İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sollecitare a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOLLECITARE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sollecitare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLLECITARE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOLLECITARE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

SOLLECITARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sollecciola
solleciola
sollecitamente
sollecitamento
sollecitare
sollecitatore
sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine
sollenare
solleone
solleticamento
solleticante
solleticare
solletichio
solletico
solleticoso
sollevabile

SOLLECITARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sollecitare a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOLLECITARE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sollecitare a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sollecitare a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sollecitare a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOLLECITARE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sollecitare a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sollecitare a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sollecitare a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

督促
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

instar a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Solicit a
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने के लिए आग्रह करता हूं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حث ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

призывают
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vontade de
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তাড়ন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inciter à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menggesa untuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

drängen,
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ように促します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 촉구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggusah kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đôn đốc để
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

करण्यासाठी उद्युक्त करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çağrısı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sollecitare a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zachęcam do
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

закликають
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să îndemne
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλώ να
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doen ´n beroep op
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppmana till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppfordrer til
5 milyon kişi konuşur

sollecitare a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLLECITARE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «sollecitare a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sollecitare a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sollecitare a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOLLECITARE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sollecitare a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sollecitare a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sollecitare a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOLLECITARE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sollecitare a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sollecitare a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
N. z. con piu insiantia , che .prima nöfaceua la comincio' a T sollecitare a quello, che egli di lei difiderauaia donna ueggen-iofl molto sollecitare.G .7. N.3 . non solamente glielo cominciáa commendare , ma artatamente a 'ssollecitarlo a cio' ...
Giovanni Marinelli, 1562
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... importunare,afl"rettare-Latflimularemrgere, infligare. Race-n.48. _4.Ma pure essendo da loro sollecitato . E nou.62.4. E tanto l in vn modo , ein vn'altro la sollicitò . E nou. 6;- 6- La cominciò a sollecitare a quello , che di [ci disideraua. La buo~ ...
Accademia della Crusca, 1686
3
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
La cominciò a sollecitare a quel lo che egli di lei disideraua . .A che sollecitando il Duca. Ma cosiui con ambasciate fiillecitandola molto . D'amar la ne di tolleci' tarla si rimaneua.t.a quale molto dalla fan tesòllecitata. uedi l'indice. Ra ncura ...
Francesco Alunno, 1570
4
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
La cominciò a sollecitare a quel lo che egli di lei disideraua . .A che fiallecitando il Duca. Ma costui con ambasciate Sollecitandola molto. D'amar— la ne di fizllecitarla fi rimaneua. La quale molto dalla fan te Sollecitataacedi all'Indice.
Francesco Alunno, 1562
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Fare a gal'd , e a concorrenza, Centra/?are , Sfolgor-.tre. At:. per Afiretcare , Sollecitare . Operatcon preflezza , Afó, frettarft' . Sollecitare . A”. Stignolare, Fare iti/tan, - n . E'. Sovercbia salle:: g CAP. lV.Arr. l. zia; importano”; Operazioni delle V ir- ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
La co— 'mincid a' sollecitare a' quelle, ch'ein di lei desideraua. Idem. Ma costui con ambasciate sollecitan`dola molto.Vedi affinnare, Sollecitudine,86 sollicitudine.Boc.Quelle,che sauic sono,hanno täta sollecitudine dell'honore loro. So]icitudo ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... adunque Mario che i presagj dell'amspice concordauano con l'ardente sua brama, chiese congedo a Metella per andarsene in Roma a sollecitare. a Qui l' Allieri riman vinto dall'antico traduttore. E che fa ll'tpxel sollecitare in modo asmluto?
‎1838
8
Teologia morale ossia compendio d'etica cristiana: tratto ...
Chi da tal Confessione prende ansa di sollecitare a cose turpi , è sollecitante . Il pretesto poi è la simulazione di Confessione, che non è, o che ha cessato di essere . Quindi debb' essere dinunziato chi dopo aver udito la Confessione di una ...
Faustino Scarpazza, 1826
9
La rappresentativa del pulpito, ovvero Il predicatore ...
Tal ora si dee temere con veemenza, sollecitare a una impresa la Persona, sollecitare con instanza , si dee minacciare , interrogare ,~concorrere in 0 inione, compiacerc, trarre a se con buone . La voce sia forte , e maschia per dar maggior  ...
‎1736
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[il sollecitare] a sal/reítatiarr, [uit, infltgatro”, m— flanee, Persuasion, impalse. Sourcru'u operar con preflezza, afi'rettarfi] to ba en, to make ba/Ìe, to Presi, ” Persona-1rd. Sollecitárc [Rimolaire, sare inflanzn, affrettarc] raso/iter”, nove, urge, inci”, ...
Ferdinando Altieri, 1749

REFERANS
« EDUCALINGO. Sollecitare a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sollecitare-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z