SGANCIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte sganciare sözcüğünün tanımı
Sözlükteki ayrılmanın ilk tanımı kaldırmak, kanca veya kancaları ayırmaktır: s. kat katından ceket. Ayrılmanın bir diğer tanımı, para, spesifikasyonlardan kurtulmaktır. isteksizce tekrarlanan baskılardan sonra: sonunda kendimi hazırlamayı başardım. bir avans Soyulma da uçaktan bomba ve sims bırakıyor. Bombalanacak hedefler üzerine: düşman hava oluşumları, şehirlerimize birçok bomba düşürdü.
İTALYANCA SGANCIARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sgancio
tu sganci
egli sgancia
noi sganciamo
voi sganciate
essi sganciano
Imperfetto
io sganciavo
tu sganciavi
egli sganciava
noi sganciavamo
voi sganciavate
essi sganciavano
Futuro semplice
io sgancerò
tu sgancerai
egli sgancerà
noi sganceremo
voi sgancerete
essi sganceranno
Passato remoto
io sganciai
tu sganciasti
egli sganciò
noi sganciammo
voi sganciaste
essi sganciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sganciato
tu hai sganciato
egli ha sganciato
noi abbiamo sganciato
voi avete sganciato
essi hanno sganciato
Trapassato prossimo
io avevo sganciato
tu avevi sganciato
egli aveva sganciato
noi avevamo sganciato
voi avevate sganciato
essi avevano sganciato
Futuro anteriore
io avrò sganciato
tu avrai sganciato
egli avrà sganciato
noi avremo sganciato
voi avrete sganciato
essi avranno sganciato
Trapassato remoto
io ebbi sganciato
tu avesti sganciato
egli ebbe sganciato
noi avemmo sganciato
voi aveste sganciato
essi ebbero sganciato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sganci
che tu sganci
che egli sganci
che noi sganciamo
che voi sganciate
che essi sgancino
Imperfetto
che io sganciassi
che tu sganciassi
che egli sganciasse
che noi sganciassimo
che voi sganciaste
che essi sganciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sganciato
che tu abbia sganciato
che egli abbia sganciato
che noi abbiamo sganciato
che voi abbiate sganciato
che essi abbiano sganciato
Trapassato
che io avessi sganciato
che tu avessi sganciato
che egli avesse sganciato
che noi avessimo sganciato
che voi aveste sganciato
che essi avessero sganciato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sgancerei
tu sganceresti
egli sgancerebbe
noi sganceremmo
voi sgancereste
essi sgancerebbero
Passato
io avrei sganciato
tu avresti sganciato
egli avrebbe sganciato
noi avremmo sganciato
voi avreste sganciato
essi avrebbero sganciato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sganciare
infinito passato
aver sganciato
PARTICIPIO
participio presente
sganciante
participio passato
sganciato
GERUNDIO
gerundio presente
sganciando
gerundio passato
avendo sganciato
«SGANCIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
sganciare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
sganciare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale della mountain bike
avacatena in azione Ruota anteriore: (pagina a fronte) smontaggio a) sganciare
il freno: b) allentare la chiusura; e) sfilare la ruota, rimontaggio d) appoggiare la
forcella sul mozzo; e) serrare la chiusura; f) riagganciare il freno. COME ...
2
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Sganciare la luce (1) della consolle del cielo (2) (Fig.56). ' Scollegare la luce (1)
e staccarla. - Staccare: - lo specchietto di sorveglianza bambino (3), - le viti (4)
della consolle del cielo. 'Liberare la consolle del cielo in avanti. ' ','Î4'ff' ,. FIG.
Autronica S.r.l. gruppo ETAI,
2011
3
RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi
Prima di qualsiasi intervento sugli airbag, disinserire la batteria e attendere
minimo 2 minuti (10 minuti in caso di funzionamento anomalo delle spie) per
permettere alla scatola di comando di disattivarsi. STACCO ' Sganciare la cuffia
della ...
4
Percorsi di lingua ; Dare forma al pensiero ; Il pensiero e ...
Agganciare. e. sganciare. suoni. particolari. Dopo l'analisi dei fonemi e dei
grafemi, uno dei passaggi cruciali è quello di raggiungere nuovamente la sintesi
sillabica. Anche quando si ha l'impressione che tutti gli alunni abbiano
conseguito un ...
