İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "soprelevare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOPRELEVARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · pre · le · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRELEVARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOPRELEVARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «soprelevare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte soprelevare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yükseltme tanımı, yeni bir yapı ekleyerek daha yüksek hale getirmektir. Yükselmek, halihazırda yapılmış bir yapıyı oluşturmak için yükselmektir; iptal etmek için: s. Evindeki bir plan.

La definizione di soprelevare nel dizionario è rendere più elevato con l'aggiunta di una nuova costruzione. Soprelevare è anche elevare, costruire sopra una costruzione già esistente; sopredificare: ha avuto il permesso di s. un piano sulla sua casa.


İtalyanca sözlükte «soprelevare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOPRELEVARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aggrevare
ag·gre·va·re
allevare
al·le·va·re
arrivare
ar·ri·va·re
elevare
e·le·va·re
innevare
in·ne·va·re
levare
le·va·re
lievare
lievare
mallevare
mal·le·va·re
manlevare
man·le·va·re
nevare
ne·va·re
prelevare
pre·le·va·re
provare
pro·va·re
rallevare
ral·le·va·re
rilevare
ri·le·va·re
risollevare
ri·sol·le·va·re
salvare
sal·va·re
sollevare
sol·le·va·re
sopraelevare
sopraelevare
sullevare
sullevare
trovare
tro·va·re

SOPRELEVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sopravvivere a
sopravvivolo
sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
soprerba
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte

SOPRELEVARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggravare
andare a trovare
approvare
attivare
chiavare
coltivare
conservare
disattivare
gravare
lavare
novare
osservare
privare
riattivare
ricavare
rinnovare
riprovare
riservare
ritrovare
scovare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde soprelevare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«soprelevare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOPRELEVARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile soprelevare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen soprelevare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «soprelevare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

soprelevare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

soprelevare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

soprelevare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

soprelevare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

soprelevare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

soprelevare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soprelevare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

soprelevare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

soprelevare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

soprelevare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

soprelevare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

soprelevare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

soprelevare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

soprelevare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

soprelevare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

soprelevare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

soprelevare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

soprelevare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

soprelevare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

soprelevare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

soprelevare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

soprelevare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

soprelevare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soprelevare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

soprelevare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

soprelevare
5 milyon kişi konuşur

soprelevare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOPRELEVARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «soprelevare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
soprelevare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «soprelevare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOPRELEVARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «soprelevare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «soprelevare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

soprelevare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOPRELEVARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

