İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spannarola" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPANNAROLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

span · na · ro · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANNAROLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPANNAROLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spannarola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spannarola sözcüğünün tanımı

Sözlükte spannarola tanımı, kütlenin düzgün bir sıcaklık vermek için, parmesan peyniri imalatı sırasında pıhtının döndürülmesi ve karıştırılması ile alakalı bir alüminyum plaka türüdür.

La definizione di spannarola nel dizionario è sorta di piatto di alluminio con cui si rivolta e si agita la cagliata durante la fabbricazione del formaggio grana, per dare alla massa una temperatura uniforme.


İtalyanca sözlükte «spannarola» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPANNAROLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bagnarola
ba·gna·ro·la
barcarola
bar·ca·ro·la
brutta parola
brutta parola
buona parola
buona parola
carola
ca·ro·la
cazzarola
cazzarola
cretarola
cre·ta·ro·la
fumarola
fu·ma·ro·la
menarola
me·na·ro·la
mettere una buona parola
mettere una buona parola
parola
pa·ro·la
passaparola
pas·sa·pa·ro·la
prendere la parola
prendere la parola
pummarola
pum·ma·ro·la
riprendere la parola
riprendere la parola
savonarola
sa·vo·na·ro·la
scarola
sca·ro·la
schiumarola
schiumarola
togliere la parola
togliere la parola
ventarola
ven·ta·ro·la

SPANNAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spaniel
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura
spannocchina
spannocchio
spanso
spantanare
spanto

SPANNAROLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

boccarola
coca-cola
cola
controparola
dare la propria parola
ferola
musarola
ola
pannarola
peparola
pestarola
pola
pommarola
portaparola
quartarola
sanguinerola
sbirola
scuola
sola
virola

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spannarola sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spannarola» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPANNAROLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spannarola sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spannarola sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spannarola» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spannarola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spannarola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spannarola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spannarola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spannarola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spannarola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spannarola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spannarola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spannarola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spannarola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spannarola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spannarola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spannarola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spannarola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spannarola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spannarola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spannarola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spannarola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spannarola
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spannarola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spannarola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spannarola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spannarola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spannarola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spannarola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spannarola
5 milyon kişi konuşur

spannarola sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPANNAROLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «spannarola» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spannarola sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spannarola» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPANNAROLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spannarola» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spannarola» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spannarola sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPANNAROLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spannarola sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spannarola ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dal latte crudo... le tecniche e le ricette per fare ...
In certe lavorazioni si usa dare inizio alla rottura con un piatto di acciaio del diametro di circa 20-23 cm chiamato spannarola che può essere impiegato anche per raccogliere la panna di affioramento. Con la spannarola si inizia a rivoltare lo ...
Edizioni Del Baldo
2
Vocabolario dei dialetti della Svizzera italiana: no. 1415
Zeli b i n d e n t , b i n d o n binda BINÉIRA (binera) s.f. Spannarola: sorta di paletta a bocca larga e piatta per spannare il latte; sporadicam. paletta per la farina. - TIC. SopraC.: Ble. 60 (all. kazora), Lev. 80,86 binfira, 82 zbi- nfira, 81, 83,100,102 ...
Silvio Sganzini, 1970
3
Lingue e dialetti nell'arco alpino occidentale: atti del ...
atti del Convegno Internationale di Torino, 12-14 aprile 1976 Gianrenzo P. Clivio, Giuliano Gasca Queirazza. di « spannarola »; si tratta, in realtà, di polisemia più apparente che reale, non solo per gli ambiti concettuali a cui si riferiscono i due ...
Gianrenzo P. Clivio, Giuliano Gasca Queirazza, 1978
4
Giornale di Biologia Industriale, Agraria ed Alimentare
... mediante una « spannarola » (piatto metallico che serve ordinariamente per raccogliere la crema affiorata) allo scopo di distribuire omogeneamente la soluzione nel latte ; ora la spannarola, anche se apparentemente pulita, doveva essere ...
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Spanaroéula. s. f. T. de' Cac. Pannurola. Ciolola spasa di bosso per spannare il latte. Credo si dica anche Spannarola o scodella da sfiorare. Spandent о Spandènta. T. di Cart. Span- denle. Quelle persona che apande la caria alio spandilnjo, ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spacciàr, Sbeßarc v. я. Mostrare disprezzo, in qnalunque modo si fac- cia; Sbertare, schernirc, dileggiare. Spanàr , Sburrare v. a. Cavar dal latte la pawia con che si fa il borro. Sfiorare il latte, trame il capo. Spanaroèula, Spannarola s. f. Specie ...
Ilario Peschieri, 1841
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
... per spannare il latte. Credo si dica anche Spannarola o scodella da sfiorare. Spandént o Spandènta. T. di Cart. Spandente. Quella persona che spande la curia allo spanditojo, e asciugai» la raccoglie eoll'aspetio. Spànder. att. SP SP 16S.
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
С SPANDA, spanna. 1mi" L' SPA'M)UA, spandimento, versamento. SPANEZZAR, divorar poni. SPANNAROLA, о sMAnzAuoLA, concola, piatte/lone, V. PIANA. SPANNOCCIAR , spannocchiare , cioè lever dalla pianta ; sboccíare, cioè formarsi ...
Giambattista Azzolini, 1856
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Sfinrare il latte. Cavare da esso il capo, la panna,'che volendonc usare per far burro dicessi più propriamente Sburrare. SPANAROÉULA. s. l'. T. de' Cac. Pannnrola. Ciotola spasa di bosso per spanrare il latte. Credo si dica anche Spannarola ...
‎1859
10
Fabbisogni professionali e formativi di un territorio. Un ...
Utilizza macchinari per la lavorazione e la conservazione del formaggio, stampi, attrezzi per rompere la cagliata (spino, lira, nastro metallico, spannarola...), strumenti di misura (del grado di fermentazione, di umidità...) Si relaziona in modo ...
Aimetti, Erminero, Pietro Aimetti, Cristina Erminero, 2008

«SPANNAROLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spannarola teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
È Dop lo Strachitunt il progenitore del Gorgonzola
... ma viene fatta, molto pazientemente, con la spannarola. Il segreto del successo è però la stagionatura che avviene a temperatura ambiente. «Giornale di Brescia, May 14»
2
Emilia-Romagna, Musei del Gusto alla scoperta degli antichi sapori
... oggetti che non esistono più con nomi che non si sentono più, come la "spannarola", strumento per togliere la crema sulla superficie del latte. «La Repubblica, Oca 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spannarola [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spannarola>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z