İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spippolare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPIPPOLARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spip · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIPPOLARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPIPPOLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spippolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spippolare sözcüğünün tanımı

Sözlükte "spippolare" tanımı, birer birer pippoli, taneleri kaldırmaktır; kabuk, bilim adamı: s. Mısır koçanı, üzümler. Ayrıca s. yalanlar, yalanlar.

La definizione di spippolare nel dizionario è staccare a uno a uno i pippoli, i chicchi; sgranare, schiccolare: s. una pannocchia di granoturco, l'uva. Spippolare è anche s. fandonie, bugie.


İtalyanca sözlükte «spippolare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIPPOLARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SPIPPOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spionaggio
spionare
spioncello
spioncino
spione
spionismo
spionistico
spiovente
spiovere
spiovimento
spira
spirabile
spiracolo
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento

SPIPPOLARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spippolare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spippolare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIPPOLARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spippolare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spippolare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spippolare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Spippola
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Spippola
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Spippola
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Spippola
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Spippola
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Spippola
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Spippola
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Spippola
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Spippola
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Spippola
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Spippola
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Spippola
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Spippola
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Spippola
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Spippola
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Spippola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Spippola
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Spippola
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spippolare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Spippola
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Spippola
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Spippola
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Spippola
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Spippola
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Spippola
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Spippola
5 milyon kişi konuşur

spippolare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIPPOLARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «spippolare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spippolare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spippolare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIPPOLARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spippolare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spippolare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spippolare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIPPOLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spippolare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spippolare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
SPIPPOLARE, SPIPPORARE, lo stesso che sgranare, sgranellare; Spippolare una pannocchia Spippolare una ciocca d'uva. Nei vocabolarii, Spippolare , ha la sola significazione di dire, ridire alcuna cosa chiaramente e francamente, e anche ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
SPII'POLARE, SPIPPORARE, lo stesso che sgranare, sgran'ellare; Spippolare una pannocctiia ; Spi ppolare una ciocca d'uva. Nei vocabolarii, Spippolare , ha la sola signifieazione di dire, ridire alc'una coSa chiaramente e francamente, ...
‎1870
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Barbam densam et promissam. ») = (L'Alberti in Zazzera, sust. f., a Zazzera spiovuta fa corrispondere Zazzera molto rada. I preallegati esempj dimostrano Terrore ch'egli prese.) SPIPPOLARE. Verb. alt. ( Voce bassa , la cui radice è Spippola, ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
I prcallcgati esempj dimostrano l'errore ch'egli prese.) SPIPPOLARE. Verb. alt. ( Voce bassa, la cui radice è Spippola, che alcuni dicono corrottamente in vece di Pispola, uccelletto che mollo piace pe'l suo canto.) Cantare di genio alcuna cosa.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Grec. u'e'roù oxo'kouo'mg. Lib. cur. malatt. Attendono con impazienza lo spiovimento della stagione piovosa. SPIUVUTO. Add. da Spioverc. SPIPPOLARE . Voce bassa. Cantare di gepio. Lat. alacri animo canere. Gr. (Pawìpuk ai6ew. Menz.sat ...
‎1829
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
T. Ago. PanJ. 15. Cren, forili. 190. S,P o VE» I. Reftar di piovere. Tartl. 'E'Ctl 191. SPIOVIMENTO. Lo fpiovere . L*t. pluvi* ftffa.it. <5r. tfiri r^oX«»3Tn; . Litr. tur. m.iltlt. SPIOVUTO . Add. da Spiovere. SPIPPOLARE. Voce baffi. Caatare di genio . Lat.
‎1739
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SPIPPOLARE. o. un. Cantare di genio. || vale anche Dire alcuna cosa chiaramente e con franchezza. Spippolare, Spippararc, per Sgrancllare, Sgranare, viene da Pipporo. SPIRARE. Struggersi di voglia d'avere una cosa. Vedi che celeste ...
‎1863
8
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
/n. espion, émissaire [pleuvoir Spiovere , v. n. cesser de •Spippolare , v. a. chanter de fantaisie Spippolare , v. a. parler clair et net Spira , s. f. spire Spiraglio , s. m. soupirail Spirale , a. spiral Spirale,*, m. ligne spirale Spiral men te , ad. à la  ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
9
Origine della lingua italiana
2 Januarii ) SPIPPOLARE. Voce bassa ( scrive la Crusca ) cantare di genio. SPIPULAR nel Dizionario Ferrarese vale bisbigliare , parlar sotto voce. Negli antichi Monumenti havvi Pipiare , gridare come fanno i pulcini ; dal Brettone Pipya ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Seher-sante. (bato. Scherzètt. scherzetto. Scheruis. scherzoso — Venosa. Miss a la pastorelln e scherzosa. Abbigliata alla pastorale in modo assai vezzosn. Schiccherà. Spippolare — .$]ЕЬЫаге —— Scior'inare. Per es. Schiccherà on sonett.
Francesco Cherubini, 1843

«SPIPPOLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spippolare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Meizu MX4 Ubuntu: la Recensione di HDblog.it
Purtroppo tutto il lavoro non si vede e questo MX4 Ubuntu è un ottimo smartphone per appassionati da tenere sulla scrivania e spippolare ogni ... «HDblog, Tem 15»
2
Alcuni utenti di Apple Music segnalano la perdita di brani sulla …
Effettivamente la partenza non è stata all'altezza di Apple, da cui francamente non ci si aspetta di dover “spippolare” come farebbe il più ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Tem 15»
3
Mengoni Live 2015: le 10 dichiarazioni di Marco
Quando hai a disposizione i fiati, una band al completo, un sacco di aggeggi per spippolare è normale che ti parta la testa e vengano mille ... «TV Sorrisi e Canzoni, May 15»
4
Sorridi, sei in diretta con il mondo. Grazie a Periscope
Sarebbe il caso di studiare bene il mezzo prima di spippolare sullo smartphone? Facile a dirsi. Gli utenti, dopo il grande tam-tam mediatico, ... «il Giornale, Nis 15»
5
Sit in e striscioni contro l'antenna a S. Alessio
... la gente come te che ha sempre il telefonino in mano e c'ha da stare a giornate su internet a spippolare invece di far cose concrete. «Lucca in Diretta, Şub 15»
6
Panda Bear – Panda Bear Meets The Grim Reaper
Difficile impedire alla mente di andare verso il ricordo di quel ragazzo intento a spippolare su qualche sampler in bizzarri e colorati studi di ... «Rocklab.it, Şub 15»
7
Massimo Achilli e Rita Mele. Dialoghi Segreti da Marguerite Duras …
... si intrecciano e si sventagliano, lasciandosi come spippolare e aprendosi a inusitate, ulteriori interferenze, nello strutturarsi dell'evento, nel ... «Arte.it, Oca 15»
8
La cantatrice calva
Sicuramente se Ionesco avesse scritto il testo ai giorni nostri avrebbe messo in mano ai suoi personaggi un iPhone da “spippolare” tra una ... «Teatri Online, Ara 14»
9
50 anni di Moog: il contributo di Sir Bob Cornelius Rifo (Bloody …
Il Moog ti porta a spippolare in modo personale. Ha un suo suono, proprietario della ditta che lo produce, ma che si riesce sempre a ... «Rockol.it, Eki 14»
10
Chiude in bellezza la Polenta e Uccelli - a Filecchio un giorno di …
... strumenti manuali per “spippolare” il granturco, fornito dai campi di Giuseppe Pieroni che quest'anno paiono aver avuto una buona annata. «Il Giornale di Barga online, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spippolare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spippolare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z