Costanza Parisella Raso,
2008
Doveva sganciare subito l'equipaggiamento! Doveva rendersi leggero, o
sarebbe morto affogato. Iniziò a lavorare sulle cinghie di sgancio del fucile, ma
erano troppo serrate. Passò maldestramente sullo sgancio dello zaino sulle
gambe, ma ...
Sganciare le barre degli strumenti Le barre degli strumenti appaiono di solito
nella parte superiore dello schermo (sempre che appaiano). Due o più barre
degli strumenti possono essere visualizzate una accanto all'altra sulla stessa riga
e ...
7
Diario di un camionista affamato
Passavano gli anni ma i vizi di sganciare i semirimorchi con problemi non
finisconomai. Con la pila sullatesta ele mani libere controllai tutte lespineche
collegavano le luci d'ingombro a lede bingooo! Trovai due fili corrosi che
facevano massa, ...
Per esempio, possiamo sapere che sganciare una bomba nucleare su una certa
area produrrà l'effetto di uccidere un milione di persone e rendere inabitabile la
zona per un secolo; d'altro canto, potremmo anche sapere che sganciare la ...
Richard H. Popkin, Avrum Stroll, P. Adamo,
2008
“Pronti a sganciare di nuovo, c'è tempo per un'altra bomba!” ordina nuovamente l'
ufficiale. I due soldati manovrano un altro argano ed un'altra bomba da cento
libbre viene portata sopra il portello aperto nel ventre dell'aeronave. “Ora!
10
Dizionario di geopolitica
... che gli americani tennero nei confronti dei sovietici. Uno dei principali motivi di
preoccupazione del presidente Truman*, riguardo al fatto di sganciare o meno la
bomba atomica sopra Hiroshima, fu proprio il potere raggiunto dall'Unione ...
«SGANCIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
sganciare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Chiriches sempre più vicino. Aumentata offerta, martedì...
26/07 20.46 StendrixMa basta prestiti, riscatti, opzioni ecc. sganciare subito per 5/6 milioni questo è forte, un affare. FVS! 26/07 20.34 ... «Fiorentina.it, Tem 15»
Una prof salernitana "viviseziona" i reality e la tv del dolore
La serializzazione rischia di sganciare l'omicidio dalla realtà giudiziaria, per immergerlo in un universo narrativo, con le sue regole, i suoi ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
Se James Bond si arrende alla Bellucci
... di 007 dal 2006. Ci pensa Novella 2000 a sganciare la bomba: tra i due attori sarebbe scoppiata la scintilla, o meglio, un fuoco di passione. «Shippingonline, Tem 15»
Tour de France 2015: Vincenzo e il podio, obbligatorio crederci …
E la Movistar non ha pensato di sganciare Valverde (o lo stesso Quintana, perché no?) insieme al siciliano. No, lo hanno inseguito, nei ... «Cicloweb.it, Tem 15»
Alex Zanardi, nuova sfida: corre la 24 ore di Spa
A Zanardi servono 40” per sganciare protesi e volante speciale, per rifornimento e cambio gomme ne sono necessari 10 in più: c'è quindi tutto ... «TodaySport.it, Tem 15»
Forum riforma Enpaf. La categoria pronta al cambiamento. Base di …
Innanzitutto, per quanto ci riguarda, un primo passo doveroso, attraverso una modifica normativa, è il dover sganciare l'iscrizione all'Ordine dei ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
Estate ragazzi 2015: l'oratorio di San Domenico Savio
“Volevamo sganciare il catechismo dal classico metodo scolastico, che con i ragazzi più piccoli non funziona”, spiega Marilena Zichi, ... «Gazzetta D'Asti, Tem 15»
Tembo the Badass Elephant – Recensione
È anche un eroe più versatile: può rimodellare la sua proboscide per sganciare un micidiale montante a forma di martello, oppure utilizzarla ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Tem 15»
Un elicottero in difficoltà
Forse a causa di un problema tecnico il pilota ha chiesto di sganciare al più presto il carico che stava trasportando e le autorità competenti ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
Tour de France 2015: Da Movistar ad Astana quanti dubbi sulle …
... che prima mettono Winner Anacona a tirare a profusione e poi fanno sganciare Alejandro Valverde, disinnescando la minaccia (per la verità ... «Cicloweb.it, Tem 15»