İndir uygulaması
educalingo
stagionatura

İtalyanca sözlükte "stagionatura" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE STAGIONATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sta · gio · na · tu · ra


STAGIONATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STAGIONATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

baharat

Baharat, "genç" betonun sıcak ve nemli tutulması, beton suyunun buharlaşmasının önlenmesi ve dış ısıdan, rüzgardan donmadan korunması için uygulanacak koruyucu cihaz setidir. dolu ve güçlü yağmur Öte yandan, kürlenme süresinin hem sözü edilen eylemleri / eylemleri hem de olgunlaşma sırasında betonun korunması için kullanılan dış etkenleri içeren daha geniş bir anlamı vardır. Çimento çakıltaşı içerisinde ısı ve nem korunması, çimentonun mükemmel bir şekilde hidratasyonunu sağlar ve bunun sonucunda betonun mekanik mukavemetine olumlu etki eder ve su geçirmezlik ve alıkonmanın azaltılması gibi diğer özelliklerle betonun başarılmasını sağlar dayanıklılık ve mekanik mukavemet bakımından tasarımcı tarafından istenen performans özelliklerine sahiptir.

İtalyanca sözlükte stagionatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte baharat tanımı, belirli kalite özelliklerini arttıran ve geliştiren koşullar altında, doğal bir ürünün yeterince uzun süreyle korunması sürecidir. Baharat da kondisyonlandırıyor.

STAGIONATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

STAGIONATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

staggina · staggio · staggire · stagionale · stagionalità · stagionamento · stagionare · stagionarsi · stagionato · stagionatore · stagione · stagione autunnale · stagione calda · stagione estiva · stagione fredda · stagione intermedia · stagione invernale · stagione primaverile · stagirita · stagliare

STAGIONATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stagionatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STAGIONATURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stagionatura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«stagionatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

STAGIONATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stagionatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen stagionatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stagionatura» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

调料
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

condimento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

seasoning
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मसाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

توابل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

приправа
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tempero
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

টক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

assaisonnement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perasa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Würze
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

調味料
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

양념
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

seasoning
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đồ gia vị
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுவையூட்டும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अन्नाची रुची वाढवणारा मसाला
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

baharat
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

stagionatura
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przyprawa
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

приправа
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

asezonare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καρύκευμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geurmiddels
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

smaksättning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

krydder
5 milyon kişi konuşur

stagionatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STAGIONATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

stagionatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stagionatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

stagionatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STAGIONATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stagionatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stagionatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Con temperatura di stagionatura fra 0 + 5 °C si può dire che la resistenza scende al 70 + 80% di quella ottenibile in condizioni normali; con temperatura minore o eguale a 0°C l'acqua contenuta nel calcestruzzo fresco gela e aumentando di ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
2
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Nell'esaminare i procedimenti per il trattamento termico del calcestruzzo possiamo fare distinzione fra due tipi fondamentali: 1) stagionatura con temperatura non superiore a 100 "C; viene effettuata utilizzando generalmente vapore a ...
Vincenzo Pacenti, 1980
3
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Qualità ed entità della produzione dell'officina sono i fattori che portano di volta in volta ad esigere, oppure escludere, l'opera di depurazione. Stagionatura Per una produzione di buona qualità, e soprattutto per migliorare il grado di plasticità ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
4
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Premessa indispensabile è la distinzione fra stagionatura od essiccazione del legno. La stagionatura è processo naturale di maturazione completa del legno, maturazione che è caratterizzata da un indurimento (lignificazione) delle cellule.
Giuseppe Pieresca, 1985
5
L'Italia dei formaggi
Pasta compatta, dura e con leggera grana quando la stagionatura raggiunge i 12 mesi. Sapore da marcato a leggermente piccante. Formaggio semigrasso d'alpe Fascia montana. Latte vaccino scremato. Forma rotonda, 0 35-45 cm, h 8- 10.
‎2002
6
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
La cottura della cagliata a fuoco diretto fino a circa 50 °C era ed è invece tipica di un'altra varietà di Pecorino, detto Maiorchino caratterizzato inoltre dall'avere una pezzatura di 8-12 kg e stagionatura oltre i 18 mesi (Conte, Panebianco, 2001; ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
7
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
teremo, per il momento, a elencare i principali fenomeni che si verificano nel corso della stagionatura: - la pasta si disidrata; - si verifica una parziale proteolisi; - si verifica una parziale lipolisi; - può intervenire la salificazione di alcuni composti ...
Giorgio Ottogalli, 2001
8
Giurisprudenza commerciale italiana
50 t posto qui; comprese tutte spese e prov- t visione, con Bollettino di stagionatura, f di più lettera >. Attesoché apparisca evidente come la propo?ta falla col loro dispaccio dai signori Ricci e Spreafìco, non fosse accettala dal Fioreniino nei ...
‎1865
9
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Nell'ambito delle lavorazioni del legno, con il termine "essiccazione" si fa riferimento sia all'essiccazione/stagionatura del legno, sia all'essiccazione delle vernici. In questa scheda di fase si approfondisce esclusivamente l'essiccazione che ...
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
10
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
I metodi di stagionatura devono essere definiti prima dell'inizio del lavoro in cantiere e cioè dovranno essere previsti i tempi di rimozione delle casseforme, se i getti dovranno essere protetti con teli di plastica o umidi, o se saranno necessarie ...
Barbara De Nicolo, 2004

«STAGIONATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stagionatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cheese 2015: 10 formaggi che ognuno di noi dovrebbe conoscere
Di latte vaccino e forma rotonda, passa buona parte della stagionatura (12/18 mesi) legato in un panno (“clothbound”). Supremamente rustico ... «dissapore, Tem 15»
2
Una Dop per tutelare il tortello maremmano
... valorizzando i prodotti tradizionali, magari lavorati secondo antiche ricette, con metodi di conservazione e stagionatura consolidati nel tempo ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Agroalimentare, aggiornato l'elenco dei prodotti tradizionali
Si definiscono "Prodotti agroalimentari tradizionali" quei prodotti le cui metodiche di lavorazione, conservazione e stagionatura risultano consolidate nel tempo. «Agronotizie, Tem 15»
4
Sagra del Taleggio domenica a Peghera
Torna domenica 26 luglio a Peghera di Taleggio, storico centro di stagionatura dei formaggi della Val Taleggio, la settima edizione della ... «L'Eco di Bergamo, Tem 15»
5
Cariadeghe «underground»
... sfruttandone le particolari condizioni climatiche, come spazi per la conservazione e la lavorazione del latte e per la stagionatura dei prodotti ... «Brescia Oggi, Tem 15»
6
Da Medicina ad aspirante chef stellato. Un castelvetranese allievo di …
... un raviolo di pasta ripieno di una mostarda particolarmente stucchevole, e per la nebbia padana, tanto cara ai norcini per la stagionatura dei ... «Castelvetrano News, Tem 15»
7
Supino: caciocavallo ciociaro da generazioni
LA DENOMINAZIONE Il Caciocavallo di Supino deve il suo nome alle tecniche di stagionatura tipiche di questo tipo di formaggio e alla località ... «Turismo.it, Tem 15»
8
I vini dell'Istria slovena
Ottimo con formaggi di media stagionatura. Prezzo in cantina: 20 Euro. Vina Montis & Eko Laura – Marezige Laura è la titolare dell'azienda, ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
9
Nuovo elenco prodotti agroalimentari tradizionali
prodotti le cui metodiche di lavorazione, conservazione e stagionatura risultano consolidate nel tempo. In particolare, devono risultare praticate ... «viaEmilianet, Tem 15»
10
FRATTURE FEMORE, +300% ENTRO IL 2050
... soprattutto a lunga (grana) e media (taleggio, provolone) stagionatura (colesterolo permettendo!); pesce azzurro e gamberetti; rucola, cavolo, ... «Italpress, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Stagionatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stagionatura>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR