SMISURATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte smisurato sözcüğünün tanımı
Sözlükte ölçülmezin tanımı, normal veya akla gelebilecek ölçüleri aşmasıdır; ölçülemez: ölçülemez yükseklik; büyük mesafeler. Ayrıca muazzam, muazzam, sınırsızdır: muazzam bir güzellik; muazzam cehalet.
İTALYANCA DİLİNDEN «SMISURATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
smisurato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Bisogna essere capaci di affondare lo sguardo nel profondo di quell'abisso smisurato che è il nostro cuore. Guardarci dentro, per accorgerci che quel mondo rovesciato di cui spesso ci lamentiamo è fatto anche dalle nostre piccole mostruosità.
La madre possiede un potere smisurato: quello di legittimare o erodere, fino a farla sparire, l’immagine del padre. È lei che gli assegna la funzione paterna.
Gli uomini orgogliosi imparano in vecchiaia a essere saggi. Non può esserci smisurato orgoglio in chi è nelle mani degli altri.
Nessuno li scorge, gli arrampicatori, quando sono sospesi sopra gli abissi, nello smisurato silenzio, impegnati in una lotta temeraria; quando, sorpresi dalla notte, si accovacciano intirizziti su un esile terrazzino, per aspettare che il sole ritorni e la lotta possa ricominciare.
Se c'è sulla terra e fra tutti i nulla qualcosa da adorare, se esiste qualcosa di santo, di puro, di sublime, qualcosa che assecondi questo smisurato desiderio dell'infinito e del vago che chiamano anima, questa è l'arte.
«SMISURATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
smisurato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
smisurato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Cosi anche nel traslato mal converrebbe la detta sostituzione , quando l'analogia
di Smisurato corrispondesse ad Immenso, Illimitato , Sterminato, ec. , p. e. :
Smisurato amore ; Smisurate cortesie ; Smisurata bontà di Dio, ec. ; e non già ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
l'allegato esempio Smisurato vale per Immenso. Ora siccome Immenso suole
riferirsi allo spazio , ed Enorme ai corpi , così Enorme ed Immenso non possono
naturalmente convenire tra di loro nel proprio. Così anche nel traslato mal ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
rato: nello smoderato è forza od azione soverchia; nello smisurato, molta ed anco
soverchia grandezza ; nell'eccessivo, soprabbondanza od abuso. Smoderato
ammette più gradi: basta escire dalla moderazione per meritar questo titolo.
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
E'0cessiro e smoderoto dicono più manifesto biasimo che smisurato; perché
smisurato può essere il bene ancb'esso; l'eccesso nè la smoderatezza non sono
bene mai. Quel che tende agli estremi, è smoderato; quel che non ha
proporzione ...
l'allegato esempio Smisurato vale per Immenso. Ora siccome Immenso suole
riferirsi allo spazio , ed Enorme ai corpi , così Enorme ed Immenso non possono
naturalmente convenire tra di loro nel proprio. Cosi anche nel traslato mal ...
6
Dizionario della lingua italiana: 6
SMISURATO . Add. Senza misura, Sterminalo, Eccessivo. Lat. immcn.vus,
immanis, immozlicus. Grec. al,.a.srpcc, drrs'ppe't'pog. Dant. In]: 51. Ed io a lui: s'
esser puote , i' vorrei Che dello smisurato Briarco Esperienza avesser li occhi
miei.
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Enorme, fuori della misura solita e naturale; smisurato, ch'eccede le ordinarie
misure. E perché il violare le norme èeosa più prossima al male, _che eccedere
le misure; però smisurato ha senso men reo, ' Smisurato amorè, odio:'enprme ...
8
Dizzionario della lingua italiana ...
8. La smisurata città di Ninive si doTea disfare. Bocc. no.. 79. i5. Cominciò ec. ad
averlo da sera e da mattina a mangiar seco, e a mostrargli smisurato amore. E
nov. 93.4. Cominciò a fare le più smisurate cortesie che mai facesse alcuno altro.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Sesquipedale, smisurato, di un piede e mezzo Sestare , aggiustare, bilicare,
assestare Sesto, sust., ordine, misuratisi.. il compreso di sei cose Sfondato, dicesi
anche in signif. di smisurato, come ricco sfondato Sformatissimo , eccedente o ...
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cominciò cc. ad averlo da sera , e da mattina a mangiar seco , e a mostrargli
smisurato amore . 15 nav. 93. 4. Cominciò a fare le più smisurate cortesie , che
mai facesse alcuno altro . Canale. fllcd. cuor. O dunque smisurata bontà d' lddio ,
che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1824
«SMISURATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
smisurato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Così è, se vi Paire
Se l'irrequieto transalpino non è ancora finito in un centro di igiene mentale lo deve solo al suo smisurato talento, virtù che lo ha reso uno dei ... «Tennis Circus, Tem 15»
"Sin prisa pero sin pausa"
Un Aneddoto? Conosco il centro della città. Ma a colpirmi è la napoletanità. L'amore smisurato della gente per il posto in cui vive e la squadra ... «ilnapolista, Tem 15»
Calciomercato Milan / News, il gol di Mexes cambia le carte in tavola …
Qui in Cina l'accoglienza è stata incredibile e l'affetto è smisurato». E a chi gli dice che il Milan è un passo indietro rispetto al Siviglia, lo stesso ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Il fidanzato di mia sorella
Richard Haig è un affascinante professore di Cambridge con un amore smisurato per la poesia e una bollente passione per le belle donne. «Key4biz, Tem 15»
Mezzo milione di "No" in difesa dell'ambiente e delle leggi Ue salva …
... partecipazione mai registrata nel continente, ha riscosso un successo smisurato anche in Italia (circa 70 mila di aderenti), dove tramite Lipu, ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, Tem 15»
Gli ultimi giorni di Marino
In realtà difende il suo ego smisurato, il suo orgoglio, la sua immagine. Ma in tutto questo i romani, la città c'entrano poco o nulla. La capitale va ... «Online-News, Tem 15»
Bacca si presenta: "Milan, è ora di tornare a vincere"
Qui in Cina l'accoglienza è stata incredibile e l'affetto è smisurato». Quanto le dispiace non fare la Champions che aveva guadagnato con il ... «MilanLive.it, Tem 15»
Tra pornografia e potere, l'importante è godere?
Il discorso del capitalista è, infatti, quello che frantuma le relazioni affettive e solidali, sostituendole con il godimento smisurato a scapito di ogni ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
Al fresco del museo si gode la bellezza
Passi erratici 2015» e «Frammenti di un paesaggio smisurato». I dettagli e altre iniziative su www.museomontagna.org. MUSEO NAZIONALE ... «La Stampa, Tem 15»
Ant-Man: recensione del film
I deliri del villain di turno sono spesso poco convincenti, con manie di grandezza e smisurato profitto che risultano un po' fiacchi, facendolo ... «Comicus, Tem 15»