İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprattenere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRATTENERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · prat · te · ne · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRATTENERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRATTENERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprattenere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprattenere sözcüğünün tanımı

Sözlükte soprattenere'nin tanımı gereğinden fazla tutmaktır.

La definizione di soprattenere nel dizionario è trattenere più del dovuto.


İtalyanca sözlükte «soprattenere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRATTENERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appartenere
ap·par·te·ne·re
cenere
ce·ne·re
cercare di ottenere
cercare di ottenere
contenere
con·te·ne·re
degenere
de·ge·ne·re
detenere
de·te·ne·re
di questo genere
di questo genere
genere
ge·ne·re
intrattenere
in·trat·te·ne·re
mantenere
man·te·ne·re
ottenere
ot·te·ne·re
partenere
par·te·ne·re
portacenere
por·ta·ce·ne·re
posacenere
po·sa·ce·ne·re
ritenere
ri·te·ne·re
sostenere
so·ste·ne·re
sottogenere
sot·to·ge·ne·re
tenere
te·ne·re
trattenere
trat·te·ne·re
venere
ve·ne·re

SOPRATTENERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopratacco
soprataglio
sopratassa
sopraterra
sopraterreno
sopratestata
sopratonica
soprattacco
soprattassa
soprattassare
soprattenda
sopratterra
soprattetto
soprattitolo
soprattunica
soprattutto
sopraumano
sopravalutare
sopravanzare
sopravanzo

SOPRATTENERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambigenere
astenere
attenere
biondo cenere
capelvenere
congenere
covacenere
distenere
ditenere
fiordaliso di Porto Venere
intertenere
paracenere
pertenere
pettine di Venere
proporsi di ottenere
raccattacenere
rattenere
riottenere
risostenere
unigenere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprattenere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprattenere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRATTENERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprattenere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprattenere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprattenere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprattenere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprattenere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprattenere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprattenere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprattenere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprattenere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprattenere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprattenere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprattenere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprattenere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprattenere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprattenere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprattenere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprattenere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprattenere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprattenere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprattenere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprattenere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprattenere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprattenere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprattenere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprattenere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprattenere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprattenere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprattenere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprattenere
5 milyon kişi konuşur

soprattenere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRATTENERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «soprattenere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprattenere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprattenere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRATTENERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprattenere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprattenere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprattenere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRATTENERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprattenere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprattenere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere
quale la medesima dichiarò un tal verbo sinonimo di Soprattenere , che secondo essa vale Trattenere oltre al termine (i). Nè per cerio gli esempi dalla Crusca addotti sotto l'uno e l'altro de' prenominati verbi mostrano l'asserita sinoninua ; anzi ...
Giovani Romani, 1825
2
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Fra le chiuse stabili, prescelgo a studiare quelle costruite attraverso l'alveo d'un fiume allo scopo di soprattenere le sue acque, e innalzarle per modo nel tronco superiore, da poterle poi immettere in un canale costruito a valle artificialmente, ...
‎1871
3
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Pía- calo lomno nocVm tradúcete, trail- figer* , peragere , duccre. V. Dtr- mire . Fare Mai fonne : Dormir male . Male dormiré . V. Derruiré i - . . Fare un fonno. Somnuin dormiré. V. Dormiré . Fare faprattieni . Soprattenere . V. Soprattenere .
Giovanni Margini, 1738
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Per non incontrare verbo sinonimo di Soprattenere, « l'evidente pericolo, i soldati si che secondo essa vale Trattenere « soprattennero ( si fermarono , si oltre al termine (1). Nè per certo « arrestarono ). » gli esempi dalla Crusca addotti sotto ...
Giovanni Romani, 1825
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SOPRATTENERE. Tratlenere oltre al termine, lat. remorari. gr. ávajSáiiír&at Bocc. ttov, 47. 3. Sopraltenendola il padre a maritare, i' in na morö per avventura di Pie- tro. Cant. Cam. 48. Pero, dontic gentil, Го- lio farele, Quando Г ulive vostre in ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
Collezione di Sacri Oratori Greci: Volgarizzati
... di pugna o di schiaffi, o a spogliare le vesti e i calzari al reo e lasciarlo giacere in terra: dopo di che si volgea lo sdegno contro chi avesse ubbidito a questi comandi senza soprattenere, come prestandosi a male opere. E chi fu mai così ...
‎1839
7
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
S. Avendomi detto jersera sullo spedire Ardingo messer Alessandro Spannocchi, che il duca voleva questa mattina spedire uno per Roma a codesto cammino , e. che io fossi attento soprattenere il cavallaro, non ho potuto spedirlo prima che a ...
Niccolò Machiavelli, 1819
8
Vita, da lui medesimo scritta, ridotta a buona lezione ... ...
Il detto Cardinale fece soprattenere l' esecuzione della giustizia, e scrisse a Papa Clemente dicendo, essergli capitato nelle mani un uomoil maggior del mondo nell' oreficeria, e che" di già egli cra'stato condannato alla forca e al fuoco, per ...
Benvenuto Cellini, Gio. Palamede Carpani, 1821
9
Panegiriche orazioni e prose toscane d'Alfonso Niccolai ...
... nuovo stato , e i lunghi sacri silenzj del suo orar meditando , e l' assidua mortisicazione come dello spirito, così del corpo, sento già non poter più oltre soprattenere l',acceso desio , onde assaissimi di qualunque grado e condizione ed età, ...
Alfonso Niccolai, Girolamo Valentini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1754
10
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
Il detto cardinale fece soprattenere l'esecuzione della giustizia, e scrisse a papa Clemente dicendogli, essergli capitato in nelle mani un uomo il maggiore del mondo della professione dell'oreficeria, e che di già gli era condannato alle forche ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprattenere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprattenere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z