soprelevare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. soprelevare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato dei diritti reali
... il diritto di superficie: con la conseguenza che il beneficiario acquisisce il diritto di costruire e la proprietà superficiaria della costruzione edificata (quindi la facoltà di soprelevare), nonché il diritto di ricostruire l'edificio in caso di perimento .
‎2012
2
Una strada del Seicento a Roma: la via di S. Francesco a Ripa
68441) 4 luglio 1874 - la Giunta Municipale concede a Stefano Moraldi, proprietario della casa situata al n.c. 115-116 della via di S. Francesco a Ripa, di soprelevare l'edificio fino ad un'altezza di m. 18,60 (A.S.C., T. 54, anno 1874, n. 19124) ...
Giulia Petrucci, 1995
3
La Facoltà di economia: cento anni di storia, 1906-2006
Francesco Ambrosini per restaurare e soprelevare le case di via di Ripetta n. I21- 122-12314. Ancora il Sangiorgi il 23 marzo 1915 presenta domanda per soprelevare una casa posta in piazza Borghese, sottoposta a vincolo di Piano ...
Raimondo Cagiano De Azevedo, 2006
4
Garzanti italiano
ass. di soprelevare ♢ agg. nei sign. del verbo: strada soprelevata | curva soprelevata, parabolica, soprelevazione [so-prc-lc-va-zió-ne], o SOpraelevazione [so-pra-e-le-va-zió-ne], s.f. il soprelevare; parte soprelevata, sopralzo. sopresposto ...
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Giustizia civile
1127 ce. che, nel consentire al proprietario dell'ultimo piano di soprelevare nuovi piani e nuove fabbriche, gli conferisce in modo implicito il diritto di prolungare in senso verticale le parti comuni dell'edificio, ivi comprese le scale, al fine di ...
‎1992
6
Il condominio negli edifici tra realità e personalità. Atti ...
Se il proprietario del suolo costituisce il diritto di superficie, assieme al diritto di costruire il beneficiario acquista non soltanto la proprietà dell'opera che edifica, ma anche la facoltà di soprelevare e di ricostruire (il perimento della costruzione  ...
Enrico Marmocchi, 2007
7
Vesta aeterna:
Quindi, soddisfacendo anche l'altra volontà di soprelevare le colonne quanto più possibile, che si coglie dall'osservazione della facciata, viene raddoppiata la funzione del plinto, creandone uno decorato a formare quasi uno zoccolo, ...
Francesca Caprioli, 2007
8
TUTTO - Francese
surcroît sm sovrappiù ◊ par surcroît per di più. surdité sf sordità. sureau (pl -eaux) sm sambuco. surélever v tr soprelevare, rialzare. sûrement avv sicuramente, di sicuro. surenchère sf (all'asta) rilancio (m). surenchérir v intr fare un'offerta ...
AA. VV., 2011
9
I beni comuni. L'individuazione e l'utilizzo. Le parti ...
nell'ipotesi in cui l'ultimo piano sia diviso in piu` porzioni immobiliari ciascuna in proprieta` separata di soggetti diversi, ciascuno di questi, in quanto proprietario d 'una singola porzione dell'ultimo piano, ha la facolta` di soprelevare, con la ...
Alberto Celeste, Luigi Salciarini, 2009
10
RACCONTI DEL FIBRENO (Episodi buffi - Episodi Seri)
La stessa donna coraggiosa per salvaguardare un po' di calce dovette subire maltrattamenti: si doveva soprelevare la casetta del colle e perciò lei e suo marito avevano scavato un fosso nelle vicinanze del lago dentro al quale avevano fatto  ...
Gerardo Canini, 2010

«SOPRELEVARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve soprelevare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il divieto di sopraelevazione dell'ultimo piano dell'edificio. Il caso …
Problemi di staticità e il diritto del proprietario di soprelevare dell'ultimo piano dell' Se non c'è l'accordo per evitare problemi di staticità, la sopraelevazione non ... «Condominio Web, May 13»
2
Indennità per sopraelevazione: quando è dovuta e come si deve …
Problemi di staticità e il diritto del proprietario di soprelevare dell'ultimo piano dell' Se non c'è l'accordo per evitare problemi di staticità, la sopraelevazione non ... «Condominio Web, Oca 13»
3
Se non c'è l'accordo per evitare problemi di staticità, la …
56, ed inibisce al proprietario dell'ultimo piano di soprelevare se le condizioni statiche in atto dell'edificio siano sfavorevoli e se, pertanto, la soprelevazioni ... «Condominio Web, Oca 13»
4
Il centro storico di Firenze in vendita
Quando l'hotel Baglioni chiese di poter soprelevare oltre il consentito l'ultimo piano dell'edificio per ricavarne un ancor più meraviglioso roof ... «Il Fatto Quotidiano, Eyl 12»
5
Summer House su pilotis, tra natura e architettura contemporanea …
I pilotis di cui abbiamo parlato, oltre a soprelevare la struttura, formano una terrazza a livello del suolo sempre sull'esterno, diventando, oltre ... «Design Mag, Ağu 12»
6
Case a schiera Monte Sant'Angelo (St)
Soprelevare nelle cosiddette zone di recupero significa inoltre, contribuire a peggiorare la qualità della vita di tutti i residenti per la mancanza ... «StatoQuotidiano.it, Eyl 10»
7
Distanze tra edifici, balconi e scale formano ampliamento
Secondo quesito: lo stesso muro sta servendo alla ditta costruttrice per soprelevare il livello del terreno, di oltre un metro, addossando la terra ... «EdilPortale, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Soprelevare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/soprelevare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z