SOPPIANTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte soppiantare sözcüğünün tanımı
Sözlüğün yerini almasının ilk tanımı, bir yerden, adil olmayan bir şekilde, bir ofisten ve sim'den birisini dışlamak; kendisini eski meslektaşlarını yerinden eden bir merkez ofisi olarak atanmayı başardı. Yerine girmenin başka bir tanımı şeylerin yerine geçer, yerini alır: bir moda diğeri alır. Supplanting ayaklar altına konur; ezmek, adım atın.
İTALYANCA SOPPIANTARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io soppianto
tu soppianti
egli soppianta
noi soppiantiamo
voi soppiantate
essi soppiantano
Imperfetto
io soppiantavo
tu soppiantavi
egli soppiantava
noi soppiantavamo
voi soppiantavate
essi soppiantavano
Futuro semplice
io soppianterò
tu soppianterai
egli soppianterà
noi soppianteremo
voi soppianterete
essi soppianteranno
Passato remoto
io soppiantai
tu soppiantasti
egli soppiantò
noi soppiantammo
voi soppiantaste
essi soppiantarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho soppiantato
tu hai soppiantato
egli ha soppiantato
noi abbiamo soppiantato
voi avete soppiantato
essi hanno soppiantato
Trapassato prossimo
io avevo soppiantato
tu avevi soppiantato
egli aveva soppiantato
noi avevamo soppiantato
voi avevate soppiantato
essi avevano soppiantato
Futuro anteriore
io avrò soppiantato
tu avrai soppiantato
egli avrà soppiantato
noi avremo soppiantato
voi avrete soppiantato
essi avranno soppiantato
Trapassato remoto
io ebbi soppiantato
tu avesti soppiantato
egli ebbe soppiantato
noi avemmo soppiantato
voi aveste soppiantato
essi ebbero soppiantato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io soppianti
che tu soppianti
che egli soppianti
che noi soppiantiamo
che voi soppiantiate
che essi soppiantino
Imperfetto
che io soppiantassi
che tu soppiantassi
che egli soppiantasse
che noi soppiantassimo
che voi soppiantaste
che essi soppiantassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia soppiantato
che tu abbia soppiantato
che egli abbia soppiantato
che noi abbiamo soppiantato
che voi abbiate soppiantato
che essi abbiano soppiantato
Trapassato
che io avessi soppiantato
che tu avessi soppiantato
che egli avesse soppiantato
che noi avessimo soppiantato
che voi aveste soppiantato
che essi avessero soppiantato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io soppianterei
tu soppianteresti
egli soppianterebbe
noi soppianteremmo
voi soppiantereste
essi soppianterebbero
Passato
io avrei soppiantato
tu avresti soppiantato
egli avrebbe soppiantato
noi avremmo soppiantato
voi avreste soppiantato
essi avrebbero soppiantato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
soppiantare
infinito passato
aver soppiantato
PARTICIPIO
participio presente
soppiantante
participio passato
soppiantato
GERUNDIO
gerundio presente
soppiantando
gerundio passato
avendo soppiantato
«SOPPIANTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
soppiantare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
soppiantare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ricerche sulla natura ed origine della pubblica ricchezza
Al contrario, le abitudini d'un uomo di limitata fortuna, il quale accresca i suoi
comodi col crescere della sua industria, naturalmente gli suggeriscono il
desiderio di soppiantare il travaglio che egli sostiene, mentre trova nella sua
moderata ...
2
Biblioteca Dell Economista
profitto, di quel che faccia il capitale circolante, i cui servigi, simili a quelli del
domestico, periscono nel momento medesimo in cui si prestano; ma che, simile
ai suoi, purtroppo, rimangono in ogni tempo preparati a soppiantare la necessità
di ...
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. da Soppiantare . Lar. ctlatut . occultili . Gr. xrnti\u /A flint , i YJÌ. Maf. Ttc. Dav.
aria. i. 3 §. Di loppi, irto , pollo a.vv V. DV SOPP1ATTO-. SOPPIATTONACCIO .
Peggiorai, eti Soppiattone.. Cetcb. Ej'alt. tr. 5. i. SOPPIATTONE . Diceli di Perfora
...
4
Biblioteca dell'economista
... nella scienza vi ha la verità assoluta e trascendentale e la verità teorica, cosi
nella società vi ha nello stesso tempo fatalità e provvidenza, spontaneità e
riflessione e la 2* di queste due potenze lavora constantemente a soppiantare la
prima, ...
