, sentii chiaramente sfriggere i Burgher e le patatine fritte che ci servirono con Ketchup, mostarda ed altre “squisitezze” Americane. Se lo avessimo saputo ci saremmo portati qualche pacco di spaghetti  ...
Antonino Arconte, 2012
5
Storia dell'impero ottomano compilata dal cav. Compagnoni ...
Ma e sentirono il calor di que' ferri , e videro arderne carta e stoppa, che vi avvicinarono, e sentirono sfriggere le carni della bocca mentre que'fanatici teneano strette quelle barre roventi; così pur videro da altre parti del corpo di que' pazienti ...
‎1829
6
Leopardi a tavola: 49 cibi della lista autografa di Giacomo ...
Procedimento: Preparare la pasta frolla rustica disponendo la farina a fontana e unendo gli ingredienti indicati. Lavorarla fino ad ottenere un composto liscio ed omogeneo. Lasciare riposare per circa un paio d'ore. Sfriggere le olive, i capperi  ...
Domenico Pasquariello, Antonio Tubelli, 2008
7
Vocabolario dell'uso toscano
SFRIGGERE. per Soffriggere. (Rian- chini, Vocab. lucchese.) SFRIGGOLARE, e SFRIGOLARE. »- att. Quel romoretto o fragore che fa il pesee o la frittura nella padella mentre si frigge. SFRINGUELLARE. ». att. Cantare ; e dicesi propriamente ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Mirko Basaldella
Mirko nello studio di Renato Guttuso in piazza Melozzo da Forlì a Roma, nel 1938 do disegnava a rovescio, come uno stiletto, e il segno sembrava sfriggere, sulla carta, come un ferro rovito nell'acqua». Sempre Brandi poco prima aveva ...
Tito Maniacco, 1993
9
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
... e con loro quattordici connestabili di cavalieri che teneano a questo trattato ; e costoro, eh' erano soldati di messer Giovanni, nel romore doveano trarre a lui, e ucciderlo se potcssono ; e se non, si doveano sfriggere dall' una parte della città  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1857
10
A tavola, in osteria
... unite la scarola e lascia sfriggere per pochi minuti. olive e tagliatele a pezzi non troppo picco spezzettate i filetti di acciughe e aggiunge tutto alla verdura. Unite poi averli sciacquati per liberarli del sale la padella con un coperchio e lasciate ...
Annamaria Della Sala

«SFRIGGERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sfriggere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LA ZUCCA A MURTA. ALCUNE RICETTE TIPICHE
Pulite la parte inferiore verde, assieme al pistillo e il calice di colore giallo, lavare sotto acqua corrente; fare sfriggere le corolle in un tegame ... «Liguria Notizie, Kas 14»
2
Ricette dal mondo: la Feijoada in onore dei Mondiali di calcio
Fate sfriggere tutto per qualche minuto. Aggiungete adesso le costine di maiale e, se il composto sembra ristretto, aggiungete una tazza ... «ViaggiNews.com, Haz 14»
3
La migliore medicina per il raffreddore? Il brodo di pollo
Ora versate in un'altra pentola 4 cucchiai di olio di semi e fate sfriggere per un paio di minuti tre spicchi d'aglio e una cipolla tagliata a strisce. «TicinOnline.ch, Eki 13»
4
LA RICETTA PER DOMENICA.
Appena inizia a sfriggere, toglietela. Aggiungete il lardo e lasciatelo soffriggere. Unite le teste dei gamberi. Fate friggere il tutto per 5 minuti. «ilmediano.it, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sfriggere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sfriggere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z