İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soppiatteria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPPIATTERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sop · piat · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPPIATTERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPPIATTERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soppiatteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soppiatteria sözcüğünün tanımı

Sözlükte soppiatteria tanımı, genelde gizli davrananların davranışlarıdır; ikiyüzlülük.

La definizione di soppiatteria nel dizionario è comportamento di chi è solito agire di soppiatto; ipocrisia.


İtalyanca sözlükte «soppiatteria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPPIATTERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

SOPPIATTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopperire
soppesare
soppesarsi
soppesato
soppeso
soppestare
soppiano
soppiantamento
soppiantare
soppiattare
soppiatto
soppiattone
soppiattoneria
soppidiano
sopporre
sopportabile
sopportabilità
sopportabilmente
sopportamento
sopportante

SOPPIATTERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soppiatteria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soppiatteria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPPIATTERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soppiatteria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soppiatteria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soppiatteria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soppiatteria
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soppiatteria
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soppiatteria
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soppiatteria
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soppiatteria
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soppiatteria
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soppiatteria
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soppiatteria
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soppiatteria
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soppiatteria
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soppiatteria
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soppiatteria
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soppiatteria
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soppiatteria
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soppiatteria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soppiatteria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soppiatteria
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soppiatteria
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soppiatteria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soppiatteria
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soppiatteria
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soppiatteria
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soppiatteria
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soppiatteria
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soppiatteria
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soppiatteria
5 milyon kişi konuşur

soppiatteria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPPIATTERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
3
/100
Yukarıdaki harita, «soppiatteria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soppiatteria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soppiatteria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPPIATTERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soppiatteria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soppiatteria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soppiatteria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPPIATTERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soppiatteria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soppiatteria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guerra e pace
Se si fossero scortii pur minimi segnidi esitazione, di vergogna odi soppiatteria, la suacausa sarebbestata indubbiamente perduta; invecenon soltantononc'erano in lei questisegni di soppiatteria edi vergogna,ma, alcontrario, ella raccontava ai  ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
2
Opere di Alessandro Manzoni milanese con aggiunte e ...
Il suo gran segreto lo aveva sempre tenuto in sè; e, inquietata bensì dal dispiacere di fare una soppiatteria ad una si buona madre, ma trattenuta , come invincibilmente, dalla vergogna e dai varii timori che abbiam detto di sopra, andava ...
‎1829
3
Alessandro Manzoni Opere
Il suo gran segreto lo aveva sempre tenuto in sè ; e, inquietata bensì dal dispiacere di fare una soppiatteria ad una si buona madre, ma trattenuta , come invincibilmente, dalla vergogna e dai varii timori che abbiam detto di sopra, andava ...
‎1829
4
I promessi sposi storia milanese del sec. 17. scoperta e ...
Il suo gran segreto lo aveva sempre tenuto in se; e, inquietata bensì del dispiacere di fare una soppiatteria ad una si buona madre, ma trattenuta, come invincibilmentc, dalla vergogna e dai varii timori che abbiam detto di sopra, andava d' oggi ...
‎1833
5
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Ma in vece di venirci linda linda, tu ci hai fatto una soppiatteria. Hai voluto conservare la tua fastosa riputazione di virtù, e insieme non istarti dall' ascoltare le paroline d' un uomo. Tu hai custodito fieramente il tuo piccolo segreto.
‎1836
6
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... o pena ' il rispondere. Il suo gran segreto lo aveva sempre tenuto in se; e, inquietata bensì dal dispiacere di fare una soppiatteria ad una si buona madre, ma trattenuta, come invincibilmente, dalla vergogna e dai varii timori che abbiam detto ...
‎1831
7
Bullettino dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
faccia sotto lo scudo induce di leggieri a pensare ad un proponimento chiuso e celato, quasi una soppiatteria. La donna che tra lor s'intromette è riccamente addobbata di ampio ed ornato panneggiamento in che tutta si ravvolge la persona ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1837
8
La Civiltà cattolica
apporre alla stessa persona del S. Padre Leone XIII le taccie vituperose di soppiatteria e sleale duplicità. Ecco come andò il fatto. Fin dai primi giorni del p. p. mese di giugno corse voce per Roma che il Barone d'Anethan, rappresentante del ...
‎1880
9
Opere di Alessandro Manzoni in verso e in prosa volume unico ...
Il suo gran segreto lo aveva sempre tenuto in sè; e , inquietata bensl dal dispiacere di fare una soppiatteria ad una al buona madre , ma trattenuta , come invincibilrnente , dalla vergogna e dai varii timori che abbiam detto di sopra, andava d' ...
Alessandro Manzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
10
Voci e maniere di dire piu spesso mutate da Alessandro ...
Signore n Padrone n II n Singulto n Singhiozzo III n Smorfia n Versaccio n I n Smortore n Pallore n III n Soppiatteria n Sotterfugio n III n Soprammano n Sopruso n I n Sostentarsi - n Ristorarsi n II n Sotterratore n Becchino n III n Sovvenirsi n ...
G.B.D., 1842

REFERANS
« EDUCALINGO. Soppiatteria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soppiatteria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z