Sopperire, v. a. to supply. Soppestare, v.a. to beat, tu potimi, to bruite. Soppestato
, ta, \ BÀ].beaten,bru\s- Soppésto, ta, $ ed, pounded. Soppiànc, /adv. sofìly ; par-
Di Soppiàno, J lare di soppiano, to speak low. Soppiantare, v. a. to trip up some-
...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson,
1831
6
Dizionario della lingua italiana
Giacobbe si sforzò di soppiantare con la uccisione della carne quel Dio , il quale
il popolo Gentile certamente vide con gli occhi della fede [ Lat, «impiantare , Dar
il gambetto ] . ** SUPPLANTATORE. Colui che da il gambetto? da Soppiantare.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1824
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... add.da Soppestare. ) M_ Soppesto. add. ) quanto pesto: Задним, а, ит. Col.
Soppiano. avv. dicesi Di soppiano, e vale Sommess-.imentez Submisse,
submissa, o dentissa voce. Cic. Soppiantare. -1-. Conculcare,. si. nel. proprio ctie
nel ...
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
non. può. soppiantare. l'autore: ripara. al. malfatto. o,. ipso. facto,. “muore”. 1.
Questo giudizio su Mario Spagnol, tutto sommato un “piccolo editore”, è inteso in
senso altamente qualitativo, e proviene da Gian Arturo Ferrari, che anni prima ...
La quale società, tutta artificiosa, voluta per l'utile individuale di ciascheduno: ed
è una società ibe si riduce ad un' accolta di varie fazioni, pubbliche o private, (
gnuna delle quali si affatica di soppiantare le al tre e di signoreg- iarle, per poi ...
10
Il Buon fanciullo: racconti d'un maestro elementare
Ma con invidia guardava allo stato di lui Ridolfo, il quale, avendo desiderato il
posto istesso né potuto ottenerlo , proccurava di soppiantare (2) Giovae- chino
collo sparlarne. Né crediate però che lo facesse svelatamente, anzi mostrava ...
«SOPPIANTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
soppiantare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Convertire immagini in PDF
... secondo me esistono tante alternative gratuite o freeware che permettono di soppiantare i Migliori programmi senza spendere un centesimo. «Zazoom Blog, Tem 15»
OGM, resa dei conti in Europa
Ne consegue che, laddove gli Ogm dovessero soppiantare le varietà vegetali tradizionali, non sarebbe più possibile produrre ad esempio ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Tem 15»
Sting, le foto e il report del concerto al Pistoia Blues del 24 luglio 2015
... dall'altro una folta barba (pare sia obbligatorio parlarne), qualche ruga e dei fili argentei e più diradati a soppiantare la chioma dorata su una ... «Outune.net, Tem 15»
Small World
... giovane e più aggressiva razza adatta a soppiantare quella entrata in declino e capace di giocarsi la partita con gli agguerriti avversari. «Gioconomicon.net, Tem 15»
Google vuole soppiantare la memoria
NEW YORK - In futuro non servirà avere buona memoria: quello che avremo visto, durante le vacanze o al lavoro, potremo rivederlo in futuro, ... «tio.ch, Tem 15»
The Pills: "vogliamo unire web e cinema"
Potrebbe soppiantare qualunque media in qualunque momento. È una cosa che basta a se stessa, che si alimenta da sola. “A ogni modo le ... «Wired.it, Tem 15»
Energia: nasce Comitato biomasse solide per tutela settore
... messo a rischio dal cambio del regime tariffario che andra' a soppiantare i Certificati Verdi. "Abbiamo deciso di dare un nome e un volto agli ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Mercedes, pronto al debutto il nuovo Suv GLC
Ecco servita la ricetta della nuova GLC Mercedes-Benz, vettura destinata a soppiantare il controverso predecessore GLK, caratterizzato da ... «La Repubblica, Tem 15»
Economia e giustizia: il bilanciamento possibile
... e si presenta, di fatto, come strutturale, “giustificando” sempre più deroghe, eccezioni, strappi, che rischiano di soppiantare la regola di diritto. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
Articolo Quinto: la Repubblica è una e indivisibile
Hanno idealizzato i clandestini a tal punto che a sentir loro sarebbero tutte figure da libro Cuore degne di soppiantare senza colpo ferire i ... «Oggi Treviso, Tem 15»