İtalyanca sözlükte "spantanare" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE SPANTANARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

span · ta · na · re

SPANTANARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte spantanare sözcüğünün tanımı

Sözlükte bulutlamanın ilk tanımı, bataklığın dışına çıkıyor. Sızmanın diğer bir tanımı bir aldatmacadan, bir zorluktan türetmektir. Yayılma da bataklığın dışına çıkıyor.

SPANTANARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spantanare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen spantanare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spantanare» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Korece Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: spantanare
• İtalyanca: spantanare
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Romence Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: spantanare
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: spantanare

«SPANTANARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spantanare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spantanare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto

Spantanààr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra . . . . . Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell' aratro, allorchè hassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle. Sparàgn' Sparagno s. m. Risparmio , masserizia.

Ilario Peschieri, 1841

Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...

V. Sugadòr. SPANÌZZ. add. m. Straccano. Eccedentemente collo. SPANTANA, add. m. Spantanato? Cavato . dal palliano. Fig. Spastqjalo, liberalo da un intrigo o impaccio. SPANTANAR, alt. Spantanare? Trarre dal puntano. Fig. Spastojare.

Carlo Malaspina, 1859

Gran dizionario piemontese-italiano

... incomodo, fastidio, noja, molestia. DrsranUnà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dcsrapà. Sgranellato, spicciolato. Dcsrapè. Sgranellare. Staccare gli acini o granelli dell'uva dal grappolo; ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...

Straccotto. Eccedente, mente cotto. Spantanà. add. m. Spantanato? Cavato dal pantano. Fig. Spastojaio, liberato da un intrigo o impaccio. Spantanar. att. Spantanare? Trarre dal pantano. Fig. Spastojuie. Spanzà, add. m. Di pancia veltrina.

Carlo Malaspina, 1859

Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...

Spsntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. SpararloTM .... Asse ricurva che si pone dallato al carretto dell' aratro allorchè hassi ad arare presso ì filari delle viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegoleggiare, Treccolare, ed anche Spiai- ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica

Spantanare, uscir dal pantano. Spantare , maravigliarsi molto. Spantato. Spantezza, astr. di spanto. Spanto, da spandere, spargere. Spappolarsi , disfarsi. Sparagnare, risparmiare. Sparagno , risparmio. Sparalembo, grembiale. Sparamento ...

F. Rossi da Montalto, 1866

Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...

Orinare. Spanìzz , Stracotto add. Eccedentemente cotto. Spantanàr, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell'aratro, allorchè bassi ad arare presso i filari delle viti, onde non intaccarle.

Ilario Peschieri, 1841

Dizionario parmigiano-italiano: Appendice di giunte e correzioni

Sp»ntanàr, Spantanare v. a. Uscir del pantano. Sparadôra .... Aasericur- va che si pone dallato al carretto delP aratro allor- chè bassi ad arare presse i filari delie viti, onde non intaccarle. Sparpatlàr, Pettegole guiare, Treccolare, ed anche ...

Ilario Peschieri, 1831

Vocabolario Etimologico Italiano

A spantanare 8%, C spappolare 871 sparagio 80. E sparare 903. C sparecchiare 914 spargere 1187. B sparire 911. D sparlare 1408. B sparlo 1187, D sparnazzsre 1224. A. sparo 909. E sparpsgliare 887, E sparso 1187. B spartire EKB.

F. Zambaldi

Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...

Dissesto, disordine, sconcerto. » Disturbo,disturbamento, incomodo, fastidio, noja, molestia. Desrautauà. Spantanato. Uscito del pantano. Desrantanè. Spantanare. Cavar del pantano. Dgsrapà. Sgranellato, spicciolato. Desrapè. Sgranellare.

Vittorio Di Sant'Albino, 1860