İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spiracolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPIRACOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spi · ra · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRACOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SPIRACOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spiracolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Böcek solunum sistemi

Apparato respiratorio degli insetti

Böcek Solunum Cihazı, dokulara oksijen tedarikinde kullanılan anatomik yapılar grubudur. L'apparato respiratorio degli Insetti è l'insieme delle strutture anatomiche coinvolte nel rifornimento dell'ossigeno ai tessuti.

İtalyanca sözlükte spiracolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte spiracle tanımı bir parıltıdır. Spiracle ayrıca bazı balıkların epidermisindeki küçük çatlaklardan biridir ve organların içine su veya solunum havası verirler.

La definizione di spiracolo nel dizionario è spiraglio. Spiracolo è anche ciascuna delle piccole fessure nell'epidermide di alcuni pesci, attraverso le quali essi introducono nel loro organismo acqua o aria per la respirazione.

İtalyanca sözlükte «spiracolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIRACOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

SPIRACOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spira
spirabile
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

SPIRACOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
sostentacolo
veicolo
vicolo
vincolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spiracolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spiracolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIRACOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spiracolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spiracolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spiracolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

气门
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espiráculo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spiracle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झरोखा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дыхальце
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espiráculo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spiracle
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

orifice d´aération
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ventilator
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Atemloch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

噴水孔
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

공기 구멍
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spiracle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khe mang của cá voi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spiracle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spiracle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

solungaç yarığı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spiracolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przetchlinka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дихальце
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spiracle
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οπή αναπνοής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

asemhalingsopening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spiracle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spirakler
5 milyon kişi konuşur

spiracolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIRACOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «spiracolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spiracolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spiracolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIRACOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «spiracolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «spiracolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

spiracolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPIRACOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spiracolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spiracolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano. Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d' egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ma la distanza de' centri della loro percussione ...
‎1826
2
Del moto e misura dell'acqua
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano . Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d'egu al bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ala la distanza de' eentri della loro percussione fia in ...
Leonardo (da Vinci), 1828
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano . Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d'egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua , che sarà di maggior figura . Ma la distanza de' centri della loro percussione fia in ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
4
Del moto e misura dell’acqua
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano. Delli spiracoli'di egual larghezza d' aria, e de' centri d' egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ma la distanza de' centri della loro percussione fia in ...
Léonard de Vinci, 1828
5
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
me dalla figura si può comprendeì `_ re ) ridotta.che fuori por-ga ,- ma la . - curuîta della sìffone fia presso il collo del vasb . 6c efl'o vaso habbi'a . lo spiracolo H. preffoil-diasragra— ma ;ma che nel vaso risponda, che sein principio vorremo z ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
... nuovo è quel verbo; e perciò do o la prima difficoltà del verbo , nasce a seconda difficoltà dispicgare questo nome, cappellazionc dell' Anima. Filastrio a queste parole dà una spiegazione affatto nuova , erchè nello Spiracolo della vita  ...
Ferdinando Zucconi, 1724
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Spigolatura. Lo spigolato. Spigolazione. Lo spigolare. Spicilegio , nobile latinismo ; ed è voce colla quale si potrebbe figuratamente denominare una raccolta di Memorie erudite , o cosa simile non volgare. Da aggiugnersi. F. 3a5. Spiracolo.
Vincenzo Monti, 1826
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
così è evidente che Spiracolo, nell' allegato esempio/del Yolg'arizzatore' di Palladio, non può venire nel senso di Spiraglio, come' inierpreta la. Crusca.' Il testo latino, nel quale ha spiritum cmli, chiaramente ci avverte che qui Spiracolo è ...
‎1824
9
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Lo spiracolo è sviluppatissimo nelle razze, e abbastanza in quei Pleuro- tremata che vivono prevalentemente presso il fondo; meno invece, e in alcuni casi è addirittura obliterato, nei migliori nuotatori. Nelle forme che vivono adagiate sul ...
Emanuele Padoa, 1991
10
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
Filastrio a queste parole dà una spiegazione affatto nuova , erchè nello Spiracolo della vita intende o Spirito Santo, cioè la Grazia Sanrifi— cante, onde secondo questo Autore, Spiraculm” vita: non significa l' Anima d'Ada— mo, ma significa ...
Ferdinando Zucconi, Maria Agata Galeota, 1741

«SPIRACOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve spiracolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Squalo recuperato dai bagnanti a Marina di Camerota
A differenza degli altri squali questo non ha la pinna anale ed è facilmente identificabile dal grande spiracolo posizionato dietro ogni occhio. «La Repubblica, Tem 15»
2
"Il cuNeo gotico tra musica e territorio: il 10 luglio Dogliani ospita …
... ma definibile “poète maudit” sia per i titoli di alcuni suoi componimenti come Marche funèbre, Spiracolo, Thanatos sia per diversi suoi versi ... «InfoNotizie, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spiracolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spiracolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z