İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "spregionare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SPREGIONARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

spregionare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPREGIONARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «spregionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte spregionare sözcüğünün tanımı

Sözlükte filizlenmenin ilk tanımı cezaevinden çıkmak, serbest bırakmaktır. Püskürtmenin başka bir tanımı da dışarıya, yaymaktır: ısı çok güçlü bir ısı yayar. Çöküntü için de patlak vermek için, şiddetli bir şekilde ortaya çıkmak gerekir: egzoz borularından çıkan nefes verme; tüp içindeki bir delikten sıkıştırılmış hava püskürdü.

La prima definizione di spregionare nel dizionario è far uscire di prigione, scarcerare. Altra definizione di spregionare è mandar fuori, emettere: la vampa sprigionava un fortissimo calore. Spregionare è anche di cosa, venir fuori con forza, erompere: le esalazioni che si sprigionano dai tubi di scappamento; un getto d'aria compressa si sprigionava da una falla del tubo.


İtalyanca sözlükte «spregionare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPREGIONARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SPREGIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

spregevole
spregevolezza
spregevolmente
spregiamento
spregianza
spregiare
spregiarsi
spregiatamente
spregiativamente
spregiativo
spregiato
spregiatore
spregio
spregioso
spregiudicare
spregiudicatamente
spregiudicatezza
spregiudicato
spregiuro
spregnare

SPREGIONARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde spregionare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«spregionare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPREGIONARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile spregionare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen spregionare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «spregionare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

spregionare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

spregionare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

spregionare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

spregionare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

spregionare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

spregionare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

spregionare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

spregionare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

spregionare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

spregionare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spregionare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

spregionare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

spregionare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

spregionare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

spregionare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

spregionare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

spregionare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

spregionare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

spregionare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

spregionare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

spregionare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

spregionare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

spregionare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spregionare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spregionare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spregionare
5 milyon kişi konuşur

spregionare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPREGIONARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
2
/100
Yukarıdaki harita, «spregionare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
spregionare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «spregionare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

spregionare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPREGIONARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

spregionare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. spregionare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dittionario volgare [et] latino ...
Jpofo,nomzio}hic Nuptus.pti. jprecaie.mádar malcco fumare} profundo, dis. di, fufum. , tprecamêto, confumaméto di be ni} hoc Proluuium, uii. spregionare > cauar di pregione] folueie è caréete, » »»l Spregnare □ ual fconciarfi,difper. dere .leggi ...
Filippo Venuti da Cortona, 1576
2
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Dä.Ch'esce del porno, et de lo sprazzw ì ,l u h A ñ Sie/INT'Ei 11 Spregionare Val liberare della prigione.Pet.Per tutto questo amor non'mi spregione . Boe. Nel Phil. v Lo siniscalco, 86 Scalpadino furono per le loro scu— se spregionatilîx ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
3
Cronica di M. Marco Guazzo, ne la quale ordinatamente ...
Rimandó anchora a dirli s'egli uoleua tal Cardinalato riconoscere da lui , 8L afsirmare p buona la sua opinione c'haueua di dismettere la prima moglie,e pi gliarne un'altra che lo farebbe spregionare,rispose il Vescouo che dare tal capello ...
Marco Guazzo, 1553
4
Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...
... 8c da altri Papa l'hauercbbe hauuto,il Re di nuouo alla pregione midolli a dire s'egli uolea tal Cardinalatoda lui conoscere , öe concorrere nella sua opinionecirca Anna Bologna che lo farei: be allhora allhora spregionare,alla qual dimaiida ...
Marco Guazzo, 1549
5
Laudi spirituali del Bianco da Siena, povero gesuato del ...
... suo eletto. Per purgare 'l diletto Che commise 'l superbo lucarnar volse 'l Verbo Di Dio per caritade. 8. Quando fu giunta l' ora Che quell' amor divino Si volse dimostrare, Allor senza dimora Quel giojoso bambino Si volse spregionare: ...
Bianco : da Siena, 1851
6
Laudi spirituali: Codice inedito
Per purgare 'l difetto Che commise 'I superbo Incarnar volse 'I verbo Di Dio per caritade. 8. Quando fu giunta l' ora Che quell' amor divino Si volse dimostrare, Allor senza dimora Quel giojoso bambino Si volse spregionare : L' amor volse ...
Bianco (da Siena), Telesforo Bini, 1851
7
Historie di tutte le cose degne di memoria quai del anno. ...
... da sua MaeRa conosere,et concorrere nella sua opinione cir ca la signora AnnaBoIogna che lo sarebbe allho ra allhora spregionare,alla qual dimanda il saggio 86 Reuerendo Vescouo rispose che dare il ca.v pello suolo al Vicario di Cristo ...
Marco Guazzo, 1544
8
Cronica ... dal principio del mondo sino a questi nostri tempi
... PapmNanti che questa guerra fusse principiata su impregionato Orario Baglione in Roma per-comando del Papa,qual ad horalo fece spregionare, e con lunga diceria di escusatione, di' promesse piena-lo fece capitano di duimila pedoni, ...
Marco Guazzo, 1553
9
Dittionario volgare e latino... per M. Filippo Venuti,...
De1404 fpondeo,pc.11¢s,di,l`um-p. ‹ Spofo,noui1.1.0] hic Nuptns,pli. Spnecz.re, mand2.r naal: , cunfumare] Proñ|ndn,di>,di fufnm. Sprecamcnto, cr_anl! mnamcnto_di bcп!) hoc Pmluu1um,uii~ Spregionare,cauar di pregionc] folunrc Ь carcere.
Filippo Venuti, 1578
10
Historie di tutti i fatti degni di memoria nel mondo ...
... Camillo Campagna , come babbiamo detto, alpalagio del Vice legata auiotsshqual era il Vescouo di Terracina , 8t quello prese , 8t non ui trouando il Vice legato fece spregionare:` &lucy; ' i1 caneeiñeroaîtparte dei prioi-icdl {uo notaio hcbbe ...
Marco Guazzo, 1549

REFERANS
« EDUCALINGO. Spregionare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/spregionare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z