İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "snellamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SNELLAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃnel · la · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNELLAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SNELLAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «snellamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte snellamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte ince tanımı ince, çeviktir.

La definizione di snellamente nel dizionario è in modo snello, agile.


İtalyanca sözlükte «snellamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SNELLAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SNELLAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore

SNELLAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde snellamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«snellamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SNELLAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile snellamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen snellamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «snellamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

:瘦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

: inclinarse
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

: lean
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

: दुबला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

: الهزيل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

: постное
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

: inclinar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

: চর্বিহীন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

: maigre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

: bersandar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

: lean
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

:傾きます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

: mimpin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

: nghiêng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

: சாய்ந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

: कलणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

: yalın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

snellamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

: chude
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

: пісне
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

: lean
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

: άπαχο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

: leun
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

: luta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

: lene
5 milyon kişi konuşur

snellamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SNELLAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «snellamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
snellamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «snellamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SNELLAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «snellamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «snellamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

snellamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SNELLAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

snellamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. snellamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Borgh. Arm. 61. Hammi fatto venire questo pensiero il vedere questi animali non solamente o rossi , o azzurri , o bianchi , e d' oro trasnaturati , ma ec. TRASNELLAMENTE . V. A. Aoverb. Mollo snellamente. Lat. agillime . Sen. Pisi. Elle corrono ...
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Vol. 2. pag. 55.(Fir. 1769) Oh, dissi, allora Che l'occhio mi snebbiò la sua favella, Or se' tu quivi, ec. (A) SNELLAMENTE. Avverbio. Con gran destrezza, Leggiermente. Lat. agiliter. Gr. suscurrifosg. Liv. M. Egli scese snellamente al Tevero. Tes.
‎1829
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
M. A. e la Crusca alla voce Snellamente. Egli scese snellamente al Tevere. Jj. XLVI. Tullio per se già lungo tempo. Forse convieuc leggere - già per s't lungo tempo tenuta avesse - ovvero per uso già. . . Non bene lo stesso Nardi. /.'< speranza.
Titus Livius, 1845
4
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
M. A. c la Crusca alla voce Snellamente. Egli scese snellamente al Tevere. S. XLVl. Tullio prr .rc già lungo Irmpo. Forse conviene leggere - già per si lungo tempo Imola arrssc - ovvero per uso giù. .. Non bene lo stesso Nardi. La speranza.
‎1845
5
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
Snellamente , adtr. leste- meni [ te Snelleito,ta,<i. leste, aler- Snellczza, (s.f. agilité , Snellita, \ légèreiè Snello, la , a. agile , alerte Snerbare. V. Snervare, e suoi derivati Snervamento , s. m. affai— ò/issement Snervare, v. a. coi/per ou rompre les ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
6
Dizzionario della lingua italiana ...
A voi conviene, ec. , far fare snellamente, le cocche del quale non sieno buone se non a queste corde sottili. £ Amet. 80. Conciossiacosaché allora si dica buono il morire, quando alli-ui giova di vivere. Sen. Ben. Parch. 6. a3. II fuoco possegga  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SNELLAMENTE. Awcrb. Con gran de- stressa, Leggìermenfe. lat. a gii i ter. gr. F _•/£>, T^t-, /.a'. JU. i! li scese snellamente al Te vero. Tes. #r. 5. 41. Ovunque vanno (i leoni), cuoprono le orme de' loro piedi con la loro )"!.!,.; e quando cacciano, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Fuor di natura. M. Aldobr. E ancora vale contro allo snaturato appetito della femmina , che mangiano i carboni, e altrelnaturali cose. SNELLAMENTE. Con gran destrezza , leggiermente. Lat. agilim . Liu. M. Egli lcele snellamente al Teuero .
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
9
Ivanhoe, ossia il Ritorno del crociato ... Versione del ...
Che anzi lo stesso Loeksley gli permise valersi d'un de'cavalli trovati nelle scuderie di F rondeboeuf , e che faeeano parte del bottino, dopo di che Braey postosi snellamente in sella galoppò a tutta briglia. Chetato il tumulto collo scomparire di ...
Sir Walter Scott, Gaetano Barbieri, 1840
10
Rime di poeti italiani del secolo XVI.
... le preghiere delle Ninfe, ed era con due suoi fratelli chavalieri, alli quali ella disse, che incontanente andassero e traessero la vergha del fuoco,- e che la spegniessero e rechas- sella a lei; i quali snellamente la recarono alla donna, spenta.
‎1873

«SNELLAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve snellamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trani: “Iblog”, Massimo Pillera e l'informazione nel 2014
... dipingendo snellamente ma nettamente la realtà fino a rincorrere l'esegesi dei fatti. Il comunicatore e la sua evoluzione, passando tra storie ... «TraniViva, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Snellamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/snellamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z