İndir uygulaması
educalingo
smagrirsi

İtalyanca sözlükte "smagrirsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SMAGRIRSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

smagrirsi


SMAGRIRSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SMAGRIRSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aprirsi · chiarirsi · coprirsi · esaurirsi · ferirsi · impoverirsi · inasprirsi · indurirsi · inserirsi · nutrirsi · offrirsi · riaprirsi · ricoprirsi · riferirsi · sbizzarrirsi · schiarirsi · scolorirsi · scoprirsi · smarrirsi · trasferirsi

SMAGRIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare · smagliarsi · smagliato · smagliatore · smagliatura · smagnetizzare · smagnetizzatore · smagnetizzazione · smagrare · smagrimento · smagrire · smagrito · smaliziare · smaliziarsi · smaliziato

SMAGRIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alleggerirsi · annerirsi · colorirsi · imbarbarirsi · imbizzarrirsi · impaurirsi · impensierirsi · impigrirsi · incenerirsi · incollerirsi · inferirsi · ingerirsi · insignorirsi · intenerirsi · intimorirsi · inviperirsi · rinvigorirsi · scaltrirsi · scurirsi · svigorirsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde smagrirsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SMAGRIRSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «smagrirsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«smagrirsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SMAGRIRSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile smagrirsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen smagrirsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «smagrirsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

smagrirsi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

smagrirsi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

smagrirsi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

smagrirsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

smagrirsi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

smagrirsi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

smagrirsi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

smagrirsi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

smagrirsi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

smagrirsi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

smagrirsi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

smagrirsi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

smagrirsi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

smagrirsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

smagrirsi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

smagrirsi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

smagrirsi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

smagrirsi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

smagrirsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smagrirsi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

smagrirsi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

smagrirsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

smagrirsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

smagrirsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smagrirsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

smagrirsi
5 milyon kişi konuşur

smagrirsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SMAGRIRSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

smagrirsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «smagrirsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

smagrirsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SMAGRIRSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

smagrirsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. smagrirsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini recitati all' ...
non pigliar noi cibo ne nasce lo smagrirsi noi e l'indebolire, e smagrirsi noi e indebolirsi noi più e più, secondo che più e più si continua il digiuno, e morir noi finalmente di quella morte che si chiama di stento e di fame, se si seguita per non  ...
Lorenzo Bellini, Antonio Cocchi, 1837
2
Descripzione odeporica della Spagna in cui spezialmente si ...
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata , determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio CONCA, 1795
3
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Ordinò Ipocrate agli uni, e gli altri la sobrietà, e massime a' Corpulenti, per non divenir nojosi anche a se stessi , o che fi sciogliessero il Corpo con Purga t o con Medicamenti , per smagrirsi ; oche si salassassero alcuna volta , se altro Rimedio  ...
Mariano Chiariana, 1724
4
Opere di Francesco Redi Gentiluomo Aretino x Accademico ...
Verso il diciottesimo anno dell' età sua cominciarono le purghe a scarseggiar più del solito ; onde cominciò la Signora a perdere del naturai suo solito buon colore , impallidi, smagrirsi fece più melancolica, che per avanti non era stata , e ...
‎1811
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Smagrirsi . Dima- ( Seller). grare . Immagrire . - Smagrito , add. da SLUCADURA , ti. f. Dislogamento, n. Smagrire. Non è usato Smagrato . - Cora. (Dislocation). - Nel diz. Alberti è re- sì Smagratura. Smagrazione . Smagra- gistrato Slogamento  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
Classici italiani
(Jrescer poi lice ai giorni, ed alle notti Smagrirsi, edivenir più brevi ai lumi, (i) Qualor l'ombre all'incontro hanno augumento; O perchè sotto terra, e sopra terra ( z) Il medesimo sol con disuguali Cerchi correndo il ciel divide , e l' orbe Parte in ...
Società tipografica de' classici italiani, 1813
7
Descrizione odeporica della Spagna in cui spezialmente si da ...
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata, determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio Conca, 1795
8
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
... non fa più quella toccante impressione che ci faceva quando T ammiravamo vigorosa e robusta. Dunque se una persona di giusto aspetto perde collo smagrirsi , anche T etisia architettonica guastar dee 1' effetto BIBLIOGRAFIA ITALIANA.
‎1828
9
Descrizione odeporica della Spagna
... spontaneamente in sagrato, prendendo per sua abitazione la torre della Chiesa , donde volendo fare una volata, determinò di mangiar poco per smagrirsi , e di non mangiar altro che de' volatili per acquistare la naturale loro leggierezza .
Antonio Conca, 1795
10
Somma corona de' confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
... esimili; nelli quali tutti milita vna islessa ragione: la cui smderesi , e conscienza può efler giudice; se ciò sarà per vera neceffità, o per pietà z si come sar sogliono alcuni per ogni pieciolo timore di non patire,o di non smagrirsi,& estenuar— fi, ...
‎1599

«SMAGRIRSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve smagrirsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il volto di una ex reginetta di bellezza deturpato dall'eroina (FOTO)
Si tratta delle foto di Jamie France, Miss Teen Oregon nel 2009, che da bionda, immacolata e bellissima quale era, ha visto il suo viso smagrirsi, essere divorato ... «Gossip Fanpage, Haz 15»
2
Parcheggi sulle Rive da “stringere” per far posto alle bici
Dunque basterà stringersi e smagrirsi, e gli uffici comunali si sono messi al lavoro per il ridisegno, che sarà presentato alla prossima conferenza tra tutti gli enti, ... «Il Piccolo, Oca 13»
3
Al via il carnevale più grande d'Italia
Il giovedì grasso ha rischiato di smagrirsi d'un colpo. E con lui, l'intero carnevale. D'altro canto è ragionevole che, in tempi di scarsa prosperità si anteponga il ... «La Stampa, Oca 12»
4
Buzzati, quando le parole valgono più di cento filmati
Da lontano: perché da vicino si può osservare la sua faccia smagrirsi a poco a poco e il labbro superiore contrarsi dandogli la singolare espressione di un topo ... «Corriere della Sera, May 11»
5
Cinquant'anni fa moriva il Campionissimo, stroncato dalla malaria …
Rileggiamo Dino Buzzati: «...da vicino si può osservare la sua faccia smagrirsi poco a poco e il labbro superiore contrarsi dandogli la singolare espressione di ... «Corriere della Sera, Oca 10»
6
Dieci consigli per chi non ha ancora...
... montante sufficiente a creare una pensione aggiuntiva a quella pubblica destinata a smagrirsi sempre più. Inoltre, le nuove norme obbligano i fondi pensione, ... «L'Espresso, Nis 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Smagrirsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/smagrirsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR