İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "simbolicità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SIMBOLICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sim · bo · li · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMBOLICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SIMBOLICITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «simbolicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte simbolicità sözcüğünün tanımı

Sözlükte sembolizmin tanımı sembolik varlıktır: s. Bir çiçeğin, bir jestin.

La definizione di simbolicità nel dizionario è l'essere simbolico: la s. di un fiore, di un gesto.


İtalyanca sözlükte «simbolicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SIMBOLICITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

SIMBOLICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

simatico
simbionte
simbiosi
simbiotico
simboleggiamento
simboleggiare
simboleggiatura
simbolica
simbolicamente
simbolico
simbolismo
simbolista
simbolistico
simbolizzare
simbolizzazione
simbolo
simbologia
Simbranchiformi
simetria

SIMBOLICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde simbolicità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«simbolicità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SIMBOLICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile simbolicità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen simbolicità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «simbolicità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

symbolicity
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

simbolicidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

symbolicity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

symbolicity
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

symbolicity
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

symbolicity
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

simbolicidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

symbolicity
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

symbolicité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

symbolicity
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

symbolicity
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

symbolicity
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

symbolicity
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

symbolicity
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

symbolicity
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

symbolicity
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

symbolicity
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

symbolicity
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

simbolicità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

symbolicity
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

symbolicity
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

symbolicity
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

symbolicity
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

symbolicity
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

symbolicity
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

symbolicity
5 milyon kişi konuşur

simbolicità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIMBOLICITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «simbolicità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
simbolicità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «simbolicità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SIMBOLICITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «simbolicità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «simbolicità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

simbolicità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIMBOLICITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

simbolicità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. simbolicità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verità cristiane nella nebbia della fede
2. STORICITÀ. DELL'EVENTO. CRISTIANO. Simbolicità. e. storicità. 1. Quando si parla di carattere simbolico dei miracoli di Cristo, e più in generale degli avvenimenti che lo riguardano: se si intende affermare che il significato ...
Inos Biffi, 2005
2
Grazia, ragione e contemplazione: la teologia, le sue forme, ...
Intendendo per «simbolico» non l'insieme dei singoli simboli, ma la «simbolicità» nella struttura stessa del sacro. 1. Il sacro, alla cui struttura appartiene la corporeità, non è un «luogo» o uno spazio, una «cosa», in cui il Trascendente venga, ...
Inos Biffi, 2000
3
Meditazione eucaristica
Nella nostra storia umana la simbolicità ha una grande importanza. Ci sono simboli che richiamano dall'esterno: sono un modo per riscattare gli avvenimenti del passato e renderli in certa misura vicini. Un monumento, una data, non rioffrono ...
Inos Biffi, 1996
4
La parola e la forma
Gli gnostici 34, da parte loro, obiettano che il predicato di simbolicità è sì collegato alla facoltà della vista ma non certo nei termini con cui si parla ironicamente di atteggiamento ' visionario '. La vista svolge un ruolo di importanza essenziale ai ...
Grazia Marchianò, 1977
5
Sulle vie dell'Angelico: teologia, storia, contemplazione
La contestazione del «simbolismo» e l'esigenza del «realismo» Un primo campo dove comincia a delinearsi un appello all'«umano» e alla sua figura sembra essere il disagio avvertito di fronte alla simbolicità e gradualità neoplatonica e ...
Inos Biffi, 2009
6
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
Tale simbolicità amplia, per così dire, la forma del concetto, con la risorsa di altre forme rappresentative, ugualmente intenzionate - in un loro specifico e inconfondibile linguaggio - a manifestare il mistero all'interno della coscienza, nella ...
Giorgio Schianchi, 1999
7
Il filosofo e la politica: i consigli di Platone, e dei ...
Socrate era divino non tanto perché dotato di una intelligenza fuori dal comune, quanto perché ha utilizzato quella intelligenza con una generosità fuori dal comune. Razionalità, moralità e simbolicità: le tre componenti dell'anima dell' uomo (e ...
Luca Grecchi, 2007
8
«Il cielo aperto» (Gv 1,51). Analitica del riconoscimento e ...
211 cfr. ancora per esempio quanto dice melchiorre, che si rifà alle analisi di Husserl e merleauponty sulla corporeità e l'intenzionalità: «ogni modalità umana del corporeo è costituita in una vera e propria simbolicità. [...] un moto del corpo,  ...
Ferruccio Ceragioli, 2012
9
Tel Quel. Un'avanguardia per il materialismo
... all'inverso, l'esplorazione degli spazi ribelli a questa zona aprivano in modo più marcato l'interrogazione sui momenti costituenti la soggettività e la simbolicità , mettendo in questione le radici stesse delle condizioni della significazione.
Ermanno Krumm, Monique Charvet, 1974
10
La via analogica
Tale è appunto il linguaggio che si raccoglie nel senso più originario dell'antico aufx|3oXov: linguaggio della fusione e appunto della simbolicità, che diversamente va coniugando i diversi e nei diversi le condizioni prossime o ultime ...
Virgilio Melchiorre, 1996

«SIMBOLICITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve simbolicità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Progetto Mibact. Minoranze storiche: culture, linguaggi e realtà …
... depositato della rappresentazione della storia ma sulla capacità di non perdere i segni della storia trasformandoli in simbolicità dell'essere. «CN24TV, Tem 15»
2
La Festa della Transumanza ha un logo: 1500 Euro a studente …
Le linee guida presentate soddisfano i requisiti essenziali di un logo in termini di semplicità, sintesi e simbolicità. Siamo rimasti colpiti dalla ... «Vicenza Più, Haz 15»
3
Expo, in mostra 148 bandiere d'artista: puzzle dei popoli
La serie di dipinti che affrontano il tema delle bandiere declina tracce e simbolicità dei diversi Paesi: come il coraggio, la determinazione di un ... «La Repubblica, Haz 15»
4
Bruno Fael - Energia dell'anima per il pianeta
La serie di dipinti che affrontano il tema delle bandiere declinano tracce e simbolicità dei diversi paesi su spazialità “neo astratte”. Il coraggio ... «ExibArt, May 15»
5
I papi di Dante
In questa suprema "simbolicità" – nel senso etimologico del termine, ossia del «tener insieme» gli estremi – la traiettoria che regge l'intero ... «Avvenire.it, May 15»
6
I totem fallici di Gavin Kenyon
Oltre ad agganciarsi a Firenze e alla simbolicità fallica di alcune parti del corpo umano, le sue sculture condensano, in una voluta ambiguità, ... «Corriere Fiorentino, Nis 15»
7
Angelo Colagrossi. Con i propri occhi
... vasi arcaici, figure), segnata solo dalla simbolicità del provvisorio, dell'inutile, dell'irrecuperabile" Alberto Gianquinto, Senza rotta nella storia, ... «Arte.it, Nis 15»
8
Colagrossi “Con i propri occhi”: dal 9 al 30 maggio in esposizione …
... discarica di inutilità (bottiglie, portatili, vasi arcaici, figure), segnata solo dalla simbolicità del provvisorio, dell'inutile, dell'irrecuperabile”. «TerzoBinario.it, Nis 15»
9
Orsero e le storie italiane dei cattivi banchieri
E qui sta il cuore della vicenda, la sua simbolicità. Ci sono state iniziative in settori diversi da quello principale – sul quale è radicata l'impresa ... «Primocanale, Mar 15»
10
L'ultimo lupo, Annaud sette anni in Mongolia
Nessun essere vivente dotato di così tanta integrità e simbolicità è stato infatti tanto mitizzato e allo stesso tempo perseguitato. Chiedetelo ad ... «Cineuropa, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Simbolicità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/simbolicita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z