İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sottigliare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SOTTIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sot · ti · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SOTTIGLIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sottigliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sottigliare sözcüğünün tanımı

Sözlükte çıkarma tanımı inceltme, inceltme işlemidir.

La definizione di sottigliare nel dizionario è assottigliare, assottigliarsi.


İtalyanca sözlükte «sottigliare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOTTIGLIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

SOTTIGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottesso
sottigliamento
sottiglianza
sottigliezza
sottigliume
sottile
sottiletta
sottilissimo
sottilità
sottilizzamento
sottilizzare
sottilmente
sottino
sottinsù
sottintendere
sottintendimento
sottinteso

SOTTIGLIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sottigliare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sottigliare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOTTIGLIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sottigliare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sottigliare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sottigliare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sottigliare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sottigliare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sottigliare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sottigliare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sottigliare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sottigliare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sottigliare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sottigliare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sottigliare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sottigliare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sottigliare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sottigliare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sottigliare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sottigliare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sottigliare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sottigliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sottigliare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sottigliare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sottigliare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sottigliare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sottigliare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sottigliare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sottigliare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sottigliare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sottigliare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sottigliare
5 milyon kişi konuşur

sottigliare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOTTIGLIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «sottigliare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sottigliare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sottigliare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOTTIGLIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sottigliare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sottigliare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sottigliare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOTTIGLIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sottigliare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sottigliare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SOTTIGLIARSI , smagrare , consumarsi , contabesccre : in signif. neut. sottigliare, ghiribizzare • argute toqui, cavillari . SOTTIGLIATIVO , che ha virtù di sottigliare, attenuandi vim habens . SOTTIGLIATO , add. da sottigliare , ex- tenuatui ...
Giuseppe Pasini, 1830
2
Vocabolario della lingua italiana
60. Sottiglianza e scernimento de' vizii, e. delle virtndi. SOTTIGLIARE . A. rsottigliare. I.at. tenuare. Gr. lenrJ-asw. ('r. 1. 6. L' acqua cotta fa minore inflazione , e più tosto discende, imperocch'e la dccozione sottiglia la sua sostanzia. Es'p. Saba.
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana
SOTTIGLIARE. ». ». Assottigliare. § In signf. n. p. vale divenir toltile , dimagrare , consumarsi. $ In signif. n. vale sottilizzare , ghiribizzare. SOTTICLHTÌVO. add. Che ha virili di sottigliare. 30TTICL1ÀTO. add. da sottigliare. SOTTIGLIAZ1ÒNE. ».
Francesco Cardinali, 1844
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
A. V. Sottigliezza. Sottigliare. ——1—— Far sottile, assoltigliare: Allenuar'e, а. 1. Мпиаге. a. 1. Ovid. exlenuare, a. l. Varr. _2«Aguzzarœ Агат-е, a.` 3. erneuern, a. 3.0ic.3-n. pass. Divenir magro: Пасете, n. 2. Plaut. labesrerr, n 3. eolllabeseere,  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Sottigliare, assottigliare, V. $ sottigliarsi, smagrare, consumarsi, conlabescere § in sign. ncut. sottilizzare, ghiribizzare, argute loqui, cavillali. Sottigliativo, che ha virtù di sottigliare, attenuanti! vim habens. Sottigliato, add. da sottigliare, ...
‎1833
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nello stesso senso si usa anche Sottigliare (4). Sottile ( lat. Subtilis) , in lingua latina si prende colle nozioni affini a Tenue, Gracile , Esile , e come opposto a Grosso , p. e. : Subtile fìlum ; Sub- tilissimum succum ; e nel traslato , per Delicato  ...
Giovanni Romani, 1826
7
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
SOTTlGlflAHSl, smagrare. consumarsi, contat/cscere: in _signiL neut. sottigliare, ghiribizzare,ar gute toqui. впитать ЭОТТЮЩАТП'О , che ha virtù di sottigliare , nttenuandi vim habens. и _ SOTTIGLIATO, add. da sottigliare, emtenuatus, ...
‎1855
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... il sopravanzare Soprimmensissimo, più che im- menso=Espressione enfatica e detta per esagerazione Sorpassare, sopravanzare Sottigliamento, il sottigliare Sottigliare, assottigliare Sottigliativo, che ha virtù di sottigliare Sottigliezza, qualità  ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
3716, per anni cinque e colla condizione del segreto, come da determinazione dell' imperiale regia camera aulica generale 13 ottobre 1837 e da aulico dispaccio 19 detto n.° 26124-2014, pel ritrovato u di sottigliare le pelli delle pecore, delle ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1838
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Purg. 51. Come balestro frange, quando scocca ec., Sì sco pia' io sottesso grave carco,Fuori sgorgando agrime e sospiri,ec.(Così legge il Vocab. alla voce' SCOPPIARE, g. 1.) SOTTIGLIAMEN'TO . Il sottigliare. Latin. attenuatio. Gr.).flr'r' ropcig.
‎1829

«SOTTIGLIARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sottigliare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A tu per tu con Giovanni Viale
A suo parere chi costruisce palazzine che sembrano brutti alveari o ville modernizzanti sostenute da colonne corinzie può “sottigliare” su pini ... «bassanonet.it, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sottigliare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sottigliare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z