SOCERA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte socera sözcüğünün tanımı
Sözlükteki socera'nın tanımı, eşlerden birinin annesidir, diğer eşe kıyasla. Socera aynı zamanda isteklerini empoze etmeye çalışan kurnaz, hararetli bir kadın: s!
«SOCERA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
socera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
socera ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Byblia in vulgar ultimamente impressa, ornata intorno de ...
Orpha ba siata la socera ritonio: Si ruth accostoflè a la sua socera ;allaql disiè
noemi la tua cognnta eritornata al suo populo : & alli suoi dei.Vattenecon eiïa.
Laqual rispose. Ad me nô cótradi re.pche te abádoni:& die uada.In ciascadú
luoco ...
2
I tredici libri delle Confessioni di santo Agostino tradotti ...
Di modo ch'ella fece sì, che la Socera dapoi, quando ella vdirfa le segue portare
ciance à lei contra la nuora,faceua aqueste gettar di bocca le meze lingue loro,
8c le poneua dauanti il figliuolo.ch'era mio Padre , affin ch'egli _glie le tagliasse ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Giulio Mazzini 17.sec.fl,
1595
3
Regii neapolitani archivi monumenta edita ac illustrata
... quidem fasana coniugi meas A presenti die promptissima volumtate
vienumdedimus et tradidimus vobis alvirico qui nominatur de domino sergio de
domino megalumz et maroccia hoc est iugalesz hoc est socera meaz idest
integra portione ...
Archivio di Stato di Napoli,
1854
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Viola ed Евшею. (A. В.) •* SOCERE. (Bot.) Nel Valdarno supe riore, nella
Marerama ed iu altre parli délia Toscana, si da i i nome di socera all' eryngium
campestre, oltre quello <li socera e nuora. Pur socera si dice alla scabiosa
arvensis, ...
5
Prediche quadragesimali del padre Fabio Ambrosio Spinola ...
Non mc no gioueuole su aquesia socera di Pietro la compas— sione degli
Aposloli . la vedono in mezzo à due cocëti febbri languire ,` ö: accesi arimente
dalle fiamme.della Canta , con interceslìone 0pportuna,quasì có ruggíadoso
soffio ...
Fabio Ambrogio Spinola,
1667
6
I tredici libri delle Confessioni di S. Agostino tradotti di ...
Etquel le , che non l'osseruauano "a. “mn co'l vedersi di questo modo soggette
restauano mol- [Wim-i" to inquiete . Mia- madre 'vinse ancora la Socera : la'
ffffllzmfì çualespesso le veniua incitatacontra dalle ciancied'l'g'm” delle seruc _di
casa, ...
Aurelius santo Augustinus (santo), Giulio Mazzini 17.sec.fl,
1620
7
Biblia vulgare historiada
Ad me onno state di de tutte le cose [equale doppo la morte del tuo mari! to hai
fado a tua socera abídonando li tuoi paréti 8( nelaquale sei nata : 8( sei uenuta al
populo ilquale pri/ ma non cognosceui :el signore ad te retribuischa p la tua ...
8
Istoria generale del Reame di Napoli
E ciò fi deduce da alcuni Strumenti , che il medefimo Summonte (è) traferive , in
cui Gualtiero s'intitola CONTE DI LECCE , come pure Sibilla fua Socera , ed
Albirìa fua moglie . In uno de quali fotto la data del '1103. fi dice : "Regnante
Federico ...
9
Prediche quadragesimali del Padre Fabio Ambrosio Spinola
Fortunata Socera di Pietro , che per trouarsi nella Casa di lui, tuttoche per
Pacerbita di doppia febbre , non poteise procaccíaríi la salute dal Redetibi”
fufpiriorum societa: scrisseS.Ba- -tore , che la visitaua 5 xicuperò ad m”.
silioyvficíjfesuas ...
Fabio Ambrosio Spinola,
1667
10
Aritmetica delle Nazioni e divisione del tempo fra l'Orientali
104. Leggesi -- sassuri : socera: socera — Leggasi — sassuro : socer : suocero.
Alla nota /Ieggesi -- La voce Lirina socera &c. Leggasi— La voce Latina socer , e
la Tedesca schvveher { suocero ) sono affini all' Bbreaf cboten , ebani ( suocero.
Lorenzo Hervás y Panduro,
1785
«SOCERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
socera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
CorSport: perde quota l'ipotesi Paulo Sousa per la panchina viola
La mi Socera !!! Come dirige Un ce n'è .!!! E sa pure cucinare , dopo due mesi avremo la squadra fisica come voleva montellinopaneevino .. un ... «Viola News, Haz 15»
Francesco Totti, un "vecchio" che fa gol: nella Roma è ancora un …
In pratica, sei quasi "peggio" de mi socera .....ahahahahaha........! Un saluto a te. Commento inviato il 2015-05-14 alle 10:04:15 da Gianc. «Il Messaggero, May 15»
Maresca: "Montella bravo, ma anche se sono italiano spero vinca il …
L'amica della mi Socera? 04/05 14.41 Calabria45Insignificante come calciatore e stravagante. 04/05 14.41 violaclubcasaleSemplicemente ... «Fiorentina.it, May 15»
L'ultima sull'Isis: «Se arriva a Roma, pareggia!»
... imbottijati» e poi via con «L'importante è che non chiedano sette vergini per ognuno di loro…. la vedo dura»; «Piateve mi socera ve prego»; ... «Tuttosport, Mar 15»
Gli italiani rispondono all'Isis: “Venite a Roma? Nun pijate il raccordo”
... suocera: “Mi raccomando non dimenticate mia suocera, è una cattolica impenitente”, “Piateve mi socera ve prego” – oppure – “Se te porti via ... «You-ng.it, Şub 15»
Le cariche agnesine della Congrega delle Ortiche 2015
... Ortica Rita Dundee, Mamma deji c… Maria Rita Lorenzetti, Traffichina Claudia Giannone, Lavannara Nennella Elia, Socera Nennella Elia, ... «L'Impronta L'Aquila, Oca 15»
Garbatella: tra ilarità ed indignazione i rifiuti ingombranti invadono il …
ragiona un residenti – e allora basta che 'radio socera' sta in ascolto ed è presto fatto! C'è una 'radio socera' in quel lotto?” LA RACCOLTA DI ... «RomaToday, Kas 14»
Banca Intesa, giallo sul Ceo Messina: "Esco da tutto"
"Dire a nora affinchè socera intenda". Bozoli, Gros Pietro, Messina, ecc. così come tutti i C d A di Banche e Imprese statali e parastatali, sono ... «Wall Street Italia, Eki 14»
Report medico: guai fisici per Cuadrado, salta la gara col Torino
... che mezza punta. basta che mi avvisino entro stasera, xche' la domenica sono a pranzo dalla mi' socera, la devo avvisare se non vado. «Viola News, Eyl 14»
Isis, messaggio shock su Roma. I romani se la ridono sul web …
Isis, messaggio shock su Roma. I romani se la ridono sul web: "Pijatevi mi socera". 0 commenti. Annunci Google ... «Excite Italia, Eyl 14»