İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esortare a" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESORTARE A SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

esortare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESORTARE A SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESORTARE A SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

ESORTARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordiente
esordio
esordire
esoreattore
esoreico
esornare
esornativo
esornazione
esortare
esortarsi
esortativo
esortatore
esortatorio
esortazione
esorto

ESORTARE A SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
ottemperare a
puntare a
replicare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esortare a sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESORTARE A» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esortare a» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esortare a sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«esortare a» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESORTARE A SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esortare a sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esortare a sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esortare a» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

督促
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

instar a
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Exhort to
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

करने के लिए आग्रह करता हूं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حث ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

призывают
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vontade de
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তাড়ন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inciter à
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menggesa untuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

drängen,
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ように促します
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 촉구
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggusah kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đôn đốc để
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

करण्यासाठी उद्युक्त करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çağrısı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esortare a
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zachęcam do
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

закликають
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să îndemne
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καλώ να
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

doen ´n beroep op
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppmana till
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppfordrer til
5 milyon kişi konuşur

esortare a sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESORTARE A» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «esortare a» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esortare a sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esortare a» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESORTARE A» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esortare a» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esortare a» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esortare a sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESORTARE A» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esortare a sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esortare a ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I verbi latini:
hort-ari esortare FUT.: hortat-Qrum, -Qram, -urum hortat-uros, -Qras, -ura GERUNDIO G.: hort-andi di esortare D.: hort-ando a esortare A.: (ad) hort-andum a esortare AB.: hort-ando coli' esortare essere per esortare GERUNDIVO hort- andus.
Marco De Giorgi, Piero Mandressi, 1995
2
Lettera a monsignor Scipione de Ricci ex-vescovo di Pistoja ...
lmperocchè'a' mi: pare che esortare 4 non cedere a' lupi , cioè a' Vescovi, che Sarebber Stati messi dagli Ariani in sud luogo: esortare a man abbzm-_ donar loro l'ovile, a chiuder loro la bocca, a convincerli, come secondo il Crisostomo fece ...
Luigi Mozzi de'Capitani, Scipione : de' Ricci, 1792
3
L'uomo che amava una stella
La giornalista "Anti-Scandalo" per dare l'esempio durante le sue ferie girava con la sua automobile nera in tutta la nazione per esortare a boicottare questi film e questi attori. Secondo la giornalista "Anti-Scandalo" queste carriere bizzarre non  ...
Antonio Chiummo, 2012
4
La voce di s. Pietro nel breve del s. Padre Pio papa 6. che ...
Nulla affatto secondo i principj d' Eybel, com'è dimostrato . Ma via gli dia pur qualche cosa. Gioverà a Pietro questo siogolarissimo privilegio d'esortare a far da Pietra ? Esortate , vociferate pure quanto volete, se la casa è in iscompiglio, non si ...
Giuseppe Marconi, papa Pius 6, 1789
5
Risposta di Golmario Pepugies marsigliano maestro nella ...
Siccome ilFa— *'vete animi: non era -un esortare a tener' oziosa la mente, senza pensare: così pare, che il Faroe-te litiga” non dovesse essere un esortare a tener' oziosa la lingua , senza parlare . Del resto quali fossero quelle, che il Poeta ...
Girolamo Lagomarsini, 1723
6
La Civiltà cattolica
A Helmstedt il predicante fece, il 10 di luglio, a una festa dell'associazione degli uomini della landwehr, un discorso per esortare a combattere i cattolici con le armi alla mano e a non risparmiare alcun mezzo per annientarli. E simili assalti ...
‎1880
7
LA CIVILTA CATTOLICA
Per conseguenza esortare a moltiplicare il Credito indefinitamente, vale altrettanto che esortare a zappare ed arare senza fine. Che direste voi di un bifolco, il quale dal primo all'ultimo giorno dell'anno sempre continuasse a zappare ed arare ...
ANNO NONO, 1858
8
Anselmo d'Aosta e dintorni: Lanfranco, Guitmondo, Urbano II
170); per esortare a pregare per il re (ep. 190)73, o a pregare per lui stesso - « sollevateci dalle nostre angustie con la mano della vostra orazione» -: Anselmo - siamo appena dopo l'ordinazione episcopale - si trova immerso in «amarissime ...
Inos Biffi, 2007
9
Storia delle repubbliche italiane de' secoli di mezzo: 2
... a deporre la sovrana autorità in Firenze, perch'ella era un bene mal acquistato, ben più gagliarde ragioni aveva di esortare a tanto Pietro de'Me« dici , il quale Di : la forza aveva nè l'accortezza necessaria per conservare il supremo potere.
Sismondi (Jean Charles Léonard Simonde : de), 1838
10
Beatificationis et canonizationis ven. servi Dei Joannis de ...
... ha già detto della Fede • perle ragioni, che ha specificato nell'Articolo antecedente, di avello sentito predicare, ed esortare a que.Ha con notabile spirito, fervore, e tenerezza* XXX. R. D. Dominicus Sima! S. T. D. , et Parochus , tempore ...
‎1792

«ESORTARE A» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esortare a teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se Venezia muore
E teatro di una luce che, per dirla con Brodskij, sembra esortare a dipingerla. Canal Grande (foto Cristina Bolzani). Biennale, aperta al pubblico la 56/A mostra d' ... «Rai News, May 15»
2
Referendum: non andare a votare è immorale?
Ecco perché esortare a non andare a votare è perfettamente legittimo. Se infatti la legge prevede che la consultazione non sia valida se non si raggiunge un ... «PolisBlog.it, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esortare a [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esortare-a>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z