İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprattetto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRATTETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · prat · tet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRATTETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRATTETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprattetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprattetto sözcüğünün tanımı

Sözlükte yukarıda bahsedilen tanım çatının üstündedir. Soprattetto da çatının üstünde bulunur: küçük bir odada yaşıyor; bir bina s.

La definizione di soprattetto nel dizionario è sopra il tetto. Soprattetto è anche che è situato sopra il tetto: vive in una stanzetta s.; una costruzione s.


İtalyanca sözlükte «soprattetto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRATTETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


architetto
ar·chi·tet·to
bastetto
ba·stet·to
bioarchitetto
bio·ar·chi·tet·to
costetto
costetto
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
iperprotetto
i·per·pro·tet·to
letto
let·to
motetto
motetto
mottetto
mot·tet·to
ottetto
ot·tet·to
protetto
pro·tet·to
quartetto
quar·tet·to
quintetto
quin·tet·to
senzatetto
sen·za·tet·to
sestetto
se·stet·to
sottotetto
sot·to·tet·to
terratetto
ter·ra·tet·to
tetto
tet·to

SOPRATTETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopratacco
soprataglio
sopratassa
sopraterra
sopraterreno
sopratestata
sopratonica
soprattacco
soprattassa
soprattassare
soprattenda
soprattenere
sopratterra
soprattitolo
soprattunica
soprattutto
sopraumano
sopravalutare
sopravanzare
sopravanzo

SOPRATTETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
stiletto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprattetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprattetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRATTETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprattetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprattetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprattetto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprattetto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprattetto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprattetto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprattetto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprattetto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprattetto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprattetto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprattetto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprattetto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprattetto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprattetto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprattetto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprattetto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprattetto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprattetto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprattetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprattetto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprattetto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprattetto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprattetto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprattetto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprattetto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprattetto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprattetto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprattetto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprattetto
5 milyon kişi konuşur

soprattetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRATTETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «soprattetto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprattetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprattetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

soprattetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRATTETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprattetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprattetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
3 - (Finestra sOprattetto,j dicesi quella sorta di finestra che comunemenle è chiamata Abbaino. Buon. Fier. a. 3. .'i. E vinte io ci ho ch' io tengo assai mah-une, Moltissime finestre soprattetto. >Sornrrrnnu, Su-pi'nt-tié-ni. [Sm. comp. indeci.
‎1838
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(B) SOPRATTETTO. Avverbio. Sopra 'l tetto. Buon. Fieno. 5. 5. E viste io ci ho, oh' io tengo assaimalsane, Moltissime finestre soprattctto. (Qui si dice di una sorta di_/inestra chiamala Abbatnv~) SOPRATTIENI. Dilazione che si ottiene al ...
‎1829
3
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Torte le strade, e lubriche e sassose; E viste io ci ho, ch' io tengo assai malsane, Moltissime finestre soprattetto. Evandro. Io vo' che sia mia 'mpresa, Tagliami Dio, 1 di rimediare a molti Di questi errori; che chi dritto ha 'l guardo, Non può veder ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
4
La Civiltà cattolica
Non altro scorgevasi che una serie non interrotta di fabbricati di diversa altezza, pareggiati da un soprattetto continuo ed uniforme, che rendeva aspetto d' una piazza lastricata di pietra. lucente. xx. IL NON FAVOLOSO LABERIN'I'O 447.
‎1892
5
Strenna femminile Italiana. - Milano, Paolo Ripamonti ...
Soltanto la mattina in che fuggi rinvennesi una scarpa che gli appartenea e che probabilmente ebbe scalzata per correre più leggero soprattetto. Dipoi destinato io alla predicazione , scorsi molto paese d'Italia, e circa dodici anni dopo fui ...
6
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Soprattetto. Sofitar Soffiitare, impalcare, — una camera (V. Sofito). Sofiteto Palchetto. Sofito So/fitto, palco, soppalco e cielo, — a baréta (t. de' mur.) Soffitto a stuoia, r cosi pur chiamasi il soffuto da nui deto di Gmsiole, — de tela Soffiito a tela.
Ermolao Paoletti, 1851
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... dei Francesi, ed' al nostro sopratutto volgare. - __ _ .. S. -T. XLÌX, p. 475. SOPRATONICA. La ,seconda voce di ciascun tuono .della musica. -s. T. xmx, p.' 475. SOPRATTETTO (finertra 'u ). Questu finentra è più comunemente . SOP 501' 69.
‎1859
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
566 S О Р Soprattenere, v. а. retenir trop long-tems Soprattetto , ad4 sur le toit Soprattieni , s. m. délai. répit Soprattutto , ad. sur-taut Sopravanzamento , s. т. le surplus Sopravanzare , v. a. aurpasser, exceller . . Sopravanzare, v. n. saxllir ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Torte le strade, e lubriche e sassose; E viste io-«ci ho, ch' io tengo assai malsane , Moltissime finestre soprattetto. lo v0' che sia mia 'mpresa,: VagliamiDio, ' di rimediare a molti Di questi errori; che chi dritto ha 'l guardo, Non può veder le cose ...
‎1860
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... ed ebbe nome Africo Capocci, il quale, trovando in casa loro a Roma le sopradette scritture, sì seguitò lo scrivere de'fatti di Fiorenza e di Fiesole, e di molte cose e storie antiche.b E però io liicordano soprattetto fai per femmina ( cioè l' avola ...
‎1858

«SOPRATTETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soprattetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stazione di Ciampino: si abbattono barriere architettoniche e si …
Con il collegamento si renderà più agibile, soprattetto per i portatori di handicap, anziani, mamme con passeggini e cittadini che usufruiscono ... «RomaToday, May 14»
2
Scie chimiche ed altri argomenti: la risposta di Antonio Marcianò ad …
... sulle scie di 'condensazione' che esistono in quanto fenomeno fisico rarissimo e soprattetto come mistificante copertura militar-industriale di ... «Sanremonews, Ağu 13»
3
La scuola sul web: addio bigiate!
... servizi che renderanno più facile e la vita dei genitori e faranno loro risparmiare più tempo e soprattetto evitare code e lunghi tempi d'attesa. «SoldiBlog.it, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprattetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprattetto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z