İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sincretistico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SINCRETISTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sin · cre · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCRETISTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SINCRETISTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sincretistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sincretistico sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda senkretistik tanımı, senkretizm ve senkretçilere atıfta bulunmasıdır: bir kült.

La definizione di sincretistico nel dizionario è che si riferisce al sincretismo e ai sincretisti: un culto s.


İtalyanca sözlükte «sincretistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SINCRETISTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

SINCRETISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sincope
sincrasi
sincretico
sincretismo
sincretista
sincretizzare
sincrociclotrone
sincronia
sincronicamente
sincronicità
sincronico
sincronismo
sincronistico
sincronizzare
sincronizzato
sincronizzatore
sincronizzazione
sincrono
sincronoscopio
sincrotrone

SINCRETISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sincretistico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sincretistico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SINCRETISTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sincretistico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sincretistico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sincretistico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

混合主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sincretista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

syncretistic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

syncretistic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

توفيقية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

синкретическое
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sincretista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

syncretistic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

syncrétiste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

syncretistic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

synkretistischen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

syncretistic
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

혼합주의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

syncretistic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

syncretistic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

syncretistic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

syncretistic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

senkretic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sincretistico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

syncretistic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

синкретичне
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sincretistic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγκρητιστικές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sinkretistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

synkretistisk
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

syncretistic
5 milyon kişi konuşur

sincretistico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SINCRETISTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «sincretistico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sincretistico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sincretistico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SINCRETISTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sincretistico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sincretistico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sincretistico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SINCRETISTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sincretistico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sincretistico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sette e nuovi movimenti religiosi
sincretistico. e. terapeutico. Sotto questa formula collochiamo una varietà di formazioni so- cio-religiose che in realtà presentano i tratti meno marcati del tipo setta, dal momento che l'intenzione dichiarata nel loro caso è quella di rinnovare  ...
Eugenio Fizzotti, 2007
2
Dialogo possibile con la New Age. Spunti di riflessione ...
L'apertura al moderno va intesa nel senso di un arricchimento di prospettive, di nuove sottolineature importanti, di adattamenti linguistici e concettuali ecc. ma non nel senso irenico sincretistico che porti ad intaccare la identità cristiana.
Pacifico Massi, 2007
3
Storia della Chiesa
Bisogna infine fare ancora cenno alle correnti filosofiche ellenistiche di colorito religioso che trovarono innegabilmente una loro eco nello gnosticismo sincretistico. Certi temi della teologia gnostka già si accennano nella dottrina platonica ...
Hubert Jedin, 1992
4
Crescere tra vecchi e nuovi dei. L'esperienza religiosa in ...
Più vicina ai mistici di ogni religione, che non all'individualismo sincretistico supposto da Beck, Etty si riconosce ebrea per condividere la sorte da vittima sacrificale del suo popolo perseguitato, in un atto di amore conservato e rinnovato, ...
Maria Teresa Moscato, R. Gatti, M. Caputo, 2012
5
Metafisica della sostanza: partecipazione e analogia entis
Il nominalismo scettico e i tentativi di ricupero sincretistico 58. Un passo decisivo sulla via di dissoluzione della metafisica mediante il nominalismo negatore dell' analogia, che significativamente illustra la connessione tra le sorti della filosofia ...
Tomas Tyn, 1991
6
La Chiesa: aspetti della crisi postconciliare e corretta ...
Qui la conseguenza dal principio sincretistico sembra tracciata in modo ancora più deciso, diventando anzi una conclusione del cristianesimo contro se stesso: la salvezza è possibile raggiungerla più facilmente altrove che nella chiesa.
Leo Scheffczyk, 1998
7
Sugli specchi e altri saggi: Il segno, la rappresentazione, ...
È il medioevo sincretistico chevede nella leggenda del Graal,nella vicenda storicadei Cavalieridel Tempio,eda questi attraverso la affabulazione alchemica, gliIlluminatidi Baviera,sino all'attuale massoneria di rito scozzese, ildipanarsi ...
Umberto Eco, 2012
8
Trattato di antropologia del sacro
Questa considerazione ha indotto però Baird, Sabbatucci e molti ricercatori che si sono occupati del problema in anni successivi a una critica radicale: se infatti ogni sistema religioso è sincretistico, si osserva, l'uso del termine non ha più ...
J. Ries, L. E. Sullivan, 2009
9
La mimesis del possibile: approssimazioni a Hölderlin
L'immaginario sincretistico di Hòlderlin diviene così sia universo poetico che sintomo della pluralità del sentire religioso privato e della sua problematica riformulazione sociale, ossia dello stesso conflitto, indicato da Simmel, tra religiosità e ...
Andrea Mecacci, 2006
10
Noi e gli antichi: Perché lo studio dei Greci e dei Romani ...
Il mondo romano,chefu teatro diunlungo processo sincretistico rispetto allareligione greca,appare a noi,rispetto all'anticaGrecia, come un mondogiàmoderno. ARoma,i differenti tipi direazione cui si è accennatosono tutti compresenti: dallo ...
Luciano Canfora, 2012

«SINCRETISTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sincretistico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Spregelburd, i peccati capitali nella densità opaca di una morale off
Protagonista dell'avanguardia teatrale argentina post-dittatura, Rafael Spregelburd si fa sincretistico cantore dei labirinti postmoderni. «il manifesto, Tem 15»
2
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
... di questa città un unicum per l'omogeneità stilistica e l'atmosfera straniante, che rimescola in uno skyline sincretistico palmizi e campanili. «Tiscali, Tem 15»
3
Giovani si diventa: la ricetta per fermare il tempo di Ben Stiller e …
Jamie invece è veloce, sincretistico e superficiale come i suoi coetanei: riusa e frulla con leggerezza idee altrui, prende uno spunto traballante ... «OptiMagazine, Tem 15»
4
Le vacanze in Sardegna con il nonno filosofo
Il salto dall'archeo-antropologia sarda alle preghiera sanscrite è quantomeno arditamente sincretistico. Nove insiste in modo esplicito sul fatto ... «La Stampa, Haz 15»
5
“Avengers: Age of Ultron”: il ritorno degli eroi Marvel
Ma questo genere di film sono sempre caratterizzati da un bric-à-brac ideologico sincretistico, che accosta con disinvoltura valori eterogenei ed ... «OptiMagazine, May 15»
6
Quando in Libia l'islam sapeva dialogare
Un incontro certamente non sincretistico, ma come invito ad affrontare la reciproca conoscenza. Su Humanitas (n.5-6, 2010) Spina pubblicò ... «Avvenire.it, Şub 15»
7
La felicità e il piacere: una storia contrastata
I due docenti impiegheranno formule accattivanti e con un atteggiamento filosoficamente "sincretistico" chiameranno in causa le neuroscienze ... «Positanonews, Şub 15»
8
Omosessualità: la Chiesa cominci da se stessa
... fagocita tutto il resto, per via dell'impasto sincretistico tra psicoanalisi, mistica, emancipazionismo, platonismo, new age e fenomenologia. «IO donna, Kas 14»
9
Farisei brava gente
... secolarizzazione a carattere sincretistico cui la cultura greca sottoponeva da decenni l'ebraismo, fra cui il terribile divieto di circoncisione. «Il Foglio, Kas 14»
10
La magia e il sogno di Marc Chagall in mostra a Palazzo Reale di …
Forse, di fronte a queste opere, tra i capolavori degli anni '40, si può veramente parlare di Chagall come pittore più sincretistico del Novecento. «MilanoFree, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sincretistico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sincretistico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z