İndir uygulaması
educalingo
soprannominare

İtalyanca sözlükte "soprannominare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SOPRANNOMINARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pran · no · mi · na · re


SOPRANNOMINARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRANNOMINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte soprannominare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün soyadının tanımı, bir takma adla ayırt etmek, göstermektir: Ona lakap takmıştı.


SOPRANNOMINARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

SOPRANNOMINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

soprannarrato · soprannaturale · soprannaturalismo · soprannaturalità · soprannaturalmente · soprannazionale · soprannazionalità · sopranno · soprannomare · soprannome · soprannominarsi · soprannominato · soprannormale · soprannotare · soprannotato · soprannumerario · soprannumero · soprannuotare · soprano · sopranome

SOPRANNOMINARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprannominare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SOPRANNOMINARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «soprannominare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«soprannominare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOPRANNOMINARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprannominare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen soprannominare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprannominare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

绰号
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apodo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nickname
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपनाम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كنية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

прозвище
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

apelido
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ডাক নাম
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

surnom
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nama samaran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spitzname
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ニックネーム
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

별명
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

celukan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biệt danh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புனைப்பெயர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

टोपणनाव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rumuz
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

soprannominare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przezwisko
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

прізвисько
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

poreclă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρατσούκλι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bynaam
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smeknamn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kallenavn
5 milyon kişi konuşur

soprannominare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRANNOMINARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

soprannominare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprannominare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soprannominare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRANNOMINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprannominare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprannominare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E uno che nomina ogni cosa , e niuna cosa o aitino uomo può nominare o soprannominare lui. Red. Anne-i. Vittr. 53. Ar- chestrato poeta , il quale ec., perciocché ne suoi versi descrive cose attenenti a cene e a desìnarì, è soprannominalo Dtp- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Rivista teatrale, ovvero Annali critico-letterari dei teatri ...
(4) Dizi : Grande : di Alberti Soprannomare cognominare , Soprannominare Soprannomare , Soprannominato , o sunnominato , Add: da soprannominare per NOMINATO DI SOPRA. Questa è la decima ottava licenza poetica del sig. Pelzet.
‎1854
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Soprannomarc. V. Soprannominare. Soprannomato. \'. soprannominato. Soprannome. Cognome: (,'ugnnmcn ‚ inis, n. cnqnomcnlunt, i, n. agnomen, inis. n . Cic. Soprannominare. Cognominare : Cognominat'e, a. 1. Plin. cognome" lmропы-ед.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
Supraaomlaàri, v.att.soprannomaro, nominare di sopra , Soprannominare. ï. Por cognorai- nara, por soprannome, Soprannominare. □Jopranoaainatu , agg. da SupraROmiiiari , So- prannominato. Saprauùtuif, vedi Ceurauaia. *>apraaalárl , т .
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876
5
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Il suo talento nell'imitare tutti i maestri del suo tempo l'avevano fatto soprannominare il Proteo della pittura. Tramamaa (Gerardo), pittore olandese, nato a Fuvvol nel 1608, morto nel 1681. TERENZIO (Pompilio), poeta comico latino, nato a ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
6
Test di cultura generale. Esercizi per tutti i concorsi militari
e appellativi (chiamare, dire, soprannominare ecc.). Quest'ultimo è proprio il caso dell'esercizio. Soprannominare è un verbo appellativo e il cittadino è, qui, il complemento predicativo del soggetto; La risposta esatta è la D. 22 Siamo passati ...
Massimo Drago, 2012
7
Opere Di Vincenzo Mortillaro
Soprannominare. - 2. Per cognomiuare. PN soprannome, Soprannominare. SUPRANOMINA'TU. 838- da SUPRANOIINABI. SOP'“"' nominato. SUPRANO MU . vedi CUGNO'MU. SUPRANOTA'RI, v. att. notare di sopra. inscrivere di Sopra, ...
‎1853
8
Frasologia italiana
Alle soprannate opinioni legava il discorso. SOPRANNESTARE (soprannestàre) trans. Annestare sopra il già annestato. Soprannomàre, Soprannominare trans. Cognominare. Lo soprannominavano il Burla, il Duca. Si facea soprannominare  ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
Nominar avanti : soprannominare. P. pass, suprannuminatu : so- prannomalo, soprannominalo. Suprantenncfid. s. »плС1н soprantende: sopran- tendente. Suprantenncnza. s. f. Qualità o ufTizio del so- prantendente : sopranlendenza.
Antonino Traina, 1890
10
Vocabolario della lingua italiana
SOPRANNKSTARE, Ir. e infr. , Annestare sopra il già auntstato. SOPRANNO, add . di betliami, di' e sopra I' anno. Che ha più d' un anno. SOPRANNOMARE, ir.. Soprannominare; — p.. Soprahnomìto. SOPRANNOME, sai.. Cognome; oro ...
Giuseppe Manuzzi, 1842

«SOPRANNOMINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soprannominare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RIMINI RIMINI - UN ANNO DOPO/ Su Iris il film con Andrea Roncato …
... che si trova a dove gestire un'avventura di un suo ex compagno di scuola, che all'epoca Nicola si divertiva a soprannominare 'Pisciasotto'. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Auto di lusso, maxi evasione otto arresti e 25 indagati
... personaggio che si faceva soprannominare così per i suoi modi signorile. Bello, alto, atletico, girava su macchine di lusso, accompagnato da ... «Mattino Padova, Tem 15»
3
Polacchi d'Italia: Szczesny verso Roma, sulla scia di Zibì Boniek
Negli anni '80 faceva furore Zbigniew Boniek, il bello di notte come lo ebbe a soprannominare l'avvocato Gianni Agnelli ai tempi della Juventus ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
4
Monte Mario, degrado e siringhe nella "via della morte"
Troppe, tanto da far soprannominare questa strada "via della morte", data l'altissima frequentazione di tossicodipendenti. Se le numerose ... «RomaToday, Tem 15»
5
Eur: entro l'anno apre il cantiere nelle ex Torri delle Finanze
... Torri tornano alla loro destinazione d'uso originaria, e verrà finalmente risanata la ferita che ha portato a soprannominare Beirut quell'angolo ... «RomaToday, Tem 15»
6
Elvis Presley in 15 movimenti dance iconici
... propose il brano Hound Dog, eseguendo per la prima volta in tv il famoso movimento di bacino che lo fece soprannominare Elvis The Pelvis. «Elle, Tem 15»
7
Torri di Ligini, Caudo: “Entro fine estate gruppo vincitore restauro”
... alla loro destinazione d'uso originaria, e verrà finalmente risanata la ferita che ha portato a soprannominare Beirut quell'angolo di città. «Newsgo, Tem 15»
8
News Milan, Redondo fa 46: un talento cristallino rovinato dalla …
Un infortunio che ne pregiudicherà non soltanto l'intera stagione ma la carriera stessa, tanto da farlo soprannominare il 'talento dalle ginocchia ... «SuperNews, Tem 15»
9
Salem: Recensione dell'Episodio 2.11 - On Earth as in Hell
... di 'santità'), il bambino viene sottoposto ad una seduta wodoo che i due decidono di soprannominare esorcismo (perchè fa più scena). «Telefilm Central, Haz 15»
10
La storia degli Internazionali di tennis di Ferrara
... conoscendo la tendenza alla digressione dei due grandi giornalisti (tanto che Tommasi arrivò a soprannominare Clerici “Il Dottor Divago”). «Listone Mag, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Soprannominare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprannominare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR